Wat Betekent JE STELLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• tu tesis

Voorbeelden van het gebruik van Je stelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je stelling?
¿Tu tesis?

Wat is je stelling?
¿Cuál es su tesis?

Je stelling is dat we moeten debateren als een team?
¿Tu contención es que debemos debatir como equipo?

Dat is je stelling.
Ese es su opinión.

Zie je stelling als een zaak die een advocaat moet verdedigen.
Considera tu tesis como un caso que debe defender un abogado.

Is dat niet je stelling?
¿No era esa tu tesis?

Maak je stelling zo specifiek mogelijk.
Procura que tu tesis sea lo más específica posible.

Verdedig je stelling.
¡Defiendan sus posiciones!

Van je stelling omtrent Rupert Brooke's stijl deugt niets.
Su defensa del Georgianismo de Rupert Brooke no tiene fundamento.

Reik je punten aan die je stelling tegenspreken?
¿Destacas puntos que contradicen tu hipótesis?

Onderbouw je stelling met minstens een voorbeeld uit je secundaire bronnen.
Sustentar tu afirmación con al menos un ejemplo de tus fuentes secundarias.

Dus hoe werkt dat samen met je stelling ‘wachten op jullie zelf.'?
¿entonces eso cómo encaja con su afirmación de‘Esperándose a ustedes mismos'?

De bespreking van elk van deze elementen moet bijdragen aan het aantonen van je stelling.
Hablar sobre cada uno de estos aspectos debe contribuir con la demostración de tu tesis.

Wat was je stelling in dit boek?
¿Cuál fue la tesis de este libro?

Feiten worden in je scriptie gebruikt om je stelling te ondersteunen.
Los hechos se emplean dentro del documento para respaldar tu tesis.

Je hebt je stelling bewezen.
Creo que demostró su tesis.

De eerste zin van je afsluitende alinea moet je stelling herformuleren.
La primera oración del párrafo de conclusión debe repetir tu tesis.

Ik accepteer je stelling, maar verwerp je conclusie.
Acepto tu premisa, rechazo tu conclusión.

Oké, of je er nu in gelooft of niet schrijf minstens twee pagina's over je stelling.
De acuerdo, creyentes y no creyentes por igual, escriban dos páginas como mínimo para presentar la afirmación de su tesis.

Je begint met je stelling… En je moet overgangsconstructies gebruiken.
Empiezas exponiendo tu tesis y siempre tienes que usar frases de transición.

Je moet ook kunnen aangeven wat het bewijs dat je hebt verstrekt, heeft toegevoegd aan je stelling.[29][30].
No solo debes repetirla, también debes decir qué es lo que la evidencia proporcionada ha añadido a tu tesis.[29][30].

Voorbeeld: Je stelling kan zijn dat laboratoriumratten niet gebruikt moeten worden voor pijnlijke experimenten.
Ejemplo: Según su tesis, las ratas de laboratorio no deben usarse en experimentos dolorosos.

Nadat je de lezer hebt geboeid en je hoofdpunten hebt aangegeven, hoef je alleen maar je stelling aan te geven.
Una vez que hayas enganchado a tus lectores e indicado tus puntos principales, todo lo que tienes que hacer es establecer tu tesis.

Je stelling is de ruggengraat van je paper of essay, het idee dat je in de alinea's die volgen, gaat verdedigen.
Tu declaración de tesis es la columna de tu ensayo, es la idea que tu defenderás de aquí en adelante.

Ze hadden openheid nodig. Ze moesten een norm opstellen:" Als je een experiment doet, moet je niet alleen je stellingen publiceren, maar ook hoe je het experiment hebt gedaan.
Necesitaban apertura. Tenían que crear una norma que dijera, cuando uno hace un experimento tiene que publicar no sólo sus afirmaciones, sino cómo hizo uno el experimento.

Maar Matsui, als je stelling klopt en meer Japanse vrouwen gaan werken, zal dat dan het al zo lage Japanse geboortecijfer niet verminderen?
Pero Matsui-san, si su tesis es correcta y tenemos más japonesas que trabajen en la sociedad,¿acaso esto no reducirá más la ya bajísima tasa de natalidad?"?

Als je een deskundige kunt vinden in het onderwerp die het eens is met je stelling, citeer of parafraseer de mening van die expert dan om je toespraak en positie direct in het begin te voorzien van een sterke basis.
Si puedes encontrar a un experto en el tema que esté de acuerdo con tu posición, cita o parafrasea la opinión de ese experto para proporcionarle a tu discurso y a tu posición una base sólida desde el principio.

Zodra je je stelling hebt gevonden en de inleidende paragraaf hebt geschreven, is een groot deel van het harde werk van het essay voorbij.
Una vez que hayas encontrado el enunciado de tu tesis y hayas escrito el párrafo introductorio, gran parte del trabajo duro del ensayo ha terminado.

In zekere zin ben je je stelling in de afsluitende alinea opnieuw aan het inpakken door de lezer te helpen herinneren aan de reis door je opstel.
En cierto sentido, está reempaquetando su declaración de tesis en su párrafo final ayudando al lector a recordar el viaje a través de su ensayo.

Bijvoorbeeld, als je stelling is dat er sprake is van een klimaatverandering, laat dan een foto's zien van een gletsjer, voor en na de aantasting door een extreme hoeveelheid kooldioxide in de lucht.
Por ejemplo, si tu argumento es que el cambio climático existe, muestra fotos del antes y después de un glaciar afectado por las cantidades excesivas de dióxido de carbón presentes en la atmósfera.

Hoe "je stelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Nogmaals, dat haalt je stelling geenszins onderuit.

Je stelling slaat dus kant noch wal.

Oftewel, je stelling raakt kant noch wal.

Tegen welke fout heb je stelling genomen?

Zeker voor zorgtoeslag is je stelling namelijk onjuist.

Maar in die zin klopt je stelling wel.

Dus ik vind je stelling niet helemaal kloppen.

Dan zou je stelling niet mee kloppen Jeroen.

Met je stelling van ontwikkelen van talenten ..

Kun je je stelling misschien onderbouwen met argumenten?

Hoe "tu tesis" te gebruiken in een Spaans zin

-¿Qué relación tiene tu tesis con el proyecto?

También me interesó tu tesis sobre lo específico del medio.

No entiendo muy bien tu tesis que Alemania.

¿No sabes cómo imprimir tu tesis doctoral?

¿Formateaste el pendrive con tu tesis por error?

¿Necesitas mandar tu tesis para revisión o voto?

Podemos ayudarte con tu Tesis de: Arquitectura, Planeamiento y Diseño.

– Tienes tres meses para acabar tu tesis doctoral.?

¿De qué hiciste tu tesis de grado y por qué?

Para mantener tu tesis breve, agrupa los puntos similares.