Voorbeelden van het gebruik van
Intensief trainingsprogramma
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Dit is een intensief trainingsprogramma voor IELTS voorbereiding met materialen en handouts.
Este es un programa de entrenamiento intensivo para la preparación de IELTS con materiales y folletos.
Ellis zorgt er ook voor dat elke instructeur een intensief trainingsprogramma in online instructie is voltooid.
Ellis también asegura que cada instructor completa un programa de entrenamiento intensivo en la enseñanza en línea.
Elk intensief trainingsprogramma zal uw caloriebehoefte verhogen en één dosering Weight Gain levert al een significantie bijdrage voor uw dagelijkse inname.
Cualquier programa de entrenamiento intensivo aumentará su necesidad de calorías y una dosis de Complete Gainer, dará un impulso significativo a su ingesta diaria.
MEST biedt aspirant-ondernemers een volledig gesponsord, intensief trainingsprogramma van 12 maanden.
MEST ofrece a los aspirantes a emprendedores un programa de capacitación intensivo y totalmente patrocinado de 12 meses.
Je moet houden aan een intensief trainingsprogramma en een goed dieet op de borst vet te verminderen tijdens het gebruik van Gynectrol;
Es necesario atenerse a un programa de ejercicio intenso y una buena dieta para reducir la grasa en el pecho durante el uso de Gynectrol;
Ter ondersteuning van een gezond immuunsysteem tijdens het volgen van een intensief trainingsprogramma of een actieve levensstijl.
Para contribuir a mantener unsistema inmunológico sano en combinación con un programa de entrenamiento intenso o un estilo de vida activo.
Daarna kregen de ratten een intensief trainingsprogramma van ladder klimmen om hun beenspieren te trainen.
Posteriormente, las ratas recibieron un programa intensivo de entrenamiento para subir escaleras para entrenar los músculos de sus piernas.
U vindt de extra vetverbranding te krijgen als je ook deze tablets met het intensief trainingsprogramma en gezonde voeding.
Usted ganará la quema de grasa extra si se incluye este comprimidos con el programa de entrenamiento riguroso, así como una dieta saludable.
Jann begint nu aan een intensief trainingsprogramma en zal uitkomen in een reeks Britse nationale races om zijn internationale racelicentie te verdienen.
Jann comenzará ahora un programa intensivo de entrenamiento y competirá en varias carreras nacionales en el Reino Unido con el objetivo de conseguir la licencia internacional de piloto profesional.
In Nederland is ABA vrij onbekend, maar Jennifer Niemeijer uit Bitgummole uit Friesland heeft een expertisecentrum opgezet,nadat ze in de VS een intensief trainingsprogramma volgde in de methode.
En los Países Bajos ABA relativamente desconocido, pero Jennifer Niemeijer de Bitgummole de Friesland ha establecido un centro de experiencia,después de asistir a un programa de entrenamiento intensivo en los EE.UU. en el método.
Toch moet je ook letten op je dieet, want alleen een intensief trainingsprogramma is niet voldoende voor spieropbouw alleen.
Sin embargo, también debe prestar atención a su dieta, porque sólo un programa de entrenamiento intensivo no es suficiente para construir músculo por sí solo.
Nice biedt installateurs een intensief trainingsprogramma over de producten en installatieprocedures alsmede over de huidige Europese normen, om hen te ondersteunen bij de uitvoering van de geldende wetgeving en om maximale veiligheid van de installatie te garanderen.
Nice propone a los instaladores un programa intenso de formación sobre los productos y los procedimientos de instalación y también sobre las normas europeas actuales, para respaldarles en la actuación de la legislación vigente y asegurar la máxima seguridad del sistema.
Het eerste project start in New York City waar ondervertegenwoordigde studentenin de leeftijd van 18-35 jaar zullen deelnemen aan een intensief trainingsprogramma van drie maanden, waarna ze klaar zijn om starten in een technologiefunctie.
La fase inicial comienza con un grupo de estudiantes en NYC,no representados entre 18 y 35 años que participarán en un programa de capacitación intensiva durante 3 meses para prepararse para puestos en tecnología.
Als het hoogtepunt van een intensief trainingsprogramma, gehouden in medio juli, werden bijna zestig shastris benoemd in een ceremonie onder leiding van Sakyong Mipham Rinpoche.
Como culminación de un programa de entrenamiento intensivo, que tuvo lugar a mediados de julio, cerca de sesenta shastris fueron nombrados en una ceremonia llevada a cabo por Sakyong Mipham Rinpoche.
Nice staat altijd haar installateurs ter zijde met een accurate verkoop-en servicedienst en ondersteunt hen met een intensief trainingsprogramma over nieuwe producten, installatieprocedures en de meest recente internationale normen.
Nice atiende siempre a sus instaladores con un servicio meticuloso de venta y asistenciay les respalda con un programa intenso de formación continua sobre las novedades de producto, los procedimientos de instalación y las últimas normativas internacionales.
Als intensief trainingsprogramma ter voorbereiding op GT4 en een kijkje achter de schermen bij wat nu al een van de grootste games van het jaar lijkt te worden, is Prologue een onmisbare toevoeging aan de gamesverzameling van elke diehard GT-fan.
Con un programa de entrenamiento intensivo para GT4 y un vistazo a lo que se cuece entre bastidores de lo que seguramente sea uno de los juegos más importantes del año, Prologue es el complemento esencial para la colección de todo fan incondicional de GT que se precie….
Bij gebruik met een goed dieetprogramma en een intensief trainingsprogramma, zijn de resultaten verkregen tijdens het gebruik van Clenbutrol beter.
Cuando se usa con un programa de dieta adecuado y un programa de ejercicio intenso, los resultados obtenidos al usar Clenbutrol son más óptimos.
Deze producten kunnen een significante toename van spiermassa en sterkte hebben, en kunnen hormonale concentraties in het bloed en opmerkelijk vetverlies verhogen indien deze correct worden gebruikt,gecombineerd met een intensief trainingsprogramma of oefenroutine en een gezond voedingsdieet bij het nemen van deze producten.
Estos productos pueden tener un aumento significativo de la masa muscular y la fuerza, y puede aumentar las concentraciones hormonales en la sangre y la notable pérdida de grasa si se usa correctamente,combinado con un intenso programa de entrenamiento o rutina de ejercicio, y una dieta nutricional de la dieta al tomar estos productos.
De Security Analyst EC-Council(ECSA) programmais een uitgebreide, op standaarden gebaseerde, methodologie intensief trainingsprogramma waarin informatie security professionals leert het echte leven penetratie tests uit te voeren door gebruik te maken van de gepubliceerde penetratie testen methodologie EG-Raad.
El programa ECSA(EC-Council Certified Security Analyst)esta basado en una metodología de formación integral, intensiva que enseña a los profesionales de seguridad de la información para llevar a cabo pruebas de penetración de la vida real mediante la utilización de la metodología de pruebas de penetración publicada por EC-Council.
Jullie moeten met een hogere frequentie leren werken, dus zijn de jaren van de Drievoudige Drie-eenheid 2010,2011 en 2012 in zekere zin een intensief trainingsprogramma dat jullie toestaat je aura te versterken en te vergroten, terwijl het nulpunt van Ascensie nadert.
Sin duda debéis aprender a operar en una frecuencia más alta; y entonces los años de la Tríada Trinitaria, 2010,2011 y 2012, son en cierto sentido un riguroso programa de entrenamiento que os permitirá fortalecer e incrementar vuestros campos aurales mientras el punto-cero de la Ascensión se acerca.
De Security Analyst EC-Council(ECSA) programma is een uitgebreide, op standaarden gebaseerde,methodologie intensief trainingsprogramma waarin informatie security professionals leert het echte leven penetratie tests uit te voeren door gebruik te maken van de gepubliceerde penetratie testen methodologie EG-Raad.
El programa de Seguridad Analista EC-Council(ECSA) es una basada en estándares,metodología del programa de formación integral, intensiva que enseña a los profesionales de seguridad de la información para llevar a cabo pruebas de penetración de la vida real mediante la utilización de la metodología de pruebas de penetración publicado de EC-Council.
Jullie moeten met een hogere frequentie leren werken, dus zijn de jaren van de Drievoudige Drie-eenheid 2010,2011 en 2012 in zekere zin een intensief trainingsprogramma dat jullie toestaat je aura te versterken en te vergroten, terwijl het nulpunt van Ascensie nadert.
Sin duda deben aprender a operar en una frecuencia más alta y entonces los años de la Tríada de la Trinidad, año2010, año 2011 y año 2012 son en cierto sentido un riguroso programa de entrenamiento que les permitirá fortalecer e incrementar sus campos aúricos mientras se acerca el punto-cero de la Ascensión.
Pyzera, die geen eerdere race-ervaring heeft, begon eind 2012 aan het intensieve trainingsprogramma van GT Academy.
Pyzera, que carece de experiencia previa como piloto, comenzó el intenso programa de desarrollo de pilotos de GT Academy al final de 2012.
Maar de inspanningen om gezond te blijven, kan zeer snel leiden tot het tegenovergestelde resultaat,als u zich niet houdt aan de constante intensieve trainingsprogramma.
Pero los esfuerzos para mantener la salud, puede conducir rápidamente a un resultado opuesto,si no se adhieren al programa de ejercicio intenso constante.
U kunt in onze service zelf verschillende trainingsprogramma's maken, ook zeer intensieve trainingsprogramma's.
Puede crear distintos programas de entrenamiento directamente en nuestro servicio, incluso programas de entrenamiento intenso.
We vorderen in ons intensieve trainingsprogramma en we focussen ons op het maken van kwaliteitskilometers terwijl Fernando zich verder bekendmaakt met de Hilux en deze tak van sport, in plaats van het puur rijden van veel kilometers.
A medida que avanzamos en nuestro programa de entrenamiento intensivo, nos enfocamos en obtener kilómetros de calidad a medida que Fernando continúa familiarizándose con el Hilux y la incursión en los rallys, más que el puro kilometraje.
Dit intensieve trainingsprogramma van 6 weken is bedoeld om Thaise en internationale studenten kennis te laten maken met elementaire culinaire vaardigheden en studenten de meest populaire Thaise, Chinese, Japanse, Vietnamese en Koreaanse gerechten te leren.
Este programa intensivo de capacitaciónde 6 semanas está diseñado para presentar a los estudiantes tailandeses e internacionales las habilidades culinarias básicas y para enseñar a los estudiantes los platos tailandeses, chinos, japoneses, vietnamitas y coreanos más populares.
De intensieve moderne trainingsprogramma's van renpaarden vereisen een dieet dat alle belangrijke voedingsstoffen biedt om stress te bestrijden en het atletisch potentieel van het paard te maximaliseren.
Los programas de entrenamiento intensivo moderno de caballos de carreras requieren una dieta que proporciona todos los nutrientes clave para combatir el estrés y para maximizar el potencial atlético del caballo.
Als je nog niet hebt gehoord van CrossFit- het intensieve trainingsprogramma dat elementen combineert van gewichtheffen, gymnastiek, oldschool gym-klasse oefeningen, circuittraining en aerobe conditioning- komt dat waarschijnlijk omdat je nog nooit een van zijn oefeningen hebt ontmoet. loyale en enthousiaste deelnemers.
Si no has oído hablar de CrossFit, el programa de entrenamiento de alta intensidad que combina elementos de levantamiento de pesas, gimnasia, ejercicios de gimnasia de la vieja escuela, entrenamiento en circuito y acondicionamiento aeróbico, es probable que aún no hayas conocido uno de sus Participantes leales y entusiastas.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0564
Hoe "intensief trainingsprogramma" in een zin te gebruiken
De opleiding omvat een intensief trainingsprogramma waarin o.a.
Onderdeel daarvan was een intensief trainingsprogramma met Innerland.
Wij bieden een intensief trainingsprogramma met diverse werkvormen.
Zeker wanneer hiernaast een intensief trainingsprogramma wordt gevolgd.
Zij volgden een intensief trainingsprogramma gedurende 12 weken.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文