Wat Betekent INTERVENTIEPROGRAMMA'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• programas de intervención
• programas intervencionistas

Voorbeelden van het gebruik van Interventieprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwerp en evaluatie van preventie- en interventieprogramma's.
Diseño y evaluación de programas de prevención e intervención.

Genereer interventieprogramma's in het eigen vermogen door middel van participatie van de gemeenschap en communicatietechnieken.
Generar programas de intervención en el patrimonio mediante técnicas comunicativas y de participación comunitaria.

Werkt samen met andere disciplines bij het ontwerpen en implementeren van behandel- en interventieprogramma's.
Colaborar con otras disciplinas en el diseño y aplicación de tratamientos y programas de intervención.

Van de renato piatti foundation ondersteunt interventieprogramma's om de kwaliteit van leven van kinderen met autisme te verbeteren.
De la fundación renato piatti apoya los programas de intervención para mejorar la calidad de vida de los niños con autismo.

Ten tweede gaf de Koude Oorlog de VS een excuus voor het uitbreiden van zijn militaire macht en interventieprogramma's.
Segundo, la Guerra Fría proporcionó una excusa para que EE.UU. siguiera ampliando su fuerza militar y sus programas intervencionistas.

Toegang tot informatie en kennis te kunnen efficiënte interventieprogramma's ontwikkelen en beheren van de zoektocht naar positieve oplossingen.
Acceder a la información y el conocimiento para poder desarrollar programas de intervención eficaces y gestionar la búsqueda de soluciones específicas positivas.

Ten tweede gaf de Koude Oorlog de VS een excuus voor het uitbreiden van zijn militaire macht en interventieprogramma's.
En segundo lugar, la Guerra Fría sirvió de excusa a EEUU para continuar la expansión de su poderío militar y sus programas intervencionistas.

Weten hoe je informatie en kennis efficiënt interventieprogramma's ontwikkelen en beheren van het zoeken naar concrete en positieve oplossingen te vinden.
Saber cómo encontrar información y el conocimiento para desarrollar programas de intervención eficaces y gestionar la búsqueda de soluciones concretas y positivas.

(iii) voorbeelden van successen, gedeeltelijke successen en mislukkingen in interventieprogramma's tegen infectieziekten.
(iii) ejemplos de éxitos, éxitos parciales y fracasos en los programas de intervención contra las enfermedades infecciosas.

Sociale en maatschappelijke interventie: preventie- en interventieprogramma's op drugsmisbruik, ondersteuning voor mensen met een risico op uitsluiting, interventie en ondersteuning voor kinderen en andere groepen.
Intervención social y comunitaria: programas de prevención e intervención en toxicomanías, apoyo a personas en riesgo de exclusión, intervención y apoyo a la infancia y otros colectivos.

Als lid van de Hawaii Diabetes Coalition deel en wissel ik informatie uit over interventieprogramma's.
Como miembro de la Coalición contra la Diabetes de Hawaii, estoy compartiendo e intercambiando información sobre programas de intervención.

De Britse krant The Guardian meldt dat Gates, die een enorme voorstander is van de wereldwijde interventieprogramma's die met geweld invloed uitoefenen op grote groepen mensen of ze nu willen of niet, heeft talloze miljoenen dollars uit zijn eigen persoonlijk fortuin uitgegeven om onderzoek te financieren naar geo- ingenieursopleidingen.
Papel Guardián del Reino Unido informa que Gates, que es un gran defensor de los programas de intervención globales que afectan a la fuerza a grupos de personas grandes, les guste o no, ha estado gastando muchos millones de dólares de su propia fortuna personal para financiar la investigación de geo-programas de ingeniería.

Ten tweede gaf de Koude Oorlog de VS een excuus voor het uitbreiden van zijn militaire macht en interventieprogramma's.
En segundo lugar, la Guerra Fría proporcionó una excusa para que Estados Unidos continuara expandiendo su ejécrcito y programas intervencionistas.

Onderstreept de noodzaak van betere en gecoördineerde gegevens over ondervoeding en tekorten aan microvoedingsstoffen om de interventieprogramma's beter te kunnen begeleiden en de betrokken landen doelgerichte en geïnformeerde ondersteuning te kunnen bieden;
Subraya la necesidad de contar con datos mejorados y coordinados sobre la desnutrición y la carencia de micronutrientes a fin de contribuir mejor a los programas de intervención y prestar apoyo específico y fundamentado a los países interesados;

Technische samenwerking wordt versterkt door het gebruik van actiegericht onderzoek om te helpen bij het formuleren van verbeterde beleid en concrete interventieprogramma's.
La cooperación técnica se ve reforzada por el uso de la investigación orientada a la acción para ayudar en la formulación de mejores políticas y programas de intervención concretas.

De NNNS kunnen zuigelingen te identificeren met een hoog risico voor abnormale ontwikkelingsuitkomst en is een belangrijk klinisch hulpmiddel dat de medische onderzoekers en gezondheidswerkers om deze zuigelingen interventieprogramma's te identificeren en te ontwikkelen voor het optimaliseren van maakt de ontwikkeling van deze baby zo vroeg mogelijk.
Los NNNS pueden identificar a los bebés en alto riesgo de resultado anormal del desarrollo y es una importante herramienta clínica que permite a los investigadores médicos y profesionales de la salud para identificar a estos niños y el desarrollo de programas de intervención para optimizar el desarrollo de estos niños lo más pronto posible.

Zorgen voor een ruimte voor professionalisering, reflectie en voortdurende opleiding met betrekking tot de impact, het ontwerp, de uitvoering en de evaluatie met betrekking tot het probleem van sociale ontwikkeling, om bij te dragen tot de verbetering van overheidsbeleid en interventieprogramma's.
Garantizar un espacio de profesionalización, reflexión y formación permanente con relación al impacto, diseño, implementación y evaluación relacionado con la problemática del desarrollo social, para contribuir en la mejora de las políticas públicas y de programas de intervención.

Dit kan onder meer het hebben van praten over psychische problemen zijn, leraren trainen om tekenen van depressie te herkennen en interventieprogramma's voor kwetsbare jonge volwassenen maken.
Esto podría incluir hablar sobre temas de salud mental, capacitar a maestros para detectar signos de depresión y crear programas de intervención para adultos jóvenes vulnerables.

We moeten ons op adolescenten richten voordat drinkpatronen zich verankeren en hoogwaardige, op feiten gebaseerde bewijzen leveren universele preventie- en vroege interventieprogramma's.
Necesitamos dirigirnos a los adolescentes antes de que los patrones de consumo de alcohol se arraiguen y brinden alta calidad, basada en evidencia programas universales de prevención e intervención temprana.

In elk geval moet in gedachten worden gehouden dat de meest effectieve manier en de meeste garanties om te vechten tegen slaapproblemen, naar de arts gaat en, vanaf dat eerste consult, beginnen met gespecialiseerde interventieprogramma's voor de behandeling van slaapstoornissen.
De todas formas, es necesario tener en cuenta que la manera más eficaz y que más garantías ofrece para combatir contra los problemas de sueño es acudir al médico y, a partir de esa primera consulta, empezar con programas de intervención especializados en el tratamiento de los trastornos del sueño.

Terwijl risicovol gedrag in deze studie werd onderzocht, zegt McMillan dat vriendschapsnetwerken ook positief gedrag kunnen vormen, dat zou kunnen worden gebruikt in toekomstige preventie- en interventieprogramma's.
Si bien, en este estudio se examinaron los comportamientos de riesgo, los autores indican que las redes de amistad también pueden dar forma a comportamientos positivos, que podrían ser utilizados en futuros programas de prevención e intervención.

Meerwerk moet ook worden uitgevoerd aan ons begrip van de cognitieve ontwikkeling bij individuen ondergaan atypische ontwikkelingstrajecten te bevorderen, omdat dit werk in het bijzonder belangrijke implicaties voor de ontwikkeling en toepassing van interventieprogramma's kunnen hebben.
El trabajo adicional también debe llevarse a cabo para mejorar nuestra comprensión del desarrollo cognitivo en individuos sometidos a las trayectorias de desarrollo atípicos, ya que este trabajo en particular, podría tener implicaciones importantes para el desarrollo y aplicación de programas de intervención.

Deze categorie studies kan een vrij uitgebreid gebied bestrijken en kan zowel de evaluatie ex-ante van de verzoeken om bijstand omvatten, als technische bijstand voor plaatselijke en regionale autoriteiten bij de voorbereiding van de aan het EFRO voor te stellen acties, zoals methodologische studies, de voorbereiding van interventieprogramma's of de evaluatie ex-post van de acties.
Dichos estudios pueden referirse a un campo bastante amplio que va de la evaluación ex-ante de solicitudes de ayuda, a la asistencia técnica a las autoridades locales y regionales para la preparación de las acciones a presentar al FEDER, pasando por estudios metodológicos, preparación de programas de intervención o evaluación ex-post de las acciones.

Bel uw lokale vroege interventieprogramma of schoolsysteem voor een evaluatie.
Llame al programa de intervención temprana o al sistema escolar de su localidad para una evaluación.

Bel uw lokale vroege interventieprogramma of schoolsysteem voor een evaluatie.
Llame a su programa local de intervención temprana o sistema escolar para una evaluación.

Het Onderwijs interventieprogramma voor kinderen vermindert agressief gedrag later in het leven.
El programa de intervención Educativo para los niños reduce comportamiento agresivo más adelante en vida.

Voor de implementatie van het interventieprogramma wordt een plan gemaakt.
Se genera un plan de implementación del programa.

Het interventieprogramma bestond uit een streng energie- en koolhydraatbeperkt dieet van 3 tot 5 maanden, met begeleiding daarna om het gewichtsverlies vast te houden.
El programa de intervención consistía en una dieta de alta restricción energética y glucídica de entre tres y cinco meses, con seguimiento posterior para consolidar la pérdida de peso.

Hoe "interventieprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Op dit moment zijn speciale interventieprogramma s voor kleuters nog niet erg overtuigend om dyslexie vroegtijdig aan te pakken.

Deze factoren, tezamen met werk gerelateerde variabelen, zouden als uitgangspunt genomen moeten worden bij interventieprogramma s die arbeidsuitval willen voorkomen.

Daarnaast zouden er interventieprogramma s ontwikkeld kunnen worden waarbij ouders ondersteund worden bij het opvoedgedrag en herkennen van stressvolle situaties.

De problemen van gezinnen waarop de interventieprogramma s van FlexusJeugdplein en Spirit zich richten, zijn doorgaans weerbarstig, complex en chronisch.

Het rapport maakt duidelijk dat voldoende tijd en continuïteit van interventieprogramma s randvoorwaarden zijn voor het verkrijgen van goede resultaten.

Deze kennis is van belang bij het vormgeven van preventie- en interventieprogramma s om de hoeveelheid externaliserend probleemgedrag te reduceren.

Weet dat er ook verschillende interventieprogramma s voor zwakke lezers ontwikkeld zijn, waarin enkele van deze specifieke kenmerken zijn samengebracht.

In de praktijk zijn interventieprogramma s veelal opgebouwd rond een combinatie van gedragsmatige technieken, die toegepast worden in een ontwikkelingsgericht kader.

Conclusie In het verleden is weinig onderzoek gedaan naar het effect van interventieprogramma s voor woordenschatuitbreiding bij oudere kinderen met TOS.

Voorbeelden van interventieprogramma s Een publicatie van Walsweer (2009) is de enige sterk inhoudelijke die het onderwijs in de klas betreft.

Hoe "programas de intervención" te gebruiken in een Spaans zin

Programas de intervención socioeducativa y mejora del rendimiento escolar.

Programas de intervención con las familias: grupal, individual.

– Los programas de intervención familiar podrán ser: 1.

- Diseñar y valorar los programas de intervención psicopedagógica.

Promover programas de intervención integral a nivel local.

Presentación y justificación de los programas de intervención logopédica.

Socióloga centrada en programas de intervención social y de empresa.

– Promover programas de intervención en Responsabilidad Social Universitaria.

Elaboración de los programas de intervención psicomotriz Tema 8.

(10 horas) Programas de Intervención con Agresores Sexuales.