Voorbeelden van het gebruik van Tu sim in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Pero¿y la casa de tu Sim?!
Maar hoe zit het met het huis van jouw Sim?!Hablando de moda, tu Sim se ve fantástico con los nuevos looks de primavera!
Over mode gesproken, jouw Sim ziet er fantastisch uit in de nieuwe lentelook!El ICCID es el identificador único de tu SIM.
De ICCID is de unieke ID van uw SIM.Que tiemble Starlight Boulevard, porque tu Sim ha nacido para la alfombra roja.
Kijk uit Starlight Boulevard, want jouw Sim is geboren voor de rode loper.Diferentes interacciones con otros sims pueden afectar las emociones de tu Sim.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Echa un vistazo Starlight Boulevard: tu Sim está destinado a recorrer la alfombra roja.
Kijk uit Starlight Boulevard, want jouw Sim is geboren voor de rode loper.Colecciona e intercambia naipes de monstruos con las criaturas mágicas y favoritas de tu Sim.
Verzamel en ruil monsterkaarten van de favoriete magische wezens van je Sim.La fama se practica Cuando tu Sim no esté en plató, encontrará muchas formas de trabajar en su carrera.
Als jouw Sim niet de benodigde magie brengt op de set, kun je daarop een tal van manieren aan werken.Las emociones pueden influenciar la manera en la que tu sim interactúa con otro.
Emoties kunnen de manier waarop je Sim met anderen omgaat beïnvloeden.Viaje alrededor del mundo con tu Sim Zain y mantenerse en contacto en cualquier momento mediante la activación de la Roaming.
Reis rond de wereld met je Sim Zain en in contact te blijven te allen tijde door het activeren van de Roaming.El jugador puede utilizar una nuevacaracterística en el juego donde un amigo permitido enviar tu Sim.
De speler kan een nieuwe functie tegebruiken in het spel waar een vriend mag je Sim te sturen.Pero recuerda, cuanto más famoso sea tu Sim, más atención, ventajas y fans obsesionados va a atraer.
Maar vergeet niet dat hoe beroemder je Sims worden, hoe meer aandacht, voordelen en gefascineerde fans ze aan zullen trekken.Puedes hacer clic en cada icono para ver información yestadísticas diferentes sobre tu sim.
Y al igual que en la vida real, tu Sim puede elegir si quiere pasar tiempo sólo con un grupo social o con los tres.
En net als in het echte leven, mag je Sim zelf bepalen of hij of zij optrekt met slechts een van deze groepen, of alledrie.A partir de aquí, puede ser un torbellino de fama y diversión, siempre y cuando tu Sim haga frente a las demandas.
Daarvandaan kom R: Tu Sim puede ser expulsado fuera de clase por hacer trampas, pero nunca será suspendido o expulsado de la universidad.
A: Je Sim kan uit de klas worden gestuurd voor afkijken, maar Sims kunnen nooit van de universiteit worden getrapt of verbannen.No te dejes cegar por la maravillosa vida social de tu Sim y te olvides de enviarlo a clase.
Laat Este aspecto de tiempo real de Los Sims Gratuito puede llegar a resultar frustrante ypuedes llegar a aburrirte,¡especialmente cuando tu sim duerme!
Het real-time aspect van The Sims Freeplay is nogal frustrerend en zelfs saai-zeker als je Sim slaapt!Una vez que hayas creado tu Sim, casa y familia ideal, solo queda por hacer una última cosa: ampliar sus horizontes.
Na het creëren van je ideale Sim, huis en familie, is er nog maar één ding dat Este objeto* de Los Sims 4 para PC yMac te ayudará a llevar la habilidad a la guitarra de tu Sim a otro nivel.
Dit voorwerp uit De Sims 4 voor PC enMac* helpt Cuando tu Sim se convierta en celebridad y brille(literalmente) de pies a cabeza, será el momento perfecto de mudarse a The Pinnacles.
Nu je Sim een echte beroemdheid is en letterlijk schittert van top tot teen, is het hoog tijd om naar The Pinnacles te verhuizen.El menú de opciones en tu celular, ubicado al lado del pequeño icono de la cara de tu sim, incluye opciones para encontrar un trabajo o viajar.
Het optiemenu in de mobiele telefoon, te vinden naast het kleine gezichtsicoontje van je Sim, bevat opties om een baan te vinden en om te reizen.Desarrolla tu Sim crianza de los hijos habilidades para ayudar a dar forma a la vida de sus hijos en edad adulta con The Sims ™ 4 Paternidad.
Ontwikkel je Sim's ouderschap vaardigheden om te helpen vorm leven van hun kinderen in volwassenheid met The Sims ™ 4 Ouderschap.En este complemento y una opción especial SimPort,lo que le permite enviar tu Sim a la ciudad otra donde dará conciertos y mejorar sus habilidades.
In deze add-on en een speciale optie SimPort, waarmee Para que tu Sim consiga un trabajo, toca el maletín para abrir la ventana Profesión junto al icono del BuscaSim. Más información Profesiones.
Je Sim kan een baan in een van deze nieuwe carrières vinden: tik op het koffertje bij de Simtracker om het venster Carrière te openen. Meer informatie.Si la construcción es más su cosa, también se puede renovar el gimnasio local o construir un gimnasio con objetos inspirados en la naturaleza yuna decoración que llenará tu Sim con vigor.
Als gebouw is meer jouw ding, u kunt ook vernieuwen van de lokale sportschool of het uitbouwen van een fitness-studio met de natuur geïnspireerde objecten endecor dat je Sim zal vullen met kracht.Como un principiante, tu Sim sólo será capaz de atrapar peces de colores y peces pequeños, pero a medida que se hace más experto será capaz de atrapar los tipos más raros de peces, como el d.
Als een beginner, je Sim zal alleen kunnen vangen goudvis en minnows, maar naarmate hij meer geschoolde hij zal zitten kundig voor vangen meer zeldzame soorten vis, zoals de deathfish.Hay muchas formas de hacerse famoso en elPack de expansión¡Rumbo a la Fama!* de Los SimsTM 4,¡pero si tu Sim lleva toda su vida soñando con convertirse en una estrella de cine, es hora de empezar a rodar!
Er zijn heel veel manieren om beroemdte worden in het De SimsTM 4 Word Beroemd Expansion Pack*, maar als jouw Sim droomt van acteerwerk, dan is het tijd om de camera's aan te zetten!Los Sims 4 ofrecen una gran cantidad de opciones predeterminadas y la habilidad de ajustar los pequeños detalles como por ejemplo qué tan separados están los ojos de tu Sim ocuánto músculo tiene tu Sim.
De Sims 4 heeft veel voorgemaakte opties maar geeft ook veel mogelijkheden om kleine details aan La comisaría y el laboratorio científico solo son accesibles si tu Sim se dedica a la profesión de detective o científica, respectivamente, pero el hospital sí que se puede visitar para dar a luz.
Het politiebureau en het wetenschapslab kun 
