Voorbeelden van het gebruik van Jacque in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer ideeën van Jacque.
Jacque, wat ga ik tegen hem zeggen?
Mijn collega's en ik leunden op de brede schouders van Hans Hass en Jacque Cousteau.
Mis colegas y yo estuvimos bajo la tutela de Hans Hass y Jacques Cousteau.Jacque Lee. Klassiek voorbeeld van 'n verloren ziel.
Mijn collega's en ik leunden op de brede schouders van Hans Hass en Jacque Cousteau.
Mis colegas y yo estábamos bajo la enorme sombra de Hans Hass y Jacque Cousteau.Oké Jacque Cousteau, hoe gaan we die op het land vinden?
De eersten die voet kondenzetten op de top waren Michael Paccard en Jacque Balmat, die in hun opzet slaagden in 1786.
Las primeras personas en pisar lacima de este pico fueron Michael Paccard y Jacque Balmat, quienes consiguieron ascender en 1786.Jacque spendeerde 15 jaar in een Japanse dojo… om die greep te leren.
Jacque pasó 15 años en un dojo japonés aprendiendo ese agarre.Een paar jaar later vervolgdeAlex deze triomf met een tweede plaats in de Transat Jacque Vabre, een zeilwedstrijd van Frankrijk naar Brazilië.
Al cabo de unos pocos años,Alex continuó con sus éxitos quedando en segunda posición en el Transat Jacque Vabre, navegando entre Francia y Brasil.Jacque, denk liever aan wat we verdomme gaan klaarmaken voor deze mannen.
Jacques, será mejor que pienses qué vamos a cocinar para estos muchachos.Onmiddellijk na ontvangst van deze informatie u organiseren enexpeditie met een speciaal team dat moeten vinden Jacque en de professor vinden en ophalen van het artefact.
Inmediatamente después de recibir esta información es organizar yexpedición con un extraordinario equipo que necesita encontrar a Jacque y encontrar el profesor y recuperar el artefacto.Jacque, als ik je nu een geheim vertel… beloof je het dan aan niemand te vertellen?
Jacque, si te digo un secreto… me prometes no decirselo a nadie?Verbergen& Secret- The Lost World Hide& Secret-The Lost World Jacque, een dief antiquiteiten, is aan zijn oude trucs weer ontvoering Professor Columbia voor zijn kwade plannen.
Ocultar& secreto- el mundo perdido Hide& Secret-The Lost World Jacque, un ladrón de antigüedades, depende de sus viejos trucos nuevo secuestro profesor Columbia para sus malvados planes.Jacque Ratliff, inspanningsfysioloog met de American Council on Exercise, op voorwaarde dat deze beweging.
Jacque Ratliff, Fisiólogo del Ejercicio por el Consejo Americano de Ejercicio, Disponible este movimiento.In 1999 werd het team fabrieksteam voor Yamaha eneen jaar later werden de coureurs Olivier Jacque en Shinya Nakano respectievelijk eerste en tweede in de 250cc-klasse van het wereldkampioenschap.
En 1999, el equipo se asoció con Yamaha para ser elequipo de fábrica y en 2000 sus pilotos, Olivier Jacque y Shinya Nakano, se colocaron primero y segundo en el campeonato del mundo 250cc.Mijn naam is Jacque Fresco. Ik ben industrieel ontwerper en sociaal ingenieur.
MI NOMBRE ES JACQUES FRESCO Y SOY DISEÑADOR INDUSTRIAL E INGENIERO SOCIAL.Agenten hebben allemaal dezelfde vluchtinformatie als de vervoerders, maar geen lijn gefrustreerde passagiers",zegt Jacque Salentine Busby, president van de op Luxe gebaseerde reisagenda's in Milwaukee.
Los agentes tienen la misma información de vuelo que los transportistas, pero no hay una fila de pasajeros frustrados",dice Jacque Salentine Busby, presidente de Luxe Travel Deals, con sede en Milwaukee.Omdat Jacque nu nog leeft denken we dat hij de meest geschikte persoon is om deze film te maken.
También creemos que mientras Jacque aún esté vivo, es la persona más apropiada para hacer esta película.Een belangrijk deelgenootschap, waarvan veel van de ideeën van de beweging zijn afgeleid, is “Het Venus Project”,dat aangestuurd wordt door de sociale ingenieur en industriële ontwerper Jacque Fresco.
Una importante asociación, sobre la cual mucha de las ideas de este movimiento derivan provienen de un proyectollamado"El Proyecto Venus" dirigido por el ingeniero social y diseñador industrial Jaques Fresco.Al deze dingen die je zegt Jacque… kunnen deze gebouwd worden met de kennis die we nu hebben?
Todas esas cosas que estás diciendo, Jacque… ¿podrían ser construidas con lo que sabemos hoy?Jacque, een dief antiquiteiten, is aan zijn oude trucs weer ontvoering Professor Columbia voor zijn kwade plannen.
Jacque, un ladr贸n de antig眉edades, depende de sus viejos trucos nuevo secuestro profesor Columbia para sus malvados planes.Denk eraan dat Jacque hier al bijna zijn hele leven mee bezig is, en ik de laatste 33 jaar ook.
Debe recordar que Jacque ha estado en esto casi toda su vida, como también lo he hecho yo durante los últimos 33 años.Jacque Fresco, de oprichter van'The Venus Project', heeft ooit geleefd op een Polynesisch eiland in het zuiden van de Stille Oceaan waar de inboorlingen geen kleding droegen.
Jaque Fresco, fundador de"El Projecto Venus", vivió una vez en una isla polinesia en el Pacífico Sur, donde los nativos no llevaban ropa.Als een futurist, is Jacque niet alleen een conceptualist en een theoreticus, maar hij is ook een ingenieur en een ontwerper.
Como futurista, Jacque no sólo es un teórico y conceptual, sino también un ingeniero y diseñador.Als een futurist, is Jacque niet alleen een conceptualist en een theoreticus, maar hij is ook een ingenieur en een ontwerper.
Como un futurólogo, Jacque no sólo es un artista conceptual y teórico, sino que también es un ingeniero y un diseñador.Hide& Secret- The Lost World Jacque, een dief antiquiteiten, is aan zijn oude trucs weer ontvoering Professor Columbia voor zijn kwade plannen.
Hide& Secret- The Lost World Jacque, un ladrón de antigüedades, depende de sus viejos trucos nuevo secuestro profesor Columbia para sus malvados planes.De reden dat Jacque de steden opnieuw ontworpen heeft is dat hij al van in het begin met alle nadelige factoren rekening heeft gehouden.
Wat zouden mijn vriendinnen of Jacque ervan zeggen, als ze wisten dat ik in Peters armen lag met mijn hart op zijn borst, met mijn hoofd op zijn schouder, met zijn hoofd en gezicht op het mijne!
¿Qué dirían mis amigas y Jacque si me vieran en brazos de Peter, con mi corazón contra su pecho, mi cabeza sobre su hombro, su cabeza y su cara sobre mi cabeza?Pas in 1995 onder Jacque Chirac, de centrumrechtse opvolger van Mitterrand als president van de Vijfde Franse Republiek, veranderde het officiële beleid van het land eindelijk.
Fue apenas en 1995 bajo Jacques Chirac, el sucesor de centro-derecha de Mitterrand como presidente de la Quinta República Francesa, que finalmente cambió la política oficial del país.Peer Einstein en Buckminster Fuller, Jacque is een autodidact futuristische die zichzelf meestal als een"generalistische" of multi tucht--een student van vele onderling gerelateerde velden beschrijft.
Igual a Einstein y Buckminster Fuller, Jacque es un autodidacta futurista que se describe a sí mismo la mayoría de las veces como un"generalista" o multipartidario de la disciplina estricta, un estudiante de muchos campos interrelacionados.
