Wat Betekent IO-LINK in het Spaans - Spaans Vertaling

• io-link

Voorbeelden van het gebruik van Io-link in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De verbinding via het gestandaardiseerde IO-Link protocol maakt de weg vrij voor:.
La conexión de bus de campo a través de IO-Link estándar despeja el camino para:.

Turck's IO-Link portfolio reikt van sensor tot aansluit technologiën en I/O oplossingen.
El portafolio de IO-Link de Turck va desde el sensor hasta la conexión y soluciones de E/S.

Bovendien profiteert u van het besparingspotentieel dat IO-Link biedt tijdens de gehele levensduur van uw machine.
Usted se beneficia del potencial de ahorro mediante IO-Link durante todo el ciclo de vida de su máquina.

De nieuwe lcs+ultrasoon sensoren in de compacte balkvormige behuizing- met analoge/schakeluitgang+ IO-Link.
Los nuevos sensores ultrasónicos lcs+ vienen en una carcasa rectangular muy compacta- con salida analógica o digital + IO-Link.

Dankzij de combinatie van OPC UA en IO-Link opent Pepperl+Fuchs compleet nieuwe mogelijkheden voor end-to end, transparante en naadloze communicatie van het laagste veldniveau tot in de cloud.
Al combinar OPC UA e IO-Link, Pepperl+Fuchs ha abierto posibilidades completamente nuevas para una comunicación de extremo a extremo, transparente y sin contratiempos desde el nivel de campo más bajo hasta la nube.

De instelling van alle parameters, evenals de programmering van de schakelpunten kan worden gedaan met twee programmeertoetsen of IO-Link.
El ajuste de todos los parámetros, así como la programación de los puntos de conmutación se puede efectuar mediante dos botones de programación o a través de IO-Link.

De sensoren verzenden via IO-Link digitale meetwaarden en diagnose-informatie naar een IO-Link master, bijvoorbeeld een I/O module, gateway of een IO-Link poort uitgevoerde PLC.
Los sensores transmiten a través de IO-Link valores de medición digitales e información de diagnóstico al maestro IO-Link, como p. ej. un módulo de E/S, una pasarela o un PLC dotado de puertos IO-Link.

Vergeleken met de standaardversie van de HG-C meetsensor, die de afstand als een analoge spanning of stroomwaarde uitvoert, kan de nieuwe HG-C-serie de meetwaarden via IO-Link overbrengen.
En comparación con la versión estándar del HG-C, que proporciona la medida como un valor analógico de tensión o corriente, la nueva serie de sensores de medida láser HG-C es capaz de transmitir los valores a través de IO-Link.

Balluff zet IO-Link in op alle gebieden en met alle werkingsprincipes, zodat de IO-Link-voordelen kunnen worden benut in het gehele productieproces en voor elke afzonderlijke machine:.
Balluff habla el idioma de IO-Link en cada campo y con todos los principios operativos, de manera que usted tendrá acceso a las ventajas de IO-Link en la totalidad del sistema y para cada máquina en particular:.

Na het evenement werd de deelnemers gevraagd om een online enquête in te vullen om feedback te geven over wat zij van het evenement vonden, en of ze PROFIBUS, PROFINET of IO-Link waarschijnlijk zouden gebruiken.
Después del evento, se les pidió a los delegados que completen una encuesta en línea para proporcionar comentarios sobre lo que pensaron del evento, y si es más probable que usen PROFIBUS, PROFINET o IO-Link.

Zowel de standaardkanalen, als één IO-Link kanaal van de TBPN kunnen intern worden afgeschakeld voor safety applicaties, waardoor de bedrading van hulpaandrijvingen en ventieleilanden aanzienlijk vereenvoudigd wordt.
Tanto los canales estándar, así como un canal de IO-Link del TBPN se pueden desconectar para aplicaciones relacionadas con la seguridad, lo que simplifica considerablemente el cableado de las unidades auxiliares y bloques de válvulas.

Onze architectuur voor machineautomatisering is volledig compatibel met Ethernet/IP voor het hoogste niveau, met EtherCAT op machineniveau en met IO-Link voor sensoren en actuatoren op laag niveau.
Nuestra arquitectura de automatización de máquinas es totalmente compatible con EtherNet/IP en su nivel superior, con EtherCAT en su nivel de máquinas y con IO-Link para alcanzar los sensores y actuadores del nivel más bajo.

SPS Hall 7A, Stand 330 Pepperl+ Fuchs is het eerste bedrijf dat IO-Link Masters met een OPC UA-interface aanbiedt, waardoor het pad naar naadloze, transparante en naadloze communicatie vanaf het laagste veldniveau naar de cloud mogelijk wordt.
SPS Hall 7A, Stand 330 Pepperl + Fuchs es la primera compañía en ofrecer IO-Link Masters con una interfaz OPC UA, lo que permite el camino hacia una comunicación fluida, transparente y fluida desde el nivel de campo más bajo hasta la nube.

De automatisering van een productielijn voor uitlaat systemen stelt Turck in de gelegenheid de flexibiliteit te demonstreren van de BL20 multiprotocol gateway samen met de IO-Link geschikte TBIL hubs.
La automatización de una línea de producción para sistemas de escape permite a Turck demostrar la flexibilidad de su gateway BL20 multiprotocolo, en conjunto con los bloques de conexión TBIL con capacidad para IO-Link.

Bij de versnellingsbakproductie van een Chinese toeleverancier van auto-onderdelen bewijst Turck dat haar IO-Link oplossing garant staat voor een eenvoudige, snelle en efficiënte signaaltransmissie.
En la planta de producción de engranajes diferenciales de un proveedor de partes de automóviles Chino, Turck esta mostrando como su solución de IO-Link para la conexión de señal es fácil, rápida y eficiente.

Met de toegevoegde ARGEE besturingsintelligentie zijn Turck's block-I/O-modulen ideaal voor de eisen van IIoT scenario's omdat ze tevens de benodigde technologieën ondersteunen zoals Ethernet, IO-Link, en RFID.
Con la inteligencia de control adicional de ARGEE, los módulos de E/ S de bloque de Turck son ideales para los requisitos de escenarios de Industria 4.0, ya que también admiten tecnologías necesarias como Ethernet, IO-Link y RFID.

De druksensoren bieden een nauwkeurigheid van 0,05%, meetbereiken van 0,05 bar tot 15.000 bar, digitale interfaces zoals CANopen en IO-Link en beschikken over diverse internationale goedkeuringen en ook voor gevaarlijke gebieden.
Los sensores de presión ofrecen exactitudes desde 0,05%, rangos de medida desde 0,05 bar hasta 15.000 bar con interfaces digitales como CANopen y IO-Link y versiones con diversas homologaciones, también para áreas clasificadas.

Met de toegevoegde ARGEE besturing intelligentie zijn Turck's block I/O modulen ideaal geschikt voor de eisen van IIoT scenario's omdat ze tevens de benodigde technologieën ondersteunen zoals Ethernet, IO-Link, and RFID.
Con la inteligencia extra de control del ARGEE, los módulos tipo bloque de Turck son ideales para cubrir los requerimientos de los escenarios IIoT(Internet Industrial de las Cosas), así como también soportan las tecnologías necesarias como Eternet, IO-Link y RFID.

De moderne gegevensoverdracht via veldbussystemen zoals Profibus, Profinet, EtherCAT, CC-Link of Ethernet IP in combinatie met IO-Link creëren perfecte voorwaarden om uw productie te optimaliseren voor de vereisten van Industrie 4.0.
La moderna transmisión de datos a través de sistemas de bus de campo como Profibus, Profinet, EtherCat, CC-Link o Ethernet IP en combinación con IO-Link crea la base perfecta para preparar su producción de cara a los requisitos de la Industria 4.0.

Innovatieve oplossingen van Balluff zoals Safety over IO-Link of de led-signaalzuil Balluff SmartLight laten op indrukwekkende wijze zien hoe de IO-Link-technologie intelligente machines, installaties en slimme productieprocessen mogelijk maakt.
Las soluciones innovadoras de Balluff, como Safety over IO-Link, las torres de señales led y SmartLight de Balluff, muestran rotundamente la forma en que la tecnología IO-Link permite usar máquinas, sistemas y procesos de producción inteligentes.

Afhankelijk van het type applicatie, kunnen de adapters worden verbonden met de sensorvoedingskabels als tijdelijke of permanente retrofit en, naast de IO-Link interface naar de sensor en de Bluetooth module, kan tevens een geheugenkaart bevatten.
En función del tipo de aplicación, los adaptadores pueden insertarse en el cableado de alimentación del sensor de forma temporal o permanente y, además interfaz IO-Link sensor y el módulo Bluetooth, también contienen una tarjeta de memoria.

IO-Link vereenvoudigt versnellingsbak productie Bij de versnellingbak productie van een Chinese auto onderdelen toeleverancier laat Turck de IO-Link oplossing zien voor signaal verwerking; eenvoudig, snel en efficiënt.
En la planta de producción de engranajes diferenciales de un proveedor de partes de automóviles Chino, Turck esta mostrando como su solución de IO-Link para la conexión de señal es fácil, rápida y eficiente.

Tot op heden was de binaire verbinding slechts ontworpen voor het overdragen van schakelinformatie maar IO-Link maakt het mogelijk om 2 bytes over te dragen in een normaal gesproken 2 ms cyclus via een gecombineerde schakelstatus en datakanaal.
Hasta ahora, la conexión binaria solo estaba diseñada para transferir información de conmutación, pero IO-Link ahora permite transferir dos bytes normalmente en un ciclo de 2 ms mediante un estado de conmutación combinado y un canal de datos.

Schakelpunten, schakelhysterese of displaykleur kunnen aan het begin van een inbedrijfstelling eenmalig of tijdens de inbedrijfstelling, afhankelijk van de situatie, overgedragen worden van de besturing naar de IO-Link ondersteunende sensor.
Puntos de conmutación, histéresis de conmutación, color de la pantalla pueden ser transmitidos desde el controlador al sensor compatible con IO-Link, ya sea al empezar la puesta en marcha o bien durante el funcionamiento según la situación lo requiera.

Via de IO-Link voor IoT-connectiviteit verzamelt de F3SG-SR-serie bedrijfsgegevens voor voorspellend onderhoud om de optimale vervangingstijd te bepalen, de uitvaltijd te verminderen en de veiligheid op productielocaties te verbeteren.
Equipada con IO-Link para conectividad IoT, la recopilación de datos de funcionamiento de la serie F3SG-SR proporciona mantenimiento predictivo para determinar el momento de sustitución óptimo, reduce el tiempo de inactividad y mejorar la seguridad en las plantas de producción.

Met de BMP serie heeft Balluff een nieuwe intelligente verplaatsingssensor aan zijn programma toegevoegd die niet alleen via IO-Link het absolute positiesignaal voor de slag van een zuiger levert, maar ook informatie over de sensorstatus en de actuele omgevingscondities.
Con su serie BMP, Balluff ha agregado un nuevo sensor de desplazamiento inteligente que proporciona no solo la señal de posición absoluta de la carrera de un émbolo o pistón mediante IO-Link, sino también información acerca del estado del sensor y las condiciones ambientales actuales.

Ons veiligheidsconcept Safety over IO-Link combineert de bewezen voordelen van IO-Link, zoals de betrouwbare, flexibele gegevensuitwisseling, het gegevenstransport op alle niveaus, de eenvoudige koppeling en een universeel bruikbare, genormeerde interface met de veiligheidsgerichte communicatie via Profisafe voor Profinet.
Nuestro concepto de seguridad"Seguridad mediante IO-Link" combina las acreditadas ventajas de IO-Link(intercambio de información fiable y flexible, el transporte de datos a través de todos los niveles, la integración sencilla y una interfaz normalizada de empleo universal) con la comunicación orientada a la seguridad a través de Profisafe para Profinet.

Met meer dan 80 miljoen knooppunten wereldwijd geïnstalleerd, zijn PROFIBUS, PROFINET en IO-Link echte marktleiders, die state-of-the-art digitale communicatie bieden die alle behoeften van de productie- en procesindustrie aankan, waardoor de investeringen in installatie, inbedrijfstelling en onderhoud aanzienlijk worden verlaagd.
Con más de 80 millones de nodos instalados en todo el mundo, PROFIBUS, PROFINET e IO-Link son verdaderos líderes del mercado, proporcionando comunicaciones digitales de vanguardia que satisfacen todas las necesidades de las industrias de fabricación y procesos, reduciendo significativamente los gastos de capital en instalación, puesta en servicio y mantenimiento.

Met bijna 80 miljoen knooppunten over de hele wereld geïnstalleerd, zijn PROFINET, PROFIBUS en IO-Link echte marktleiders, die state-of-the-art digitale communicatie bieden die voldoet aan alle behoeften van de productie- en procesindustrie, waardoor de investeringen in installatie, inbedrijfstelling en onderhoud aanzienlijk verminderen.
Con casi 80 millones de nodos instalados en todo el mundo, PROFINET, PROFIBUS e IO-Link son verdaderos líderes del mercado, proporcionando comunicaciones digitales de vanguardia que satisfacen todas las necesidades de las industrias de fabricación y procesos, reduciendo significativamente los gastos de capital en instalación, puesta en servicio y mantenimiento.