Voorbeelden van het gebruik van Internisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is chirurgen tegen internisten.
Internisten zijn getraind om over het lichaam te denken.
Los internos de medicina, nos entrenan para pensar en Net als bij elke andere dierenarts, internisten moeten veterinaire school te gaan.
Al igual que en cualquier otro veterinario, internistas tienen que asistir a la escuela veterinaria.Internisten, Algemene functiebeschrijving/ Rollen en plicht monster.
Internists, Descripción general de trabajo/ Papeles y muestra de trabajo.In Horstmar is er een algemene arts, twee internisten, twee tandartsen en een fysiotherapie Prazis.
En Horstmar hay un médico en general, dos internistas, dos dentistas y una fisioterapia Prazis.Maar, ik heb nagedacht over ons gesprek van laatst,en ik heb een lijst gemaakt van internisten in de buurt.
Pero… estuve pensando en nuestra conversación del otro día,y… hice una lista de los internistas de la zona.Wat meer is, kan internisten een breed spectrum van dieren te zien.
Lo que es más, internistas pueden ver una amplia gama de animales.Het advies van artsen over de drug positief is,is het raadzaam het gebruik van internisten, cardiologen en endocrinologen.
La opinión de los médicos sobre el medicamento es positivo,se recomienda el uso de internistas, cardiólogos y endocrinólogos.Veel huisartsen, internisten, of reumatologen kan de behandeling van fibromyalgie.
Muchos médicos de familia, internistas o reumatólogos pueden tratar la fibromialgia.Het is altijd aangewezen om zorg in te roepen bij een primaire zorgverlener,inclusief internisten, huisartsen en kinderartsen.
Siempre es apropiado buscar atención de un proveedor de atención primaria,incluidos internistas, médicos de familia y pediatras.Veterinaire internisten kan helpen voorkomen dat dierziekten zich verspreiden tussen dieren.
Internistas veterinarios pueden ayudar a prevenir las enfermedades del ganado se propague entre los animales.Vanwege de geavanceerde kennis die nodigis om te werken in de veterinaire interne geneeskunde, internisten vereisen een uitgebreide opleiding.
Debido a los conocimientos avanzadosnecesarios para trabajar en medicina interna veterinaria, internistas requieren de una educación extensa.De huisartsen, pediatricians of de internisten kunnen individuen met mildere gevallen van acne behandelen.
Los médicos de cabecera, los pediatras o los internos pueden tratar a individuos con casos más suaves del acné.Internisten hebben meestal meer ziekenhuisopleidingen dan huisartsen en internisten zien meestal geen kinderen jonger dan 18 jaar.
Los internistas generalmente tienen más capacitación en el hospital que los médicos de familia, y los internistas generalmente no ven a niños menores de 18 años.Specialisten in de eerste lijn, waaronder internisten en huisartsgeneeskundigen, behandelen cellulitis.
Los especialistas de atención primaria, incluidos los internistas y los especialistas en medicina familiar, tratan la celulitis.Het is een effectieve profylactisch voor mannen 18 jaar aan ziekten van het urogenitale gebied, in het bijzonder van de erectie,die door urologen en internisten wordt aanbevolen.
Es un profiláctico eficaz para los hombres de 18 años de edad de las enfermedades de la esfera urogenital, en particular de la erección,que es recomendado por los urólogos y internistas.Huisartsen, internisten en algemene reumatologen zijn de artsen die meestal fibromyalgie behandelen.
Los médicos de familia, los internistas y los reumatólogos generales son los médicos que generalmente tratan la fibromialgia.Het is paradoxaal dat wanneerdiabetes was een gemakkelijke ziekte te beheren droeg endocriene of internisten in het bijzonder gewijd onszelf aan.
Es paradójico que cuando la diabetes era una enfermedadmuy sencilla de manejar la llevaban los endocrinos o los internistas que nos dedicábamos especialmente a ella.Gynaecologen en internisten bleken eerder voorstander te zijn van medicinaal gebruik van de drug dan de andere specialisten.
Vieron que los ginecólogos e internistas están más a favor del uso médico de esta droga que otros especialistas.Een van de belangrijkste punten over veterinaire interne geneeskunde is dat internisten geen operaties of andere procedures die invasief kan worden beschouwd voeren.
Uno de los puntos clave sobre medicina interna veterinaria es que los internistas no realizan cirugías u otros procedimientos que podrían ser consideradas invasoras.Internisten kunnen ook eerstelijnszorg bieden, of ze kunnen zich ook sub-specialiseren in een groot aantal andere gebieden, zoals gastro-enterologie of endocrinologie, om enkele van de vele sub-specialiteiten te noemen.
Los internistas también pueden brindar atención primaria, o también pueden especializarse en una variedad de otras áreas, como gastroenterología o endocrinología, por nombrar algunas de las muchas subespecialidades.Degenen die de praktijk op dit gebied zijn internisten genoemd, niet te verwarren met stagiaires, die een lager niveau medische hulpverleners.
Los que practican en esta área son llamados internistas, que no debe confundirse con los internos, que son trabajadores de la salud de nivel inferior.In zijn praktijk in Keulen metfocus op preventieve gezondheidszorg werkt hij samen met internisten, bedrijfsartsen, psychologen, voedingswetenschappers en fysiotherapeuten.
Beenmergbiopsie: uitgevoerd door pathologen, internisten en voornamelijk hematologen, met beenmergmonsters uit het borstbeen, het sacrale bot of de posterieure bol van het bekken, met het doel de diagnose te stellen de oorzaken van bepaalde problemen in het bloed.
Biopsia de médula ósea:la llevan a cabo los patólogos, los internistas y, principalmente, los hematólogos, con muestras de médula ósea que proceda del esternón, del hueso sacro o de la cresta ilíaca posterosuperior de la pelvis, con el objetivo de diagnosticar las causas de ciertos problemas en la sangre.Inzicht in de verschillende systemendie betrokken zijn bij de veterinaire interne geneeskunde, kan internisten alles van ademhalingsstoornissen tot infectieziekten en nierproblemen te behandelen.
La comprensión de los diferentessistemas que intervienen en medicina interna veterinaria, internistas pueden tratar todo de trastornos respiratorios a las enfermedades infecciosas y problemas renales.Maar primaire zorg artsen en andere internisten zijn vaak niet zo agressief als ze zouden kunnen zijn in jichtbehandeling, zegt Edwards.
Pero la atención primaria Los médicos y otros internistas a menudo no son tan agresivos como podrían ser en el tratamiento de la gota, dice Edwards.Vaak voor een juiste diagnose van de arts schrijft raadpleging van verschillende specialisten: oftalmologen,otolaryngologists, internisten, endocrinologen, oncologen, chirurgen en adviseert de volgende studies passen:.
A menudo para la diagnosis apropiada el doctor prescribe la consulta de varios especialistas: oftalmólogos,otorrinolaringólogos, internistas, endocrinólogos, oncólogos, cirujanos, y recomienda para pasar los siguientes estudios: estudio.Hoewel het geeft algemene medisch onderwijs ende afgestudeerden zijn succesvol als internisten evenals kinderartsen(of specialisten in andere disciplines), heeft het curriculum een brede scope van Kindergeneeskunde behouden.
A pesar de que ofrece la educación médica general ysus graduados tienen éxito como internistas, así como pediatras(o especialistas en otras disciplinas), el plan de estudios ha conservado un amplio ámbito de la pediatría.Ben je internist of chirurg?
¿eres de medicina o 
