Voorbeelden van het gebruik van Johans in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je kent Johans plannen.
Johans vingerafdrukken waren overal in de kamer te vinden.
Se han encontrado huellas de Johan por todo el lugar.Jij en Oscar praten met Johans moeder over zijn alibi.
Tú y Oskar hablen con la madre de Johan acerca de la coartada.Johans missie is om zoveel mogelijk mensen te helpen.
La misión de Johan es ayudar al mayor número de personas posible.Ze arriveert midden in een familiedrama tussen Johans zoon uit een ander huwelijk en zijn kleindochter.
Llega en medio Eva wil Johans aandelen verkopen, maar ze heeft nog niet getekend.
Eva va a vender las acciones de Johan, pero todavía no ha firmado.Dit centrale maar rustige hotel ligt naast Stortinget en de hoofdstraat van Oslo,Karl Johans Gate.
Este hotel céntrico y tranquilo se encuentra junto al Stortinget(parlamento) y la calle principal de Oslo,Karl Johans Gate.Eva wilde Johans aandelen houden, dus nu is zij het die beslist.
Eva intenta conservar las acciones de Johan, así que es ella quien decide ahora.Thon Hotel Panorama ligt in het centrum van Oslo,op slechts 5 minuten wandelen van de winkelstraat Karl Johans gate.
El Thon Hotel Panorama está ubicado en el corazón de Oslo,a solo 5 minutos a pie de la calle comercial Karl Johan.De belangrijkste winkelstraat Karl Johans Gate en het treinstation Nationaltheatret liggen beide op ongeveer 500 meter afstand.
La estación de tren de Nationaltheatret y la calle comercial principal,Karl Johans Gate, están a unos 500 metros.Dit hotel ligt op slechts 8 minuten loopafstand van het centraal station van Oslo ende hoofdstraat Karl Johans Gate.
Este hotel se encuentra a solo 8 minutos a pie de la estación central de Oslo yla calle principal Karl Johans Gate.Karel Johans slaapkamer geldt als een van de belangrijkste voorbeelden van vroeg-19e-eeuwse Zweedse interieurs.
El dormitorio de Carlos Juan es considerado como uno de los más importantes ejemplos de interiores suecos de principios del siglo XIX.Dit stijlvolle hotel ligt op 450 meter van het centraal station en de hoofdstraat van Oslo,de Karl Johans gate.
Este hotel elegante está ubicado a 450 metros de la estación central de Oslo y de la calle principal de la ciudad,Karl Johans gate.De belangrijkste winkelstraat Karl Johans Gate en het treinstation Nationaltheatret liggen beide op ongeveer 500 meter afstand.
La principal calle comercial, Karl Johans Gate, y la estación de tren de Nationaltheatret se encuentran a unos 500 metros.Thon Hotel Slottsparken ligt naast het Koninklijk Paleis in Oslo,op 5 minuten lopen van winkelstraat Karl Johans Gate.
El Thon Hotel Slottsparken se encuentra junto al palacio Real de Oslo,a solo 5 minutos a pie de la calle comercial Karl Johans Gate.Terwijl Johans ideeën blijven stromen, helpt zijn vrouw hem om deze om te zetten in concrete producten met mooie verpakkingen.
Mientras que las ideas de Johan siguen fluyendo, su mujer le ayuda a convertirlas en productos concretos con envases bonitos.Thon Hotel Panorama ligt in het centrum van Oslo,op slechts 5 minuten wandelen van de winkelstraat Karl Johans gate.
El establecimiento ecológico Thon Hotel Munch está situado en el centro de Oslo,a solo 400 metros de la calle comercial Karl Johans Gate.Het koninklijk paleis en de Karl Johans gate, de hoofdstraat van Oslo met restaurants en winkels, liggen slechts 4 straten verderop!
El Palacio Real y Karl Johans Gate, la calle principal de Oslo con restaurantes y tiendas, está a solo 4 cuadras de distancia!Dit hotel ligt in het centrum van Oslo,op 300 meter van het metrostation Nationaltheatret en de winkelstraat Karl Johans Gate.
Este hotel está situado en pleno centro de Oslo, a300 metros de la estación de metro de Nationaltheatret y de la calle comercial Karl Johans Gate.Karl Johans gate, de meestal belangrijkste voetgangersstraat aansluiten van Oslo S en het paleis, is de belangrijkste slagader van het centrum van Oslo.
Karl Johans Gate, la principal calle peatonal que conecta Oslo S y el Palacio, es la arteria principal del centro de Oslo.Scandic Byporten ligt in het hart van Oslo,op slechts 1 minuut wandelen van de winkelstraat Karl Johans Gate en het stadion Oslo Spektrum.
El Scandic Byporten se encuentra en el corazón de Oslo,a solo 1 minuto a pie de la calle comercial Karl Johans Gate y del estadio Oslo Spectrum.Toen Aksel Smith, Johans broer, zich in 1905 bij hen aansloot, was er een levenskrachtige gemeenschap die na verloop van tijd verder vorm kreeg.
Cuando Aksel Smith, hermano de Johan, se decidiera a estar con ellos en 1905, se formó una comunidad llena Het Saga Hotel Oslo Central ligt in het centrum van Oslo enbiedt stijlvolle kamers op slechts 300 meter van de winkelstraat Karl Johans.
El Saga Hotel Oslo Central se encuentra en el centro de Oslo yofrece habitaciones elegantes a solo 300 metros de la calle comercial Karl Johans Gate.Dit hotel ligt op 100 meter van de hoofdstraat van Oslo, de Karl Johans Gate, en op 5 minuten lopen van het station waar de sneltrein naar de luchthaven Gardermoen vertrekt.
Este hotel se encuentra a 100 metros de Karl Johans Gate, la calle principal de Oslo, y a 5 minutos a pie de la estación del tren exprés que enlaza con el aeropuerto de Oslo-Gardermoen.Comfort Hotel Børsparken biedt goede kwaliteit en ligt op 3 minuten lopen van het centraal station van Oslo enhoofdstraat Karl Johans gate.
Este hotel ofrece alojamiento a una buena relación calidad precio a solo 3 minutos a pie de la estación central de Oslo yde la calle principal Karl Johans Gate.Na de onderdompeling in de rustige en trage ritme van het leven van de lokale mensen,moet je om te wandelen langs de hoofdstraat Karl Johans gate, zie het Vigelandsparken sculpture Park en het Museum van Ibsen.
Después de la inmersión en el pacífico y el ritmo lento de la vida de la gente,usted necesita para caminar a lo largo de la calle principal Karl Johans gate, ver la Vigelandsparken Parque de las esculturas y el Museo de Ibsen.Het centrum is een genot om te voet te verkennen, dankzij de vele paden en paden die de openbare ruimtes met elkaar verbinden, evenals de vele voetgangersvriendelijke gebieden, waaronder de hoofdstraat van de stad,Karl Johans poort.
El centro es un placer para explorar a pie gracias a los numerosos caminos y senderos que conectan sus espacios públicos, así como a sus numerosas áreas peatonales, incluida la calle principal de la ciudad,Puerta Karl Johans.Als je Oslo voor het eerst bezoekt, is de beste plek om te verblijven in Oslo,bij voorkeur in de buurt van de Karl Johans gate, de hoofdstraat van de stad.
Si visita Oslo por primera vez, el mejor lugar para alojarse es en el centrode Oslo, preferiblemente cerca de Karl Johans Gate, la calle principal de la ciudad.Binnen 10 minuten lopen van het Scandic Victoria vindt u bezienswaardigheden zoals het Nationaal Theater en de belangrijkste winkelstraat,de Karl Johans gate.
El Scandic Victoria está a menos de 10 minutos a pie de lugares de interés como el Teatro Nacional y la principal calle comercial,Karl Johans gate.Thon Hotel Astoria biedt accommodatie van goede kwaliteit op slechts een steenworp afstand van de winkels,restaurants en cafés van Karl Johans gate, de hoofdstraat van Oslo.
Este hotel ofrece alojamiento con una buena relación precio a unos pasos de las tiendas,restaurantes y cafeterías de Karl Johans gate, la calle principal de Oslo.
