Wat Betekent IS VERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• es fresco
• está fresco
• está recién
• es reciente
• es recién
• es nueva
• es fresca
• está fresca
• son frescos
• es el verso
• está reciente

Voorbeelden van het gebruik van Is vers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is vers.
Está fresco.

En zelfs de olie is vers.
Y el aceite está fresco.

Dat is vers.
Está fresca.

De verf op dit raam… is vers.
La masilla de esta ventana… es reciente.

Dat is vers 27.
Eso es el verso veintisiete.

Het brood is vers.
El pan está fresco.

Alles is vers gerenoveerd.
Todo está recién renovado.

De mijne is vers.
La mía es nueva.

Het gif is vers, een dag of drie.
El veneno está fresco aún. Tres días.

Deze rij is vers.
Esta fila es nueva.

Nona chase is vers en erg warm baby. Ze neemt.
Nona chase es fresco y bebé muy caliente. ella toma.

De koffie is vers.
El café está fresco.

Het huis is vers en gezond, volledig ingericht, erg leuk.
La casa es fresca y sana, totalmente equipado, muy agradable.

Het graf is vers.
La tumba es reciente.

Van het vlees is vers of rauw en zit boordevol voedingsstoffen.
La 1/3 de carne es fresca o cruda y repleta de nutrientes.

Het voedsel is vers.
La comida es reciente.

Het brood is vers, is er een zelfgemaakte cake, goede koffie….
El pan es fresco, hay una tarta casera, un buen café….

Stop weg, het is vers.
Guárdalo, está fresco.

Het bier is vers gebrouwen.
La cerveza está recién elaborada.

Het borstbeen is gebroken, de breuk is vers.
El esternón está fracturado y es reciente.

Negen, dat is vers negen.
Nueve, es el verso nueve.

Deze wonden zijn aan het genezen. Maar die daar is vers.
Estas heridas tienen signos de curación pero esta es reciente.

Het sap is vers en de vleeswaren zoals kaas zijn lokaal.
El jugo es fresco y las carnes procesadas como el queso son locales.

De koffie is vers.
El café está recién hecho.

De specialiteit van vandaag zijn hamburgers, en de taart is vers.
El especial de hoy es hamburguesa y el pastel está recién hecho.

Deze olie is vers en helder, het is nieuw, spelshow nieuw.
Este aceite es fresco y claro; es nuevo. Es un juego-espectáculo nuevo.

Deze breuk is vers.
Y que esta fractura está reciente.

Het appartement is vers en volledig gerenoveerd, ingericht en uitgerust met hoge standaard.
El apartamento está recién y completamente reformado, amueblado y equipado de alto nivel.

Deze snede is vers.
Este corte en la carne es reciente.

Ook, ze is een goede kok, alles is vers en lokale.
Además, ella es una buena cocinera, todo es fresco y local.

Hoe "is vers" te gebruiken in een Nederlands zin

Als dessert is vers fruit altijd lekker.

Sushi is vers natuurlijk het meest lekker.

Algemeen Vaak is vers persen niet haalbaar.

Dat het niet lukt, is vers twee.

Bij ons is vers niet van gisteren.

Hoe dat wordt geregeld, is vers twee.

Daarnaast is vers bloed natuurlijk altijd fijn.

Eten is vers een goed van tempertuur.

Het kernhout is vers roze-geelbruin van kleur.

Het ontbijt is vers met prima koffie.

Hoe "está recién, es fresco, está fresco" te gebruiken in een Spaans zin

La casa está recién reformada, francamente bien.

¿El pescado de Ultramarinos Alonso es fresco o congelado?

El ejemplo sangrante de Chile está fresco en el recuerdo.

Esto está recién empezando para ellos.

Está fresco como una lechuga el hijo de puta.

La piscina es fresco y mantiene todos los días.

Este bonito piso está recién reformado.!

Todo el café es fresco adicional audaz y extra.

En boca es fresco y suave con excelente acidez.

La noticia está recién salida del horno.