Wat Betekent JONGERENCENTRUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• centro juvenil

Voorbeelden van het gebruik van Jongerencentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij het jongerencentrum.
En el Centro de Menores.

Jongerencentrum East Hills.
Centro juvenil de East Hills.

Dit is geen jongerencentrum.
Esto no es un centro juvenil.

Het jongerencentrum East Hills.
El Centro Juvenil de East Hills.

Die vent van het jongerencentrum.
Es el sujeto del centro juvenil.

Harlem Jongerencentrum zei dat hij er gisteravond was.
El Club Juvenil de Harlem dice que estuvo allí anoche.

Samen kunnen we dit jongerencentrum redden.
Juntos podemos salvar este centro juvenil.

De plechtigheid vindt plaats in het Internationale San Lorenzo Jongerencentrum.
El encuentro concluirá en el Centro Internacional Juvenil San Lorenzo.

Ik was bij het Harlem Jongerencentrum cadeaus aan het uitdelen aan kinderen.
En el Centro Juvenil de Harlem entregando regalos a los niños.

Ik ben hier vanwege het buurt jongerencentrum.
Estoy aquí por un centro de jóvenes del barrio.

Ik ben in het jongerencentrum voor het liefdadigheidsprogramma.
Estoy en el centro de juventud para nuestro programa permanente de relaciones de la comunidad.

Empower Orphans werkt samen met een middelbare school en het jongerencentrum.
Empower Orphans colabora con un colegio de enseñanza secundaria y con el centro juvenil.

Empower Orphans werkt samen met een middelbare school en het jongerencentrum Studenten helpen bij het ondersteunen van de leerlingen tijdens de workshops.
Empower Orphans colabora con un colegio de enseñanza secundaria y con el centro juvenil.

Rond 18.00 uur viel een groep van ongeveer twintig mannen de Rode Zaal van het jongerencentrum binnen.
Alrededor de las 6 de la tarde, un grupo de unos 20 hombres irrumpieron en el Red Hall del centro juvenil.

Dr Maureen Brennan, een psychiater in een jongerencentrum behandeling centrum, ontmoetingen haar nieuwste patiënt, een bi-raciale jongen genaamd Amerika.
Maureen Brennan, una psiquiatra de un centro de tratamiento de jóvenes, se encuentra con su nuevo paciente, un niño bi-racial de nombre América.

Talrijke jongeren en de hoogste politieke en religieuze gezagdragers mochten dit nieuw jongerencentrum van Jericho inhuldigen.
Muchos jóvenes y las autoridades políticas y religiosas principales han inaugurado el nuevo centro juvenil de Jericó.

Het programma Starway 2 komt voort uit een initiatief van een jongerencentrum dat sedert het begin van de jaren 80 met groepen van 40 tot 50 jongeren tussen 16 en 25 jaar werkt.
El programa Starway 2 se debe a la iniciativa de un centro juvenil que, desde principios del decenio de 1980, trabaja con grupos de 40 a 50 jóvenes de 16 a 25 años.

Een van de eerste Leader+-projecten in de plattelandsgebieden rond Kitzingen was„Jugendhof Schwanberg”(een jongerencentrum op de berg Schwanberg).
Uno de los primeros proyectos Leader+ de la zona rural de Kitzingen fue el«Jugendhof Schwanberg»(centro juvenil de la montaña de Schwanberg).

Neha heeft twee naschoolse College Planning Workshops georganiseerd in een jongerencentrum in Pennsylvania, om een kansrijke toekomst voor minder bedeelde jongeren te creëren.
Neha ha organizado dos talleres sobre cómo planificar los estudios después de las horas de clase, en un centro juvenil en Pennsylvania, para crear un futuro lleno de oportunidades para los jóvenes más necesitados.

Maak tijd om vrijwilligerswerk te doen met een organisatie waarmee je in contact komt met verschillende soorten mensen, zoals een voedselbank, een daklozenopvang of een jongerencentrum.
Separa un tiempo para hacer voluntariado con una organización que te exponga a diversos grupos de personas, como una despensa de alimentos, un refugio o un centro juvenil.

Het dorp heeft de gemeentelijke bibliotheek, is er een jongerencentrum waar ze games, game consoles….
El pueblo tiene biblioteca municipal, hay un centro juvenil donde tienen juegos, videoconsolas….

Op de ochtend van het feest hebben we deze opmerkingen en emails voorgelegd aan de politie van Kosovo en officieel verzocht om politieaanwezigheid gedurende de hele dag bij het jongerencentrum(Boro Ramizi). We kregen agenten toegewezen.
La mañana de nuestro evento presentamos los comentarios y mensajes a la policía de Kosovo y solicitamos oficialmente la presencia de la policía en el centro juvenil(Boro Ramizi) durante el día.

Getracht wordt een sociaalcultureel en participerend functiemodel met de traditionele structuur van een jongerencentrum te combineren met een model van" social marketing", dat op de kwaliteit en de diversifiëring van de aangeboden voorzieningen is gebaseerd en waarbij ernaar wordt gestreefd te voorzien in de behoeften van de zelfstandige consumenten die jongeren zijn.
Intenta combinar un modelo de funcionamiento sociocultural y participativo, que responde a la estructura tradicional de un centro juvenil, con un modelo de"marketing social", basado en la calidad y la diversificación de los servicios ofrecidos, con el que se pretende responder a las necesidades de los consumidores autónomos que son los jóvenes.

In Turkije kon in 2017 met de steun van de Stichting Mustela de uitrusting van het informaticalokaal van een jongerencentrum gerenoveerd worden in de wijk van Kadiköy, aan de Aziatische kant van Istanbul(gift van 3 000 euro).
En 2017, el apoyo de la Fundación Mustela permitió renovar los equipos de la sala informática de un centro juvenil en el barrio turco de Kadiköy, en la zona asiática de Estambul(donación de 3.000 euros).

Zoals voor sommige jongeren zijn jongerencentra slechts een plek waar je je kunt losmaken van de werkelijkheid.
En cuanto a algunos jóvenes, los centros juveniles son sólo un lugar donde se puede romper con la realidad.

De exploitatie van de jongerencentra wordt overgedragen aan'externe partners'; ook hier ligt sluiting op de loer.
El funcionamiento de los centros juveniles se transferirá a“colaboradores externos” y finalmente podrían cerrarse.

Broos Claerhout van Quindoo beschrijft de rol van jongerencentra in België op deze manier:.
Broos Claerhout, de Quindoo, describe de esta manera el papel de los centros juveniles en Bélgica:.

SALTO-YOUTH is een netwerk van jongerencentra dat informele leermiddelen ter beschikking stelt van jongerenwerkers en opleidingen en netwerkactiviteiten organiseert ter ondersteuning van organisaties en nationale agentschappen die actief zijn in Erasmus+.
SALTO SALTO es una red de centros que ofrece recursos educativos no formales para animadores y monitores juveniles y organiza actividades de formación e integración en redes para organizaciones de apoyo y agencias nacionales de Erasmus+.

Op lokaal niveau wordt het uitgevoerd door de gemeenten en door lokale particuliere organisaties; in dit opzicht hebben diverse gemeentebesturen met inzet van zeer grote activiteit een uitgebreide infrastructuur ontwikkeld( jongerencentra, informatiecentra, infrastructuur voor culturele activiteiten, steunprogramma's voor initiatieven van jongeren);
A nivel local, corre a cargo de los municipios y de las organizaciones locales no estatutarias; a este nivel, varios municipios han desarrollado una actividad muy importante y han creado una amplia infraestructura(centros juveniles, centros de información, infraestructura para actividades culturales, programas de apoyo a los proyectos de iniciativas juveniles);.

Verder is er, om beter het hoofd te kunnen bieden aan de problemen in verband met de coördinatie van de activiteiten en de kosten-batenverhouding, in samenwerking met andere jongerencentra in de regio Charleroi een lokaal netwerk opgericht, dat acties met een grotere draagwijdte op zich kan nemen en bevorderen en meer gespecialiseerde voorzieningen kan bieden.
Por otra parte, para afrontar mejor los problemas de coordinación de la acción y mejorar la relación"costeeficacia", se ha creado, en colaboración con otros centros juveniles de la región de Charleroi, una red local para organizar y promover acciones de mayor envergadura y de ofrecer servicios más especializados.

Hoe "jongerencentrum" in een zin te gebruiken

Jongerencentrum Number One gaat zich vernieuwen.

Per 2015 zal het jongerencentrum sluiten.

Vastenavondkamp jongerencentrum Jacx Blerick Nieuws Politiek Evenementen

Hij komt terecht bij het jongerencentrum JOC.

In het gedeelte waar het jongerencentrum zit.

Het jongerencentrum heeft regelmatig plek voor stagiaires.

Het open jongerencentrum kan dit niet betalen.

Jongerencentrum Raster organiseert allerlei activiteiten in Schalkhaar.

Ten eerste bedanken wij natuurlijk jongerencentrum Dynamo.

Als inschrijfplaats is voor Jongerencentrum Todo gekozen.