Wat Betekent IS DAT HET HEEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• es que tiene
• es que ha

Voorbeelden van het gebruik van Is dat het heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een ander voordeel is dat het heeft een eigen parkeerplaats.
Otro punto a favor es que tiene parking privado.

Het belangrijkste verschil tussen Slim Chocolate en andere additieven is dat het heeft gecontroleerd of het werkt.
La principal diferencia entre el Chocolate Slim y otros aditivos es que ha comprobado que funciona.

Wat u niet weet is dat het heeft volledige controle over uw web browser.
Lo que no saben es que tiene completo control sobre su navegador web.

Het resultaat van het programma onderwerp is dat het heeft geleid tot twee kampen van het denken.
El resultado del tema del programa es que ha llevado a dos campos de pensamiento.

Het enige ding is dat het heeft een trap naar alle kamers te bereiken, maar het is iets wat je verwacht in een huis als dit.
Lo único, es que tiene escaleras para llegar a todas las habitaciones, pero es algo que te puedes esperar en una casa de estas características.

Een van de Tamoxifen citraat poeder voordelen is dat het heeft aangetoond dat het de ovulatie effectief stimuleert.
Uno de los Tamoxifen Citrate en polvo Los beneficios es que ha demostrado estimular la ovulación de manera efectiva.

Het beste is dat het heeft een gebruiksvriendelijke interface die geen technische kennis om PST lopen en reparatie van beschadigde vereist bestand.
Lo mejor es que tiene una interfaz fácil de usar que no requiere ningún conocimiento técnico para poder ejecutar y reparar dañado PST expediente.

Een belangrijkste reden voor zijn populariteit onder de daters is dat het heeft een aantal fantastische geavanceerde functies die goede resultaten kan leveren.
Una razón principal por su popularidad entre personas que se citan es que tiene algunas características avanzadas sorprendentes que pueden generar grandes resultados.

Echter, het ding is dat het heeft moeten gebeuren aan het begin van het volgen en moet worden bijgewerkt op een driemaandelijkse of maandelijkse basis, de wijzigingen zou niet dat dramatische vergeleken met de partij al wordt gecontroleerd.
Sin embargo, la cosa es que ha requerido hacer al principio del seguimiento y necesita ser actualizado solamente sobre una base mensual o trimestral, los cambios no serían que dramático en comparación con el lote ya se monitorean.

Com browser hijacker heeft ingevoerd uw systeem is dat het heeft verbonden met andere programma's en voer uw systeem in een bundel van de software.
Com secuestradores de Exploradore su sistema es que se ha unido a otros programas y entrar en su sistema en un paquete de software.

Een probleem is dat het heeft wifi, maar in het midden van het Zwarte Woud mist ook.
Un único problema es que no tiene wifi, pero en medio de la selva negra tampoco se echa de menos.

Het enige nadeel is dat het heeft wifi, raden anders 100% voor koppels.
La única pega es que no tiene wifi, por lo demàs recomiendo 100% para parejas.

De charme van Alghero is dat het heeft iets voor iedereen- met een eclectische mix van bezienswaardigheden opties en dus een geweldige reisbestemming is..
El encanto de Alghero es que tiene algo para todos, con una mezcla ecléctica de opciones y por lo tanto, un gran destino vacacional.

Nieuw aan deze studie is dat het heeft aangetoond dat communicatie tussen de prefrontale cortex en de hippocampus zeer belangrijk is..
La novedad de este estudio está en que se ha demostrado que la comunicación entre la corteza prefrontal y el hipocampo es muy importante.

De schoonheid van deze kabel is dat het heeft een handige omlaag gebogen B-connector waarmee u maximale flexibiliteit wanneer u' re in een strakke vlek.
La belleza de este cable es que tiene un conveniente ángulo conector B en lo que le da máxima flexibilidad cuando te're en una situación difícil.

Het beste ding over dit appartement is dat het heeft bewezen comfortabel, gezellig, praktisch en zeer nuttig voor maximaal plezier van het eiland.
Lo mejor de este apartamento es que ha resultado ser comodo, acogedor, practico y muy util para disfrutar al completo de la isla.

Het grote ding over dit is dat het heeft veel van goede prestaties en is verder dan de meeste van het verwijderen van striae op verschillende delen van het lichaam.
Lo bueno de esto es que tiene muchos buenos beneficios y supera más que las estrías en diferentes partes del cuerpo.

Het grote ding over dit is dat het heeft veel van goede prestaties en is verder dan de meeste van het verwijderen van striae op verschillende delen van het lichaam.
Lo bueno de esto es que tiene muchos una buena posición y supera más de la eliminación de las estrías en diferentes partes del cuerpo.

Een van de grote voordelen is dat het heeft twee badkamers met ligbad, en een volledig uitgeruste keuken met alle apparatuur die nodig is voor lange en korte verblijven.
Una de las grandes ventajas es que tiene dos baños con bañera y una cocina totalmente equipada con todos los electrodomésticos necesarios para estancias largas y cortas.

Het grote ding over dit is dat het heeft veel van goede prestaties en is verder dan de meeste van het verwijderen van striae op verschillende delen van het lichaam.
Lo bueno de esto es que tiene un montón de buenas prestaciones y que va más allá de más de la eliminación de las estrías en diferentes partes del cuerpo.

Wat maakt rijden onder invloed zo gevaarlijk is dat het heeft de mogelijkheid om uw kijk op de werkelijkheid vervormen en ertoe leiden u onjuiste of langzame beslissingen maken dat kan tijdens het rijden.
Lo que hace que conducir bajo la influencia tan peligroso es que tiene la capacidad de distorsionar su visión de la realidad y puede realizar juicios incorrectos o lentos mientras conduce.

Een andere duidelijke pro is dat het erg heeft snelle reactietijd van de server.
Otro claro pro es que tiene muy tiempos de respuesta del servidor rápidos.

Wat belangrijk is, is dat het links heeft.
Lo importante que tiene es enlaces.

Wat jullie niet van een sjabloon weten is dat het iets heeft dat wij een patroon van zichzelf willen noemen.
Lo que ustedes no saben acerca de una plantilla es que tiene lo que podríamos llamar un patrón propio.

Het mooie aan de SmartAT870 is dat het bijlagen heeft om te ondersteunen elke van de standaard RFID-tags en -frequenties.
Lo bueno de SmartAT870, es que tiene archivos adjuntos para soportar cualquier de las etiquetas y frecuencias RFID estándar.

Wat wel uitmaakt is dat het genoeg heeft gekriebeld om dan nu toch ook daadwerkelijk te gaan hardlopen.
Lo que importa es que ha hecho cosquillas lo suficiente como para comenzar a correr.

Precies wat goed is met betrekking tot de maker is dat het eigenlijk heeft gekregen op de markt voor meerdere jaren reeds.
Lo que es bueno acerca de la fabricante es que ha sido en el mercado hace años ya.

Wat jullie niet van een sjabloon weten is dat het iets heeft dat wij een patroon van zichzelf willen noemen.
Lo que ustedes no saben de una plantilla es que tiene lo que llamaríamos un"patrón propio.".

Een van de onderwerpen die Arkas onderscheidde, is dat het expertise heeft in verschillende sectoren.
Uno de los temas que diferenciaron a Arkas es que tiene experiencia en diferentes sectores.

Hoe "is dat het heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

De meest opmerkelijke ontdekking is dat het heeft voedingsstoffen die andere planten of vruchten niet hebben.

Een ander belangrijk onderdeel te zijn zich bewust van is dat het heeft wel hormoonverstorende mogelijkheden.

Wat zit er in deze woning ook bijzonder maakt is dat het heeft een grote galerie.

De belangrijkste functie van de projecten is dat het heeft geleid heeft tot een versnelde doelrealisatie.

Een extra cadeautje is dat het heeft doorgewerkt in de verbinding tussen mij en mijn moeder!

Ze realiseert zich hoeveel erdoor verloren is gegaan, wat het verlies is dat het heeft gebracht.

Een nadeel van dit formaat is dat het heeft geleid tot veel illegale verspreiding via het internet.

Het enige negatieve punt is dat het heeft steile trap vanuit de woonkamer naar het toilet 2.

Het gekke is dat het heeft gewerkt, en ineens (na crash skype op camera) was alles weg.

Een ander pluspunt is dat het heeft veel nabijgelegen diensten wijze controleren supermarkt, pub, restaurants, bioscoop, etc.

Hoe "es que ha, es que tiene" te gebruiken in een Spaans zin

Por eso es que ha sido más complicada.

Primero muy resumido es que ha sido GENIAL!

Es que ha conseguido peores resultadosque sus antecesores.

Perdona, es que ha quedado este momento espectacular.

Es que ha acabado tomándose seriamente este curro.?

Es que tiene que ser muy impresionante.

Es que tiene una cara tan afeminada.

La verdad es que ha sido una noticia sorprendente.

Viagra es que tiene menos efectos secundarios.

Es que ha llegado Muley-Ahmed con mucha caballería.!