Voorbeelden van het gebruik van Incontinent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn niet incontinent.
No son incontinentes.Mensen die incontinent zijn wanneerhoesten, moet losse kleding dragen.
Personas que son incontinentes cuandotos, debe llevar ropa suelta.Ik ben namelijk incontinent.
Ik ben incontinent, niet doof.
Soy incontinente, no sordo.Ze is waarschijnlijk incontinent.
Es probable que sea incontinente.
Het is incontinent, John.
De patiënt is dan wel incontinent.
El paciente puede ser incontinente.Je wordt impotent en incontinent. Uiteindelijk stoppen je longen.
Impotencia, incontinencia y al final insuficiencia respiratoria.Hij vroeg me weer of ik was incontinent.
Me preguntó de nuevo si estuviese incontinente.Verward. Incontinent. Ik heb hem niet vaak meer gezien.
Incoherente, incontinente, lo siento siendo honesta… no nos vimos mucho, él vivía en.Mijn zoon is incontinent.
Mi hijo es doblemente incontinente.Hij is nog steeds incontinent in beide gebieden, so we're keeping the Depends folks in business.
Él todavía está incontinente en ambas áreas, so we're keeping the Depends folks in business.Ik wil niet zeggen dat Mr Burns incontinent is.
No digo que el Sr. Burns sea incontinente.
Als u overgewicht en incontinent bent dan moet je eerst proberen om gewicht te verliezen in combinatie met andere behandelingen.
Si usted tiene sobrepeso y la incontinencia, entonces debería primero tratar de bajar de peso en combinación con ningún otro tratamiento.Z'n organen geven het op. Hij is incontinent.
Sus órganos están fallando, es incontinente.Haar moeder was apathisch, erg arm, incontinent en ongeïnteresseerd in het milieu.
Su madre era apática, motor muy pobre, incontinente y poco interesada en el medio ambiente.Ik ben niet zo jong meer en een beetje incontinent.
No soy muy joven y tengo un poco de incontinencia.Hij werd ernstig verlamd, sprakeloos en incontinent aangetroffen door een plunderaar.
Gravemente paralizado, sin habla y incontinente, fue encontrado por casualidad por un saqueador.Toen vroeg hij me twee keer als ik was incontinent.
Luego me preguntó dos veces si yo era incontinente.Haar moeder was apathisch, erg arm, incontinent en ongeïnteresseerd in het milieu.
Su madre era apática, con un motor muy pobre, incontinente y carente de interés en el medio ambiente.En een stokoude Springer Spaniel, volkomen blind, doof en incontinent.
Y un perro anciano que es ciego, sordo y sufre de incontinencia.Mijn moeder was apathisch na hen, motorisch erg slecht, incontinent en zonder enige interesse in de omgeving.
Mi mamá era apática después de ellos, muy mala motora, incontinente y sin interés en el entorno.De waswatertank, een veel voorkomend probleem,is na 2 decennia uitgelogd als incontinent.
El tanque de agua de lavado, un problema común,ha cerrado sesión como una incontinencia después de 2 décadas.Ik heb dingen gezien waar 'n man incontinent van zou raken.
Yo he visto cosas como un hombre incontinencia de golpear.Dus, hoe moeten volwassen luiers worden gedragen voor ouderen of incontinent mensen?
Entonces,¿cómo deben usarse los pañales para adultos para las personas mayores o incontinentes?Onder pad machine produceert wegwerp onder pads en incontinent verpleging pad producten die worden gebruikt door ziekenhuizen of gezinnen.
Bajo pad máquina produce disponible bajo los cojines y los productos cojín de ancianos incontinentes utilizados por los hospitales o las familias.Bijt niet op haar tong, niet incontinent.
No se Ook toekomstige zwangerschappen kunnen de effecten van de ingreep teniet doen,waardoor u opnieuw incontinent wordt.
Futuros embarazos también pueden revertir los efectos de la cirugía,resultando incontinente una vez más.Momenteel hebben slingprocedures een slagingskans van ongeveer 85%,dus het is mogelijk dat u opnieuw incontinent wordt na een slingprocedure.
Actualmente, las cirugías con bandas tienen una tasa de éxito alta,aunque es posible que vuelva a ser incontinente después de un procedimiento con una banda.Flexi-Seal™ Fecale Management System(FMS) is een systeem voor de tijdelijke opvang van fecaliën dat is geïndiceerd voor bedlegerige ofgeïmmobiliseerde patiënten die incontinent zijn en vloeibare of dunne ontlasting hebben.
Control de incontinencia fecal muy avanzado Flexi-Seal® FMS es un sistema temporal de control fecal,indicado para pacientes incontinentes encamados o inmovilizados con heces líquidas o semilíquidas.
