Voorbeelden van het gebruik van Je sim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emoties kunnen de manier waarop je Sim met anderen omgaat beïnvloeden.
Overweeg het gebruik van gedachteballonnetjes om te laten zien wat je Sim denkt.
Plantearos usar bocadillos para mostrar lo que están pensando vuestros Sims.Je Sim kan Jasmine bellen en een stronk krijgen om de bonen in te plaatsen.
Vuestros Sims pueden llamar a Jasmine y recibir un tocón para colocar en él las judías.Verschillende interacties met andere Sims kunnen de emoties van je Sim beïnvloeden.
Diferentes interacciones con otros sims pueden afectar las emociones de tu Sim.Laat je Sim de Evenementcoördinator bellen via het tabblad Sociaal Knipoog!
Haced que vuestro Sim llame a la coordinadora del evento desde la pestaña Interacción social¡lo!Verzamel en ruil monsterkaarten van de favoriete magische wezens van je Sim.
Colecciona e intercambia naipes de monstruos con las criaturas mágicas y favoritas de tu Sim.Zodra je Sim alle doelen heeft voltooid, krijgt deze een speciale beloningseigenschap.
Cuando vuestro Sim haya completado todos los objetivos, recibirá un rasgo de recompensa especial.De speler kan een nieuwe functie tegebruiken in het spel waar een vriend mag je Sim te sturen.
El jugador puede utilizar una nuevacaracterística en el juego donde un amigo permitido enviar tu Sim.Over foto's gesproken… je Sim heeft nu de kans om freelance modefotograaf te worden.
Y hablando de fotos, vuestros Sims tendrán ahora la oportunidad de ser fotógrafos de moda autónomos.Puedes hacer clic en cada icono para ver información yestadísticas diferentes sobre tu sim.Als je snel bent, kan je Sim binnen een paar weken zelfs de kleinkinderen verwelkomen.
Que si actuáis con rapidez, vuestros Sims podrían incluso tener nietos en tan solo unas semanas.Patch je game en verzamel alle vrienden en naasten van je Sim voor een gezellig samenzijn.
Actualizad Als je Sim een wetenschapper is, kun je gewoon kopieën van je beste vrienden maken.
Si vuestros Sims son científicos, pueden agenciarse unas cuantas copias de algunos de sus mejores colegas.Laat je alleen niet verblinden door het geweldige sociale leven van je Sim en vergeet niet om hem of haar op tijd naar de les te sturen.
No te dejes cegar por la maravillosa vida social de tu Sim y te olvides de enviarlo a clase.Als je Sim een wat veiligere vorm van ontspanning zoekt, is het modderbad in De Sims 4 Wellnessdag ideaal.
Si vuestros Sims buscan una forma más segura de relajarse, el baño de barro de Los Daarvandaan kom je terecht in een stroomversnelling van vermaak en roem, zolang je Sim alle druk aankan natuurlijk.
A partir de aquí, puede ser un torbellino de fama y diversión, siempre y cuando tu Sim haga frente a las demandas.Er is zelfs een serum dat je Sim in een spook kan veranderen, maar wees gerust, het effect is tijdelijk.
Incluso hay un suero capaz de convertir a vuestros Sims en fantasmas, pero tranquilos, que el cambio es temporal.Om een plant te kunnen identificeren, klik je erop in de inventaris van je Sim en selecteer je'Proberen te identificeren'.
Para identificar una planta, haced clic en ella en el inventario de vuestros Sims y seleccionad Intentar identificar.Reis rond de wereld met je Sim Zain en in contact te blijven te allen tijde door het activeren van de Roaming.
Viaje alrededor del mundo con tu Sim Zain y mantenerse en contacto en cualquier momento mediante la activación de la Roaming.Dit voorwerp uit De Sims 4 voor PC enMac* helpt je om de gitaarvaardigheden van je Sim naar een rockend nieuw niveau te tillen.
Este objeto* de Los Sims 4 para PC yMac te ayudará a llevar la habilidad a la guitarra de tu Sim a otro nivel.De Positiviteitsuitdaging moedigt je Sim aan om aardige, gulle en lieve dingen voor andere Sims te doen.
El desafío de positividad anima a vuestros Sims A: Je Sim kan uit de klas worden gestuurd voor afkijken, maar Sims kunnen nooit van de universiteit worden getrapt of verbannen.
R: Tu Sim puede ser expulsado fuera de clase por hacer trampas, pero nunca será suspendido o expulsado de la universidad.Het real-time aspect van The Sims Freeplay is nogal frustrerend en zelfs saai-zeker als je Sim slaapt!
Este aspecto de tiempo real de Los Sims Gratuito puede llegar a resultar frustrante ypuedes llegar a aburrirte,¡especialmente cuando tu sim duerme!En net als in het echte leven, mag je Sim zelf bepalen of hij of zij optrekt met slechts een van deze groepen, of alledrie.
Y al igual que en la vida real, tu Sim puede elegir si quiere pasar tiempo sólo con un grupo social o con los tres.Speel je kaarten(of beter gezegd, de wetenschappelijke carrière) goed, en je Sim hoeft nooit meer de vuilnis buiten te zetten.
Jugad bien Voor de piratenauditie moet je Sim fysiek sterk zijn op de set, dus haal die fitnessapparaten maar tevoorschijn.
En la audición de temática pirata, tus Sim tendrán que demostrar su capacidad física en el plató, así que más vale que empiecen a entrenar.Nu je Sim een echte beroemdheid is en letterlijk schittert van top tot teen, is het hoog tijd om naar The Pinnacles te verhuizen.
Cuando tu Sim se convierta en celebridad y brille(literalmente) de pies a cabeza, será el momento perfecto de mudarse a The Pinnacles.In deze add-on en een speciale optie SimPort, waarmee je je Sim te sturen naar de stad een ander, waar hij concerten zal geven en hun vaardigheden te verbeteren.
En este complemento y una opción especial SimPort,lo que le permite enviar tu Sim a la ciudad otra donde dará conciertos y mejorar sus habilidades.Je Sim kan een baan in een van deze nieuwe carrières vinden: tik op het koffertje bij de Simtracker om het venster Carrière te openen. Meer informatie.
Para que tu Sim consiga un trabajo, toca el maletín para abrir la ventana Profesión junto al icono del BuscaSim. Más información Profesiones.Of je Sim nu levens redt als dokter, misdaden oplost als rechercheur, wonderlijke uitvindingen doet als wetenschapper, of een eigen winkelbedrijf opzet.
Tanto si vuestros Sims están salvando vidas como médicos como si se dedican a resolver delitos como detectives, crear inventos inimaginables como científicos o desarrollar su propio negocio.
