Wat Betekent IN-PROCESS in het Spaans - Spaans Vertaling

• en proceso
• del en-proceso

Voorbeelden van het gebruik van In-process in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle producten gaan door in-process en definitieve inspectie;
Todos los productos pasan con en-proceso y la inspección final;

In-process is in 2000 opgericht door Martin Nilsson en Kjell Green.
In-process fue fundada por Martin Nilsson y Kjell Green en el año 2000.

Wij inspecteren het komende materiaal, controleren de in-process semi-producten en inspecteren geëindigd- producten.
Examinamos el material que viene, comprobamos los semi-productos del en-proceso y examinamos los productos finales.

Betrouwbaar in-process metingen verminderen sterk de sampling tijd en risico van besmetting tijdens offline analyse.
Mediciones fiables en el proceso que reducen en gran medida el tiempo de muestreo y el riesgo de contaminación durante el análisis fuera de línea(offline).

Request Quote De PMD300 Online vochtmeter-serie zijn ontworpen voor online, in-process vocht analyse.
Las series En Línea del Contador de la Humedad PMD300 se han diseñado para en línea, análisis de la humedad del en-proceso.

Het wordt aangenomen dat de in-process testen uitgevoerd zijn op elk van de voorgestelde antigeen productielocaties.
Se asume que los controles durante el proceso se realizan en cada una de las plantas propuestas para la producción del antígeno.

Config: Alle ECMA1 en ECMA2.0 management-agents en alle regels-extensies die in-process wordt uitgevoerd.
Config: Los agentes de administración de todos los ECMA1 y ECMA2.0 y todas las extensiones de reglas que se ejecutan en el proceso.

Er dienen resultaten geleverd te worden van in-process testen van drie batches van het H5N6 antigeen, om batch consistentie aan te tonen.
Se aportarán resultados de los controles durante el proceso para 3 lotes de antígeno H5N6, con el fin de demostrar la consistencia entre lotes.

In-Process Verification(IPV) kan worden gebruikt om de positie te valideren, de aanwezigheid en/of afwezigheid van functies te matchen en FOD-controles uit te voeren.
La verificación en proceso(IPV) puede utilizarse para validar la posición, hacer coincidir la presencia o ausencia de características y realizar comprobaciones FOD.

Wij bieden een breed scala aan chemische, microbiologische en fysische analyses voor in-process controles en acuut onderzoek naar oorzaken van problemen aan.
Ofrecemos una amplia gama de análisis químicos, microbiológicos y físicos para el control continuo del proceso y la investigación de causas graves.

Easy-Form Laser is een in-process hoekmeetsysteem dat bestaat uit twee laserscanners die zich aan de voor- en achterzijde van de tafel bevinden.
El Láser Easy-Form ofrece el monitoreo del ángulo durante el proceso a través de escáneres láser ubicados delante y detrás de la mesa de la plegadora.

Als u een hoofdmap van de toepassing out-of-process uitvoeren, publiceren op een andere server de beveiligingsinstelling blijft niet behouden en verlagen de toepassing in-process wordt uitgevoerd.
Si establece una raíz de aplicación para ejecutarla fuera de proceso, publicarlo en un servidor diferente no conserva la configuración de seguridad y convierte la aplicación se ejecute en proceso.

We hebben een strenge kwaliteitscontrole op elk niveau, in-process en de uitgaande staat, waardoor afwijzing bereiken en handhaven van hoge kwaliteit als per onze kwaliteit plannen.
Tenemos un control de calidad riguroso en todos los niveles, en proceso y el estado de salida, alcanzando así el rechazo y el mantenimiento de alta calidad según nuestros planes de calidad.

In-process kwaliteitscontrole is gebaseerd op de veronderstelling dat de meeste in-process fysieke gedrag van een productieproces kan en moet worden als proceskwaliteit feedback beschouwd.
En proceso de control de calidad se basa en la premisa de que la mayor parte en proceso comportamientos físicos de un proceso de fabricación pueden y deben ser considerados como retroalimentación calidad del proceso..

Het is een nieuwe kwaliteit-controlparadigm dat de product- en proces-relevante kenmerken uittreksels uit de in-process manufacturing data en waarschuwt de fabrikant van afwijkende proces gedrag in real-time.
Es un nuevo paradigma de control de calidad que extrae las características relevantes del producto y del proceso de los datos de fabricación en proceso y alerta al fabricante sobre el comportamiento anómalo del proceso en tiempo real.

Deze in-process ophaalhaspels zijn speciaal ontworpen voor gebruik bij de productie van non-ferro blankedraadproducten, waar ze worden gebruikt voor zowel enkele als meervoudige verzending van producten.
Estos enrolladores de toma en proceso están diseñados a medida para su uso en la fabricación de productos de alambre desnudo ferroso y no ferroso, donde se utilizan para el envío de productos de un solo viaje o de viajes múltiples.

Het is een nieuwe kwaliteit-controlparadigm dat de product- en proces-relevante kenmerken uittreksels uit de in-process manufacturing data en waarschuwt de fabrikant van afwijkende proces gedrag in real-time.
Es una nueva calidad-controlparadigm que extrae las características a productos y procesos relevantes de los datos de fabricación en proceso y avisa al fabricante del comportamiento del proceso anómalo en tiempo real.

In-process kwaliteitscontrole is gebaseerd op de veronderstelling dat de meeste in-process fysieke gedrag van een productieproces kan en moet worden als proceskwaliteit feedback beschouwd.
El control de calidad en el proceso se basa en la premisa de que la mayoría de los comportamientos físicos en el proceso de un proceso de fabricación pueden y deben considerarse como retroalimentación de la calidad del proceso..

Gebruik makend van onze eigen volgsysteem, MOKO hanteert een strenge vijf-fase systeem voor kwaliteitscontrole dat omvat: inkomende artikel inspectie, in-process kwaliteitscontrole, eerste artikel inspectie, eindcontrole en out-of-box audits.
Utilizando nuestro sistema de seguimiento patentada, MOKO opera un sistema de control de calidad de cinco etapas riguroso que incluye: inspección del artículo entrante, en proceso de control de calidad, primera inspección del artículo, la inspección final y fuera de la caja de auditorías.

Kwaliteitscontroles control is een niet-destructieve, in-process monitoring benadering voor het vervaardigen kwaliteitscontrole die verbetert, aanvult, en verlengt de technische inspanningen die reeds in het proces zijn gegaan.
Durante el proceso de control de calidad es un método no destructivo, en el enfoque de seguimiento en procesos para el control de calidad de fabricación que mejora, complementa y extiende los esfuerzos de ingeniería que ya han entrado en el proceso..

Een verscheidenheid van geneesmiddelen in beslag genomen, zoals povidon-jood en benzalkoniumchloride antiseptische producten, hoest en koude producten, neussprays, zetpillen, medicinale doekjes, antifungale crèmes, aambeienziekte doekjes, in-process geneesmiddelen, en grondstoffen.
Una variedad de productos de drogas fueron incautadas, incluyendo la povidona yodada y cloruro de benzalconio productos antisépticos, tos y el resfriado productos, los aerosoles nasales, supositorios, toallitas medicinales, cremas antimicóticas, trapos hemorroidales, en proceso de los medicamentos, y materias primas.

Deze rekenkracht maakt het ook mogelijk om tegelijkertijd meerdere inspecties uit te voeren en de betrouwbaarheid van de in-process inspecties te verbeteren dankzij de ongeëvenaarde herhaalbaarheid(zeven maal hoger dan die van de huidige standaards) en de vele beeldverwerkingstaken die de nauwkeurigheid van de inspecties optimaliseren.
Llevar a cabo inspecciones múltiples y mejorar-aún más- la confiabilidad de las inspecciones durante el proceso, gracias a su repetibilidad sin igual(siete veces mayor que la de los estándares actuales) y muchas tareas de procesamiento de imágenes que optimizan la precisión de la inspección.

Onze kwaliteit van het personeel voert de volgende functies om de kwaliteit van onze voertuigen en andere producten, met inbegrip van leveranciers als in-komende inspecties, in-process inspectie, de eindcontrole en pre-delivery inspecties(PDI) te waarborgen.
Nuestro personal de calidad realiza las siguientes funciones con el fin de garantizar la calidad de nuestros vehículos y otros productos, incluyendo evaluaciones de los proveedores, en próximas inspecciones, inspecciones durante la fabricación, la inspección final y las inspecciones previas a la entrega(PDI).

Dit nieuwe in-process systeem ontkent niet de behoefte aan productinspectie aan het einde van de lijn, dat een Critical Control Point(CCP)(kritiek controlepunt) blijft voor farmaceutische fabrikanten, maar stelt klanten wel in staat een slankere, efficiëntere en rendabeler bedrijfsvoering te ontwikkelen door productafval en'downtime' die zich eerder in het productieproces voordoet, te reduceren.
Este nuevo sistema durante el proceso no excluye la necesidad de inspección de producto al final de la línea que sigue siendo un Punto Crítico de Control(PCC) para los fabricantes farmacéuticos, pero permite a los clientes desarrollar un modelo empresarial más flexible y eficaz reduciendo el desperdicio del material y tiempo de inactividad en fabricación en un estadio temprano del proceso de producción.

In aanvulling op dat, dit programma biedt studenten de mogelijkheid om de aspecten van de logistieke operatie beheer omvat het ontwerp, de implementatie en het beheer van systemen voor een efficiënte inzet van personeel, fysieke faciliteiten, grondstoffen, in-process voorraden gereed product en de daarmee samenhangende leer informatie of diensten.
Además de eso, este programa ofrece a los estudiantes la oportunidad de aprender los aspectos de la gestión de la logística operación abarca el diseño, implementación y gestión de sistemas para la implementación eficiente del personal, las instalaciones físicas, materias primas, inventarios en proceso, productos terminados y relacionados información o servicios.

Hoe "in-process" in een zin te gebruiken

Hoeveel wil hij in process mapping investeren? 9.

The check in process was easy and quick.

MVDV234) Consultant met ervaring in Process Engineering (ref.

SSH password visible in process listing Ticket #85.

In Process Communication noemen we dit een fasering.

The check in process is smart and efficient.

The checking in process was not well organised.

Vacature Consultant met ervaring in Process Engineering (ref.

De aanvraagprocessen zijn tevens vastgelegd in process flows.

The check in process was quick and easy.