Wat Betekent JONGE CONSUMENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• consumidores jóvenes

Voorbeelden van het gebruik van Jonge consumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bescherming van jonge consumenten.
Protección de los jóvenes consumidores.

Tholen- “De jonge consumenten eten steeds minder en minder verse aardappelen.
Los jóvenes consumidores comen cada vez menos patatas frescas.

Betreft: Voorlichting aan/educatie van jonge consumenten.
Asunto: Información y educación de los jóvenes consumidores.

Moderne modellen bieden jonge consumenten een handdoekjasje met een capuchon.
Los modelos modernos ofrecen a los jóvenes consumidores una bata con capucha.

Het onderzoek verschijnt in het tijdschrift Jonge consumenten.
La investigación aparece en la revista Jóvenes consumidores.

Waar jonge consumenten zijn, zijn wereldwijde modemerken bezig met een inhaalslag.
Donde están los consumidores jóvenes, las marcas de moda globales se están poniendo al día.

Entertainment is onmisbaar in het leven van jonge consumenten.
El entretenimiento es indispensable en la vida de los consumidores jóvenes.

Jonge consumenten ervaren geen extra risico bij online aankopen(Van Galen, 2016).
Los consumidores jóvenes no experimentan ningún riesgo adicional para las compras online(Van Galen, 2016).

Zo zorgvuldig en achtereenvolgens gegroeid jonge consumenten.
Por lo tanto, meticulosamente y sucesivamente crecido los consumidores jóvenes.

Dringendheid Jonge consumenten worden er vaak van beschuldigd dat ze ongeduldig zijn.
Los consumidores jóvenes a menudo son acusados de ser impacientes y de tener un período de atención corto.

Interessant genoeg werd fast food geassocieerd met socialisatie en plezier bij jonge consumenten.
Curiosamente, la comida rápida se asoció con la socialización y diversión entre los consumidores jóvenes.

Met name jonge consumenten bekijken video's, met inbegrip van door gebruikers gegenereerde inhoud, op internet.
Los consumidores jóvenes, en particular, contemplan vídeos, incluidos los contenidos generados por los usuarios, en internet.

Verschillende, met veel enthousiasme georganiseerde wedstrijden trekken grote aantallen jonge consumenten.
Diversos concursos, organizados con gran entusiasmo, atraen un gran número de jóvenes consumidores.

De jonge consumenten zijn volledig ingebed in de digitale omgeving en doen een grote meerderheid van hun aankopen online.
Estos consumidores jóvenes están completamente integrados en el espacio digital y hacen una gran mayoría de sus compras en línea.

Het is interessant dat fastfood werd geassocieerd met socialisatie en plezier bij jonge consumenten.
Curiosamente, la comida rápida se asoció con la socialización y diversión entre los consumidores jóvenes.

Op de top van een chat-ervaring die heeft gezien jonge consumenten de uitgaven 35 minuten per sessie in de app, Kik nu.
En la cima de una experiencia de chat que ha visto pasar a los consumidores jóvenes 35 minutos por sesión en la aplicación, Kik ahora.

Vraag nr. 99 van mevrouw Dury( H-364/92): Betreft: Maatregelen ten behoeve van de veiligheid van jonge consumenten.
Pregunta ni 99 formulada por la Sra. Dury(H-364/92) Asunto: Medidas para la seguridad de los jóvenes consumidores.

Geeft niet alleen foto's als kwaliteit op studiokwaliteit, maar biedt jonge consumenten ook meer manieren om zichzelf te laten zien.
No solo proporciona imágenes como la calidad de nivel de estudio, sino que también brinda a los consumidores jóvenes más formas de mostrarse.

Om jonge consumenten aan te trekken, zoals China's 95e generatie, zijn de sterren van verschillende landen de"koning van de goederen" geworden.
Con el fin de atraer a los consumidores jóvenes como la 95 generación de China, las estrellas de varios países se han convertido en el"rey de los bienes".

De echte uitdaging voor ons is om nog aantrekkelijker te worden voor jonge consumenten die in nieuwe markten aanwezig zijn.
El reto para nosotros es ser aún más atractivos para los jóvenes consumidores, que viven en nuevos mercados.

Jonge consumenten, met name tieners en kinderen, maken op grote schaal gebruik van deze nieuwe technologieën en kunnen worden blootgesteld aan misleidende en agressieve reclame.
Los consumidores jóvenes y, en particular, los adolescentes y los niños, están haciendo un amplio uso de estas nuevas tecnologías y pueden estar expuestos a una publicidad engañosa y agresiva.

Deze herfst heeft Cadbury Ltd een nieuwe chocolade verpakking geïntroduceerd met een moderne vormgeving om jonge consumenten aan te trekken.
Este otoño Cadbury Limited introdujo un envase de chocolates de moderno diseño para conquistar a la franja joven de los consumidores.

Ze hebben persoonlijke communicatie met de jonge consumenten van Tmall door hun eigen modellering, inhoudsaanplanting, live-uitzending, korte video, enz.
Tienen una comunicación personalizada con los jóvenes consumidores de Tmall haciendo su propio modelado, plantación de contenido, transmisión en vivo, video corto,etc.

Ondanks de hernieuwde belangstelling voor traditionele kleding zoals deze tot uitdrukking komt in de Hanfu-beweging, valt nog bezien of jonge consumenten deze uitgesproken “Chinese” ontwerpen zullen kopen.
A pesar del renovado interés en la ropa tradicional que encarna el movimiento Hanfu, aún está por ver si los consumidores jóvenes comprarán diseños“chinos” diferentes.

Ze zijn een geweldige ontmoetingsplaats voor jonge consumenten en jonge Ecwid President, Jim O'Hara recently discussed how social media is very important for businesses.
Son un gran lugar de reunión para los jóvenes consumidores y Ecwid Presidente, O Jim' Hara recientemente discutido cómo los medios sociales son muy importante para las empresas.

ZTE's nieuwste Blade V10-series worden ook geïntroduceerd, een bekrachtiging van ZTE's doorlopende toewijding om ongeëvenaarde gebruikerservaringen te leveren aan jonge consumenten wereldwijd.
Además, presentará el último dispositivo de la gama Blade V10, para reforzar el continuado compromiso de ZTE de ofrecer una experiencia de usuario sin igual a consumidores jóvenes de todo el mundo.

Actie 15: Consumenteneducatie, onder andere acties gericht op jonge consumenten, en ontwikkeling van interactieve online-instrumenten voor consumenteneducatie 9.
Acción 15: Educación de los consumidores, incluidas acciones dirigidas a los jóvenes consumidores y el desarrollo de herramientas educativas interactivas 9.

Om tegemoet te komen aan de nieuwsgierigheid van jonge consumenten naar innovatie en technologie, bracht Samsung Galaxy A9 Star ook het kunstmatige intelligentieplatform van Samsung Bixby.
Con el fin de satisfacer la curiosidad de los consumidores jóvenes sobre la innovación y la tecnología, Samsung Galaxy A9 Star también trajo la plataforma de inteligencia artificial Samsung Bixby.

De eerste prijs gaat naar Finland voor een dynamisch webspel om jonge consumenten te informeren over hun rechten en verantwoordelijkheden als onlinekopers.
El primer premio ha ido a parar a Finlandia, por un dinámico juego en línea diseñado para instruir a los jóvenes consumidores sobre sus derechos y responsabilidades como ciberclientes.

LYCRA HyFit ™ fiber zet de traditie van de consument, zelfs jonge consumenten, met een nauwsluitende, comfortabele pasvorm terwijl het verminderen van de productiekosten.
Fibra LYCRA HyFit ™ continúa la tradición de proporcionar a los consumidores, incluso los consumidores jóvenes, con un ajuste ceñido, ajuste cómodo al tiempo que reduce los costes de fabricación.

Hoe "jonge consumenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast uiten jonge consumenten hun ongenoegen via sociale media.

Video groeit overal Vooral jonge consumenten houden van video.

Voldoen aan de hoge kwaliteitseisen van jonge consumenten wereldwijd.

Jonge consumenten kopen zonder aarzelen hoog geprijsde goederen online.

En die jonge consumenten hebben in zekere zin gelijk.

Hyundai wil met de Curb vooral jonge consumenten verleiden.

Daarnaast blijkt dat vooral jonge consumenten voor e-commerce kiezen.

Dat is voor jonge consumenten zeker geen vanzelfsprekendheid meer.

Een fonkelnieuwe website is voornamelijk op jonge consumenten gericht.

Nieuwe generaties werknemers en jonge consumenten groeien op met games.

Hoe "consumidores jóvenes" te gebruiken in een Spaans zin

Hacer negocios con los consumidores jóvenes de estas redes sociales.

now de Alcatel, con innovaciones dirigidas a consumidores jóvenes y energéticos.

Tales diseños permitieron fácilmente a los consumidores jóvenes comprar "ser modernos".

Los consumidores jóvenes se lo piden a las empresas y sus marcas.

La creciente base de consumidores jóvenes no da primacía al vino.

Los consumidores jóvenes no piden productos, sino servicios, conectividad y movilidad.

Los consumidores jóvenes son no lineales y Blim apunta a este modelo.

De todos modos, muchos consumidores jóvenes no están convencidos.

Le damos el acceso a un grupo de consumidores jóvenes e influyentes.

"Nuestros consumidores jóvenes quieren vivir sus vidas al máximo, sin compromisos.