Voorbeelden van het gebruik van John woo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vind je John Woo leuk?
Geregisseerd door John Woo.
Dirigida por Jhon Woo.John Woo is één van de producenten.
John Woo es el productor.Geregisseerd door John Woo.
Dirigidas por John Woo.John Woo wil zijn eigen film remaken.
John Woo comienza a rodar su nueva película.Hij werd geregisseerd door John Woo.
Fue dirigida por John Woo.John Woo kan goed mikken. En wat kan jij?
El tipo de John Woo tiene puntería.¿Tú qué tienes?KIJKWIJZER Gemaakt door John Woo.
Película dirigida por John Woo.John Woo ontvangt Gouden Leeuw voor zijn ganse oeuvre.
John Woo recibe el León de Oro a toda una carrera.Kijk naar mij, ik zit in een John Woo film.
Miradme, estoy en una película de John Woo.Misschien moeten ze John Woo vragen voor de regie van de derde film.
Consideró a John Woo para dirigir la tercera película.Als er duiven rond vlogen, zouden we in een John Woo film zitten.
¿Quién demonios es usted? Si hubiese palomas volando por aquí, estaríamos en una película de John Woo.Legendarische filmmaker John Woo presenteert zijn actievolle mobiele debuut.
Cineasta legendario John Woo presenta su debut móvil lleno de acción.Er liggen overal stokken op straat… mensen struikelen en vallen net zoals in een John Woo film.
Hay palos por todos lados. La gente se esta cayendo… como película de John Woo.Ook niet in actiefilms? John Woo? Jackie Chan?
¿Ni siquiera los filmes John Woo en Shinji Aramaki combineren hun talenten voor het maken van een futuristische thriller,….
John Woo y Shinji Aramaki funden sus talentos para crear un thriller futurista….Er wordt alleen in films van John Woo gerold, niet in het echte leven.
Sólo ruedan en las películas de John Woo, no en la vida real.John Woo was eerder al verbonden met een Metroid-film, die in 2004 voor het eerst werd genoemd.
John Woo se unió para dirigir una película de la que se habló por primera vez en 2004.Oké, ik heb een .45, een .357. Een .12 als je echt de John Woo wilt gaan uithangen.
Muy bien, tengo una .45, una .357, calibre .12, si quieres todo a la John Woo y Het leek wel één van die John Woo films, alleen waren ze vergeten dat ze de oven hadden aangezet om de moord een zelfmoord te laten lijken.
Como en una puta peli de John Woo. Pero los imbéciles olvidaron que tenían el horno encendido… para que pareciera un suicidio.Het werk werd bekroond in Beijing engeprezen door erkende directeur van actie genre films, John Woo.
En Beijing fueelogiada por el reconocido director de películas de acción, John Woo.De actie-shooter in Hong Kong-stijl van John Woo en Chow Yun-Fat vliegt je onverbiddelijk naar de strot.
Este juego de acción al estilo de Hong Kong con John Woo y Chow Yun-Fat te dejará Windtalkers is een film over deTweede Wereldoorlog uit 2002, die is geregisseerd door John Woo.
Windtalkers es una película de 2002ambientada en la Segunda Guerra Mundial dirigida por John Woo.De subtiel gechoreografeerde scènes lijken zo uit een film van John Woo te komen en zorgen ervoor dat je helemaal opgaat in de nonstopactie van de stad.
Las escenas, coreografiadas de forma sutil,parecen sacadas de una peli de John Woo y te sumergirán en el espíritu frenético de la ciudad.Je moet van het verleden weglopen in slow-motion, omdat het achter u explodeert zoals in een John woo film.
Tienes que alejarte del pasado a cámara lenta como si te estuviera explotando, como en una película de John Woo.John Woo en Shinji Aramaki combineren hun talenten voor het maken van een futuristische thriller, op basis van de populaire Japanse mangaserie van Shirow Masamune(Ghost in the Shell).
John Woo y Shinji Aramaki funden sus talentos para crear un thriller futurista adaptado del popular manga japonés creado por Shirow Masamune Ghost in….Het werk werd bekroond in Beijing engeprezen door erkende directeur van actie genre films, John Woo.
La obra fue adjudicada en Beijing yalabada por el reconocido director Het gaat erom om geweld er mooi uit te laten zien… wat als een paradox moge klinken,het waarschijnlijk ook is… maar een regisseur als John Woo, neemt een vuurgevecht op als vechtkunst.
Se trata de hacer que la violencia lucir bella, que puede parecer una paradoja, probablemente lo sea,pero un director como John Woo, le dispara a un tiroteo como las artes marciales.
