Wat Betekent INJUN in het Spaans - Spaans Vertaling

• indio
• injun

Voorbeelden van het gebruik van Injun in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die is van Injun Joe!
Es del indio Joe!

Die Injun weet van niets.
Ese infiel no sabe un carajo.

Denk maar aan Injun Joe.
Recuerda al indio Joe.

Injun Joe gaat je 's nachts komen op- zoeken en je de keel oversnijden.
El indio Joe se meterá en tu casa de noche y te degollará.

Je leert niet snel, Injun.
No aprendes muy rápido, Injun.

Ze zeggen dat Injun Joe alles zag.
Dicen que el indio Joe vio todo.

Wil je antwoorden? Praat met de Injun.
Quieres respuestas, hablas con el Injun.

Ik vraag me af waar Injun Joe nu zou zijn?
¿Dónde estará el indio Joe en este momento?

De man die mijn auto repareerde, noemde ik Injun Larry.
Al tipo que me arreglaba el auto le decía"Injun Larry".

Er is iets met die Injun Joe hij bevriest je bloed.
Ese indio Joe tiene algo que te hiela la sangre.

Injun Joe's schat is een symbool van opwinding, gevaar en avontuur.
El tesoro de Injun Joe es un símbolo de emoción, peligro y aventura.

Ik droomde dat vreselijk Injun Joe hier in huis rondsloop.
Soñé que ese horrible indio Joe se metía a escondidas en la casa.

Wanneer Injun Joe verdwijnt, keert Tom terug naar zijn oude manieren.
Cuando Injun Joe desaparece, Tom vuelve a sus viejas costumbres.

Huck, veronderstel eens gewoon dat er wat gebeurt en Injun Joe wordt niet opgehangen.
Huck, supón que pasa algo y no ahorcan al indio Joe.

Huck overheert Injun Joe's plannen om de weduwe Douglas te vermoorden.
Huck escucha los planes de Joe Injun de matar a la Viuda Douglas.

Geldsommen waren uitgeloofd, men had het land doorkruist, doch er werd geen Injun Joe gevonden.
Se habían ofrecido recompensas por la captura, se había rebuscado por todo el país; pero Joe el Indio no.

Later spioneren ze Injun Joe terug in vermomming met een geheime schat.
Más tarde, ellos espían Injun Joe regresó disfrazado con un tesoro secreto.

Tijdens een van Tom's middernacht avonturen met zijn vriend Huck, moorden de twee getuige Injun Joe Dr. Robinson.
Durante una de las aventuras de medianoche de Tom con su amigo Huck, los dos testigos Injun Joe asesinan al Dr. Robinson.

Hij voelde zich bereid Injun Joe en alle andere vreselijkheden te trotseren.
Estaba dispuesto a afrontar el peligro de Joe el Indio y cualquier otro terror.

Injun' is een term voor'Native Americans'… niet voor mensen uit India!
Injun" es un término altamente peyorativo referido a los nativos americanos, no a los indios del Este,¡cretino!

Tom en Becky ontsnappen uit de grot, en Judge Thatcher verzegelt het, onbewust inhalen van Injun Joe en veroorzaakt zijn dood door hongersnood.
Tom y Becky escapan de la cueva, y el juez Thatcher la sella, atrapando involuntariamente a Injun Joe y causando su muerte por hambre.

Potter en Injun Joe droegen een burrie, waarop een touw en een paar schoppen lagen.
Potter y Joe el indio llevaban unas parihuelas y en ellas una cuerda y un par de palas.

Tom slaakte een kreet van vreugde en onmiddellijk daarop werd de hand gevolgd door het lichaam, waaraan zij toebehoorde- en dat was van Injun Joe!
Tom lanzó un grito de alegría; en seguida se presentó, siguiendo a la mano, el cuerpo al cual pertenecía… Joe el Indio!

Huck begint Injun Joe elke nacht te schaduwen in een poging het goud van hem af te nemen.
Huck comienza a seguir al indio Joe por las noches, en busca de una oportunidad para de conseguir el oro.

De arme Huck verkeerde in dezelfde toestand van ellende en schrik, want Tom had de avond voor de rechtsdag de hele geschiedenis aan de advocaat verteld, en Huck was doodbang dat het uitlekken zou, dat ook hij in de zaak betrokken was, ofschoon de vlucht van Injun Joe hem de marteling gespaard had van op de zitting van het Hof getuigenis te moeten afleggen.
El pobre Huck estaba en el mismo predicamento de angustia y pánico, pues Tom había contado todo al abogado la noche antes del día de la declaración, y temía que su participación en el asunto llegara a saberse, aunque la fuga de Joe el Indio le había evitado a él el tormento de dar testimonio ante el tribunal.

Injun Joe was dan wel verdacht van het vermoorden van vijf inwoners van het dorp, maar wat zou dat?
Se decía que Joe el Indio había matado a cinco habitantes de la localidad; pero¿qué importaba eso?

En dat is wanneer Injun Joe een dikke steen opnam en daarmee Dokter Robinson het graf insloeg.
Y en ese momento… el indio Joe tomó una gran piedra y se la arrojó a Doc Robinson, dejándolo inconsciente dentro de la tumba.

Injun Joe nam de bijl op, bekeek haar nauwkeurig, schudde het hoofd, mompelde iets tusschen zijne tanden en ging er toen mede aan het werk.
Joe el Indio cogió el pico, lo examinó minuciosamente, sacudió la cabeza, murmuró algo entre dientes y comenzó a usarlo.

Zowel Injun Joe als de schat werden voor het ogenblik van ondergeschikt belang en Becky nam de voornaamste plaats in het hart van de knaap in.
Tanto el Indio Joe como el tesoro pasaron en seguida a segundo término, y Becky ocupó el lugar preferente en el interés del muchacho.

Hoe "injun" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze hebben een schatkist ontdekt die in het bezit van de moordenaar Injun Joe was.

Met de komst van streamingdiensten is het bekijken van movies als Injun makkelijker dan ooit.

Het woord injun wil NewSouth Books vervangen door indian (indiaan) en half-breed in half-blood (halfbloed).

Morrow is een heel onaangename Injun Joe in één van zijn beste rollen als slechterik.

Samen met zijn beste vriend Huck is Tom getuige van een moord, gepleegd door Injun Joe.

Injun Joe probeert vervolgens de schuld in de schoenen te schuiven van de onschuldige Muff Potter.

Tijdens hun zoektocht naar een schat stuiten Tom en Huck op de schuilplaats van Injun Joe.

Hoe "indio, injun" te gebruiken in een Spaans zin

Pampa del Indio Video Cable Guemes.

Según las palabras del indio kuna,?

Morena Pareja Sexo duro Indio Masaje.

However, the map they seek is in Injun Joe's pocket.

Este karma indio los conserva juntos.

Cráneo Indio Nativo color Tierra, 12.

Carta del Gran Jefe Indio Seattle.

One of the men is the frightening Injun Joe Rinaldo 3.

Lowered Oran engirdling Injun melodramatise severely.

Tom sees Injun Joe a killer with treasure.