Voorbeelden van het gebruik van Instructietaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De instructietaal is Engels op beide locaties.
El idioma de instrucción es el inglés en ambos lugares.Nederlands is de instructietaal op onze school.
El neerlandés es el idioma de instrucción en nuestra escuela.BTH biedt zeven masterprogramma's in het Engels als instructietaal.
BTH ofrece siete programas Behalve de instructietaal, zijn de 2 cursussen bijna identiek.
Excepto por el idioma de instrucción, los 2 cursos son casi idénticos.Deze cursus is beschikbaar in de instructietaal Nederlands.
Este curso está disponible en el idioma de instrucción neerlandés.
Engels is de instructietaal gedurende de eerste twee jaar van de studie.
El inglés es el idioma de instrucción durante los dos primeros años Talennota wijdt apart hoofdstuk aan(vul taal in) als instructietaal.
Language Notes dedica un capítulo aparte a(llene el lenguaje) como el idioma de instrucción.Omdat de instructietaal in ons programma Engels is, hebt u voldoende beheersing van het Engels nodig.
Como el idioma de instrucción en nuestro programa es el inglés, necesitará suficiente dominio del inglés.Publieke en private investeringen in de Engelse instructietaal dalen niet.
De instructietaal in de internationale masteropleidingen en verschillende andere cursussen in het Engels.
El idioma de instrucción en los programas ITM was de eerste universiteit in Oostenrijk die Engels als instructietaal introduceerde.
ITM fue la primera universidad en Austria en introducir el inglés como el idioma de instrucción.De instructietaal is Engels en ongeveer twaalf procent van de studentenpopulatie is internationaal.
El idioma de instrucción es el inglés y alrededor del doce por ciento Wageningen University biedt 6 Engelstalige Bachelor of Science(MSc)-programma's en de instructietaal is Engels.
Wageningen University ofrece 6 programas 
De instructietaal is hoofdzakelijk Zweeds, maar de meeste literatuur en sommige lessen zullen in het Engels zijn…[-].
El idioma de instrucción es principalmente sueco, sin embargo, la mayoría Het nieuwe instituut verleent Technion-graden op alle niveaus- Bachelor,Master en Ph. D., en de instructietaal zal in het Engels zijn.
El nuevo instituto otorgará títulos De instructietaal in alle cursussen die worden aangeboden aan internationale studenten in de masterprogramma's in het Engels.
El idioma de instrucción en todos los cursos ofrecidos para estudiantes internacionales en los programas Structuur van het programmaWageningen University biedt 6 Engelstalige Bachelor of Science(MSc)-programma's en de instructietaal is Engels.
Estructura del programaWageningen University ofrece 6 programas De instructietaal is hoofdzakelijk Zweeds, maar de meeste literatuur en sommige lessen zullen in het Engels zijn…[-] Lees meer Lees meer in Nederlands.
El idioma de instrucción es principalmente sueco, sin embargo, la mayoría High School Diploma of minimaal een(1)jaar college opleiding op een instelling met Engels als officiële instructietaal.
Diploma Kandidaten van wie de moedertaal geen Engels is maar een diplomahebben behaald aan een instelling waar Engels de instructietaal is, kunnen om een verklaring van afstand van deze vereiste verzoeken.
Los solicitantes cuyo idioma nativo no sea el inglés pero que hayan obtenido un título de una institución en la que el inglés es el idioma de instrucción pueden solicitar una exención de este requisito.Add-ons' omvatten Engels als instructietaal, de mogelijkheid om een extra taal te leren en de voordelen van tal van internationale stages en instapmogelijkheden op instapniveau.[+].
Los"complementos" incluyen el inglés como idioma de instrucción, la posibilidad De universiteit behoudt zich het recht voor om van een aanvrager te verlangen dat hij ander bewijs van Engelse taalvaardigheid levert alsonafhankelijke bronnen niet kunnen verifiëren dat de instructietaal uitsluitend Engels was.
La universidad se reserva el derecho Docenten die de CLIL-methode gebruiken zijn gespecialiseerd in hun vakgebied enspreken de instructietaal doorgaans vloeiend, omdat ze tweetalig of moedertaalspreker zijn, maar zijn geen traditionele taaldocenten.
Los profesores que aplican el aprendizaje integrado Hoewel Engels de instructietaal is, worden verschillende niveaus van Japanse taalcursussen aangeboden aan IUJ, zodat degenen die hun vaardigheid in het Japans willen ontwikkelen voor stages of een professionele carrière waar kennis van de Japanse taal belangrijk is, dat kunnen doen.
Mientras que el inglés es el idioma de instrucción, se ofrecen varios niveles De voltooiing van dit programma zal vooral gunstig zijn voor personen die geïnteresseerd zijn in het nastreven van een carrière in organisaties met buitenlandse investeringen,zowel vanwege het Engels als de instructietaal en als gevolg van een training in het navigeren door de wereldwijde sociaaleconomische ruimte.
La finalización Deze groei vloeide voort uit de uitbreiding van het Engels als instructietaal, internationalisering van het hoger onderwijs, een steeds dominantere positie van het Engels als de taal van onderwijs en onderzoek en een snelle uitbreiding van de toegang tot het hoger onderwijs.
Este crecimiento se debe a la expansión del inglés como medio de instrucción, la internacionalización del sector Voor toelating tot PhD-programma's van Lingnan via de HKPFS, bepaalde de RGC dat voor een kandidaat van een niet-Engels sprekende universiteit,tenzij hij/ zij het bewijs levert dat Engels de instructietaal is voor alle cursussen voor de toegangskwalificatie(s) van zijn/ haar voorgestelde PhD-programma('s), hij/ zij moet scorieresultaten van TOEFL of IELTS bijvoegen in de PhD-aanvraag.
Para la admisión a los programas Hoewel Engels de instructietaal is, worden verschillende niveaus van Japanse taalcursussen aangeboden aan IUJ zodat degenen die hun vaardigheid in het Japans willen ontwikkelen voor stages of een professionele carrière waar kennis van de Japanse taal belangrijk is, dat kunnen doen.
Mientras que el Inglés es el idioma de enseñanza, diferentes niveles Wereldwijd is de vraag naar EAP-leraren aanzienlijk gestegen endeze groei is voortgekomen uit de uitbreiding van het Engels als instructietaal, internationalisering van het hoger onderwijs, de steeds dominantere positie van het Engels als onderwijstaal en onderzoek en snelle uitbreiding van de toegang tot het hoger onderwijs.
En todo el mundo, ha habido un aumento significativo en la demanda 
