Wat Betekent INTERSECTIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• intersecciones

Voorbeelden van het gebruik van Intersecties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maximum aantal intersecties:.
Intersecciones máximas:.

Een van deze intersecties van tijdlijnen noemen jullie “de dagen van Merlijn”, want Camelot heeft echt bestaan.
Uno de esos cruces cronológicos es aquél que ustedes llaman“los días de Merlin”, porque en verdad Camelot fue real.

We hebben elementen van Taskforce Tarawa… met intersecties ten noorden van de brug.
Tenemos elementos de la Fuerza de Tarea Tarawa con intersecciones de apoyo al norte del puente.

De overgangsmatrix tussen de vierde en vijfde dimensies, vaak bekend als"De Grote Leegte", heeft vele 180-graden intersecties.
La Matriz de transición entre las dimensiones cuarta y quinta, a menudo conocida como“El Gran Vacío”, tiene muchas intersecciones a 180 grados.

Maximum aantal intersecties moet een positieve waarde zijn.
El número máximo de intersecciones debe ser un valor positivo.

Wat is het maximum aantal gebieden, die niet verder verdeeld zijn, dat kan gevormd worden door de intersecties van deze driehoeken?
¿Cuál es el número máximo de áreas distintas no subdivididas que se pueden formar por las intersecciones de esos triángulos?

Aan de andere kant, een 4D Matrix heeft meer 120-graden intersecties, die minder weerstand creëren en de snellere vierde dimensionale roterende fotonen aantrekt.
Por otro lado, una matriz 4D tiene más intersecciones de 120 grados, las cuales crean menos resistencia y atraen los fotones más rápidos tetradimensionales.

De overgangsmatrix tussen de vierde en vijfde dimensies, vaak bekend als"De Grote Leegte", heeft vele 180-graden intersecties.
La Matriz transicional entre la cuarta y la quinta dimensiones, a menudo conocida como“ El Gran Vacío”, tiene muchas intersecciones de 180 grados.

Bijvoorbeeld, de 3D Matrix heeft vele 90-graden intersecties, die moeilijk te manoeuvreren zijn.
Por ejemplo, la Matriz de 3D tiene muchas intersecciones a 90 grados, que son difíciles de maniobrar.

COBRA- Ik zou niet zeggen de fysieke manifestatie van deze gebeurtenissen, maar ik zou zeggen de oorzaken die deze gebeurtenissen triggerden kwamen van de leylijnen of van de vortexen die zich bevinden op de leylijn intersecties.
COBRA- Yo no diría que la manifestación física de esos eventos, pero yo diría que las causas que provocaron esos eventos se originaron a partir de las líneas de ley o de los vórtices que están situados en las intersecciones de líneas luminosas.

Dat m'n intellectuele kwinkslagen… en geestige intersecties enkel in Chicago worden gewaardeerd?
Que si mis agudezas intelectuales y mis intersecciones pequeñas ocurrentes sólo se aprecian en Chicago?

Aan de andere kant, een 4D Matrix heeft meer 120-graden intersecties, die minder weerstand creëren en de snellere vierde dimensionale roterende fotonen aantrekt.
Por otro lado, una Matriz de 4D tiene más intersecciones de 120 grados, lo que crea menor resistencia y atrae fotones de giro más veloz de cuarta dimensión.

Echter, als je het rasterpapier van Notability gebruikt, zal de lijn zich hechten aan de lijnen en intersecties van het rasterpapier wanneer je de lijn met de schaar beweegt.
Sin embargo, si usas las hojas con cuadrícula de Notability, la línea se ajustará a las líneas e intersecciones de la cuadrícula cuando muevas la línea con las tijeras.

Bijvoorbeeld, de 3D Matrix heeft vele 90-graden intersecties, die moeilijk te manoeuvreren zijn.
Por ejemplo, la Matriz 3 D tiene muchas intersecciones de 90 grados, las cuales son difíciles de maniobrar.

Het overweldigende gevoel van expressie dat ik voelde begon met het idee om banden te gebruiken als energielijnen, om de gecompliceerde intersecties weer te geven van schoonheid en leed, het innerlijk en het uiterlijk, het vergankelijke en het eeuwige nu, al wat we dagelijks kunnen ervaren.".
El sentimiento abrumador de propósito y expresión que sentí comenzó con la idea de utilizar cintas como líneas de energía para mostrar las intersecciones complejas de la belleza y el dolor, interior y exterior, lo efímero y lo eterno que somos capaces de experimentar cada día".

Het overweldigende gevoel van expressie dat ik voelde begon met het idee om banden te gebruiken als energielijnen, om de gecompliceerde intersecties weer te geven van schoonheid en leed, het innerlijk en het uiterlijk, het vergankelijke en het eeuwige nu, al wat we dagelijks kunnen ervaren.".
El sentimiento abrumador de expresión que sentía empezó con la idea de utilizar filigranas como líneas de energía, para mostrar las intersecciones complejas de la belleza y el dolor, la realidad interna y externa, el efímero y el eterno ahora, que somos capaces de experimentar día tras día.".

Deze zullen representaties van kolonialisme en dekolonisatie, neokolonialisme, nationalisme in postkoloniale samenlevingen en diaspora-ervaringen behandelen, waardoor we de heterogene betekenissen, intersecties en analysestrategieën kunnen onderzoeken die naar voren zijn gekomen met betrekking tot postkoloniale studies…[-].
Estos abordarán las representaciones del colonialismo y la descolonización, el neocolonialismo, el nacionalismo en las sociedades post-coloniales y experiencias de la diáspora, que nos permite explorar los significados heterogéneos, las intersecciones y estrategias de análisis que han surgido con referencia a los estudios postcoloniales.

Deze zullen representaties van kolonialisme en dekolonisatie, neokolonialisme, nationalisme in postkoloniale samenlevingen en diaspora-ervaringen behandelen, waardoor we de heterogene betekenissen, intersecties en analysestrategieën kunnen onderzoeken die naar voren zijn gekomen met betrekking tot postkoloniale studies…[-].
Estos abordarán las representaciones del colonialismo y la descolonización, el neocolonialismo, el nacionalismo en las sociedades poscoloniales y las experiencias diaspóricas, permitiéndonos explorar los significados heterogéneos, las intersecciones y las estrategias de análisis que han surgido con referencia a los estudios poscoloniales…[-].

Je moest intersectie's bestuderen die je nooit eerder waren opgevallen.
Tienes que estudiar esas intersecciones… que tú nunca nunca prestaste atención.

In de komende dagen zal een volgende grote intersectie van tijd en ruimte plaatsvinden.
En los próximos días, se presentará otro gran cruce de tiempo y espacio.

Veel van mijn PhD werk heeft betrekking op de intersectie van technologie en immunologie.
Buena parte de mi mi doctorado ha estudiado la intersección de tecnología y inmunología.

Het is intersectie gebied.
Es una zona intersticial.

Ja, het is een gesloten gebogen tijd-ruimte intersectie.
Sí, es una curva cerrada una intersección espacio-temporal.

Door de intersectie met het Grote Kanaal is de Hai ook verbonden met de Gele Rivier en de Jangtsekiang.
En Tianjín, a través del Gran Canal, el Hai conecta con el río Amarillo y el río Yangtsé.

Een rooster is een intersectie van rijen en kolommen met een vooraf gedefinieerde breedte die gebruikt zal worden voor positie-elementen binnen een lay-out.
Una cuadrícula es una intersección de filas y columnas con un ancho predefinido, que se utilizará para disponer los elementos en un diseño.

Zagreb is gelegen op de intersectie van belangrijkste routes tussen de Adriatische kust en Centraal Europa.
Está situado en el cruce de carreteras importantes entre la costa adriática y centro de Europa.

Vanuit Valencia, door de intersectie van de A-33 tot A-30, of via de N-344.
Desde Valencia, a través de la intersección de la A-33 con la A-30, o a través de la N-344.

En wil je werken op de intersectie tussen betalingen en cryptovaluta?”.
¿Tiene usted el deseo de trabajar en la intersección de vanguardia de pagos y las criptomonedas?».

In andere woorden, karakters op de intersectie van de twee windows, kunnen door beiden veranderd worden.
En otras palabras, los caracteres que estén en la intersección de las dos ventanas pueden ser cambiados por cualquiera de ellas.

Hoe "intersecties" te gebruiken in een Nederlands zin

gaat dwars door alle intersecties heen.

En in vrijwel al deze intersecties ben ik niet gemarginaliseerd.

Zelfs het geen intersecties tot het extreme nemen werkt blijkbaar.

In feite beginnen veel intersecties nu al plaats te hebben.

Feminist Art Fest wil onderwerpen die op deze intersecties liggen uitdiepen.

Tussen de verticale gebieden bestaan tevens intersecties of dwarsverbanden, bijvoorbeeld 3D-printing.

Tenslotte worden al de zo gevonden polygonen aan debijbehorende intersecties gekoppeld.

De pad kan ook worden gebruikt voor nauwe intersecties tussen panelen.

Lijnen en intersecties op de 2D PDF zijn interactief en aanklikbaar.

De theorie van kruispuntdenken verwijst naar intersecties van verschillende maatschappelijke ordeningsprincipes.

Hoe "intersecciones" te gebruiken in een Spaans zin

In: VIII Intersecciones globales y circuitos intelectuales.

Metro, tranvías, intersecciones con la red convecional.

Modelos psicológicos y modelos biomédicos: intersecciones y diferencias.

Las autovias las clava, con intersecciones incluidas.

Los puntos representan las intersecciones de la retícula.

Tiene intersecciones con BART en diferentes paradas.

También informan sobre las intersecciones y rutas.

Dominan las intersecciones de las rutas mundiales.

Las intersecciones se rellenaban con tierra seca.

Santa Fe intersecciones con San Martín y Sarmiento.