Voorbeelden van het gebruik van Immigratiewet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is een overtreding van de immigratiewet.
Mike heeft een maas gevonden in de immigratiewet uit 1975… en die zal je versteld doen staan.
Mike encontró una ambigüedad en el Acta de Inmigración Het Congres de eerste op grote schaal beperkende immigratiewet.
We openen vanavond met de SB 1070, de immigratiewet uit Arizona, die Will trouwens steunt.
Hoy vamos a abrir con la SB 1070 la ley de migración Lady Gaga heeft zich tijdens een concert hard uitgesproken tegen de immigratiewet van Arizona.
Obama overwoog een wijziging van de immigratiewet van 2008 om deportatie van de kinderen makkelijker te maken.
El presidente Obama considera pedir cambios a una ley de 2008 para acelerar la deportación de niños.De AILA South Florida 39e jaarlijkse immigratiewet update.
AILA South Florida 39ª actualización anual la Ley inmigración.Onder artikel 8(18/1) van de immigratiewet is het homoseksuelen verboden om Trinidad en Tobago in te komen.
El artículo 8(18/1) De burgemeester, een verdediger van de immigratiewet, zei hierover.
El alcalde, quien defendía la postura de Inmigración, dijo:.Wat Europa betreft, in Italië zijn we bezig met deopstelling van een rechtvaardigere, strengere, meer passende immigratiewet.
A propósito Het verklaarde fundamentele doel van deze immigratiewet was om behoud het ideaal van de Amerikaanse"homogeniteit".
El propósito fundamental declarado Hoofd van het uitzendbureau in Duitsland wil strenge immigratiewet.
Jefe Het verklaarde fundamentele doel van deze immigratiewet was om behoud het ideaal van de Amerikaanse"homogeniteit".
Según se declaró, el propósito fundamental 
Als u naar Thailand verhuist, heeft u een visum nodig- een vereiste onder de Thaise immigratiewet.
Para marcharse a Tailandia necesitará obtener un visado- un requisito Aanvragers moeten onder de Amerikaanse immigratiewet aan zeer specifieke vereisten voldoen om in aanmerking te komen voor een A-, G- of NAVO-visum.
Bajo la ley de inmigración The Matrix: Tech dreigingen in de legale wereld van morgen", panel speaker bij de AILA South Florida,39e jaarlijkse immigratiewet update(maart 2018).
The Matrix: Tech Threats en De loterij werd opgericht door de Immigratiewet van 1990 van het Amerikaans Congres om de etnische en culturele demografie binnen de Verenigde Staten te diversifiëren.
La lotería fue establecida por el Acta de Inmigración del Congreso Illegale immigranten, illegale vreemdelingen, een afkorting zijn personen die niet aan hetverslag van hun immigratie naar het land als vereist door de Amerikaanse immigratiewet.
Los inmigrantes ilegales son individuos que no informan su Hij richtte het Emergency Rescue Committee op als verzet tegen de Immigratiewet uit 1924, die het aantal immigranten dat werd toegelaten in de Verenigde Staten drastisch beperkte.
Fry fue cofundador del Comité Okrent schrijft:"(T) hij wreedheid over deHolocaust begon", terwijl Joden grotendeels de toegang tot Amerika werden ontzegd vanwege de immigratiewet van 1924.
Okrent escribe:"(E) comenzó el salvajismo del Holocausto",mientras que a los judíos se les impidió la entrada a Estados Unidos debido a la ley de inmigración In 1932 had Dragna de immigratiewet overtreden door illegaal de Verenigde Staten binnen te komen bij de San Ysidro-grensovergang in San Diego na een driedaags verblijf in Mexico.
En 1932, Dragna había violado la ley de inmigración al ingresar ilegalmente a los Estados Unidos en el cruce fronterizo Zou Israel er in 1948 en later in geslaagd zijn om alle Palestijnen te verdrijven, dan zou de enige wet die de staatnodig heeft om zijn joodse status te bewaren, een immigratiewet zijn waarin dit laatste wordt gestipuleerd.
Sinds er in 2010 een immigratiewet werd aangenomen, kunnen er voor Letland- en daarmee voor Europa- verblijfsvergunningen worden verstrekt aan buitenlanders die in de Letse economie investeren of er onroerend goed kopen.
Desde que se aprobara una ley sobre inmigración en 2010, se pueden conceder permisos de estancia en Letonia y por lo tanto en la UE, a los extranjeros que inviertan en la economía o que compren en el país bienes inmuebles.De derde zaak had betrekking op een vonnisvan het hoogste gerechtshof van Hong Kong over een controversiële immigratiewet waarin sprake was van verblijfsrechten in Hongkong van kinderen van Chinese ouders die zelf de status van ingezetenen van Hongkong hebben.
El tercer caso es relativo a la sentencia delTribunal Supremo Immigratiewet van 1990: de Amerikaanse Congres Immigration Act van 1990 bracht veel hervormingen aan het Amerikaanse immigratie-systeem aan en het EB-5 immigrant investeerder programma werd voor het eerst geïntroduceerd.
Acta de Inmigración Strafregister, schending van het werk, overtreding van de immigratiewet, kaart afloop van verblijf of het land verlaten op de vastgestelde datum, zijn enkele van de meest relevante.
Antecedentes criminales, violación del puesto Indien een aanvrager onder de Amerikaanse immigratiewet als niet-immigrant tijdelijk in de Verenigde Staten wil werken, moet de aanvrager een specifiek visum hebben op basis van het type werk in kwestie.
Si un solicitante desea trabajar en 
