Wat Betekent IS INDIRECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• es circunstancial
• es indirecta
• es indirectamente
• son circunstanciales
• es indirecto

Voorbeelden van het gebruik van Is indirect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles is indirect.
Todo es circunstancial.

Het Sint Kristoffel, dat is indirect.
El San Cristóbal es circunstancial.

Dat is indirect, op zijn best.
Eso es circunstancial, a lo más.

De warmte is indirect.
El calor es indirecto.

Wanneer is indirect, wanneer vraag naar directe warmte?
¿Cuándo es indirecto, cuando el calor directo está en demanda?

Kom op dit is indirect.
Vamos. Eso es circunstancial.

Je hebt banden met de gemeenschap en het bewijs is indirect.
Tienes lazos en la comunidad, y la evidencia es circunstancial.

Want dit is indirect.
Porque eso es circunstancial.

Karen, al het bewijs wat we hebben is indirect.
Karen, todas las pruebas… que tenemos son circunstanciales.

De omzetting is indirect en gebeurt in twee fasen.
Conversión es indirecta y se realiza en dos etapas.

De bewijsvoering is indirect.
Las pruebas son circunstanciales.

Deze omzetting is indirect en gebeurt in twee fasen.
Esta conversin es indirecta y se realiza en dos etapas.

Wat jullie hebben is indirect.
Lo que tenéis es circunstancial.

Al het bewijs is indirect. Het slachtoffer had andere relaties.
Todas las pruebas son circunstanciales, la víctima tuvo otros amoríos.

Al het andere is indirect.
Todo lo demás, es circunstancial.

En is indirect verantwoordelijk voor de dood van duizenden mensen.
Él es indirectamente responsable Por la muerte de miles de personas.

Dat bewijs is indirect.
Esa prueba es circunstancial.

Het bewijsmateriaal dat Matthew Morgan veroordeelde is indirect.
La prueba que metió a Matthew Morgan en la cárcel era circunstancial.

Deze hele zaak tegen hem. Is indirect en dat weet hij.
Todo este caso en contra de él es circunstancial y lo sabe.

Dat wordt niet gemakkelijk. Maar het bewijs is indirect.
No será fácil pero la evidencia es circunstancial.

Vooral in de slaapkamer is indirect licht een hoogtepunt.
Especialmente en el dormitorio, la luz indirecta es un punto culminante.

De relatie met de arbeidsmarkt is indirect.
La vinculación con el mercado internacional es indirecta.

De verlichting is indirect en warm om de gasten een comfortabele ruimte te bieden.
La iluminación es indirecta y cálida para ofrecer a los huéspedes un espacio confortable.

Al je… bewijs is indirect.
Toda su evidencia es circunstancial.

Juist, en het bewijs van Beverly Grey is indirect.
Correcto. Y la evidencia de Beverly Grey es circunstancial.

De zaak tegen Sue is indirect.
El caso contra Sue es circunstancial.

Dus, al het bewijs is indirect.
Así que, en realidad, la prueba es circunstancial.

Alles wat we hebben is indirect.
Todo lo que tenemos en cada caso es circunstancial.

Wat hij tot nu toe heeft is indirect.
Y hasta ahora, todo lo que tiene es circunstancial.

Al het bewijs dat je hebt is indirect.
¡¿Basada en qué?! Mire, todas las pruebas que tiene son circunstanciales.

Hoe "is indirect" te gebruiken in een Nederlands zin

Stress is indirect verantwoordelijk voor allerlei hartproblemen.

Neways is indirect verweven met ons leven.

Een belangrijk hulpmiddel daarvoor is indirect licht.

Dat is indirect zonlicht, bijvoorbeeld bij bewolking.

Het antwoord hierop is indirect wel 'ja'.

Het is indirect een vorm van registratie.

ABN Amro is indirect een grote donateur.

Een handige bbq techniek is indirect grillen.

Deze doelgroep is indirect ons goede doel!!

Dankzij het deksel is indirect grillen mogelijk.

Hoe "es indirecta, es circunstancial" te gebruiken in een Spaans zin

,porque si es indirecta ya no me gusta mucho(diferente router ect,,),alguien me lo puede confirmar?

"líder maniobrero" donde la influencia que ejerce sobre los otros es indirecta y encubierta.

No es circunstancial que en esta ocasión esa persona además sea mi padre.

Sin contar las lámparas suspendidas, explica Jiménez, toda la iluminación es indirecta y cálida.

Saber que uno es circunstancial transeúnte, en París y en la vida.

Creo que su entrada es circunstancial y no le veo con vocación de permanencia.

La incidencia del Poder Ejecutivo en la elección de su membresía es indirecta y minoritaria.

: ¿Crees que este regreso es circunstancial o va para largo?

– Grupo C: la entrega es indirecta e incluye el pago del medio de transporte principal.

Reir es circunstancial a la euforia, es su punto medio, es la euforia no pasional.