Wat Betekent JONGERENWERK in het Spaans - Spaans Vertaling

• juventud
• trabajo juvenil
• trabajo con jóvenes
• trabajo en el ámbito de la juventud
• empleo juvenil

Voorbeelden van het gebruik van Jongerenwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het jongerenwerk is er voor jou.
Este trabajo para jóvenes es para ti.

De structuren en het beleid voor jongerenwerk op nationaal vlak.
Las estructuras y las políticas de juventud en el ámbito nacional.

Toegang tot het diploma van het hoger onderwijs(sociale zorg en jongerenwerk).
Acceso a título de enseñanza superior(atención social y el trabajo juvenil).

Tussen de 13 en 30 zijn of actief zijn in het jongerenwerk of een jongerenorganisatie.
Tener entre 13 y 30 años o participar en trabajos juveniles u organizaciones de jóvenes.

De Dienst Jongerenwerk, die zich bezig houdt met de nationale verenigingen;
El Servicio de Trabajo en materia de juventud, que se ocupa de las asociaciones nacionales;

Jaar studie• 10 à 30% stage(keuzevak: jongerenwerk).
Años de estudios * del 10 al 30%de clases prácticas(opción de animador de juventud).

Jongerenwerk, een zoektocht naar ouders in Colombia, een meevaller van 10.000 gulden en een flinke portie onrecht.
Trabajo con jóvenes, una búsqueda de padres en Colombia, un beneficio inesperado de 10.000 florines y una gran cantidad de injusticia.

Eerste deel: De structuren in beleid voor jongerenwerk op nationaal vlak n.
Primera Parte: Las estructuras y las políticas de juventud en el ámbito nacional.

Ervaringen delen wat betreft de huidige staat van mensenrechteneducatie in het jongerenwerk;
Compartir experiencias sobre el estado de la educación en derechos humanos en el trabajo juvenil hoy.

Tijdens deze driezijdige arbeidsmarkt conferentie"Jongerenwerk in de centrale regio's van Europa.
Durante esta conferencia trilateral sobre mercado de trabajo"El empleo de los jóvenes en la región centro-europea.

Natuurlijk willen de Groenen ook meer geld uitgeven voor het jongerenwerk.
Por supuesto, los verdes también queremos aumentar el gasto en favor del empleo juvenil.

Bestaat uit initiatieven om samenwerking en uitwisseling te stimuleren, de kwaliteit en erkenning van jongerenwerk te verbeteren en nieuwe uitwisselingsprogramma's voor niet-formeel leren in partnerlanden te ondersteunen.
Una serie de iniciativas destinadas a impulsar la cooperación y los intercambios, mejorar la calidad y el reconocimiento del trabajo en el ámbito de la juventud y apoyar nuevos proyectos de movilidad para el aprendizaje no formal en los países asociados.

Binnen de Franstalige Gemeenschap bestaat geen specifieke structuur voor de coördinatie van het jongerenwerk.
En la Comunidad francesa no existe una estructura específica de coordinación del trabajo en favor de la juventud.

Het afstemmen van het aanbod van en de verzoeken om ondersteuning op de volgende gebieden: begroting, jongerenwerk, bestrijding van radicalisering, visserij en internationale samenwerking;
Poner en relación las solicitudes y las ofertas de ayuda en áreas como la presupuestación, el trabajo con jóvenes, la lucha contra la radicalización, la pesca y la cooperación internacional;

À 1000 uur alternerend theorie en stages(keuzevak sociaalcultureel en/of jongerenwerk).
De 400 a 1000 h clases teóricas y prácticas de forma alternativa(opciones: animador sociocultural y/o de jóvenes).

Het voornaamste doel van het jongerenwerk, zoals omschreven in de Spaanse Grondwet, is het bevorderen van een gunstig klimaat waarin de jeugd naar believen en efficiënt kan deelnemen aan de politieke, sociale, economische en culturele ontwikkeling van het land.
El objetivo principal del trabajo en el ámbito de la juventud, tal y como viene definido por la Constitución española, es promover las condiciones adecuadas para garantizar la participación libre y eficaz de la juventud en el desarrollo político, social, económico y cultural del país.

Verantwoordelijke structuren ten behoeve van jongerenwerk in de Lid-Staten.
Las estructuras responsables del trabajo en favor de los jóvenes en los Estados miembros.

Doel: het verbeteren van de vaardigheden en inzetbaarheid van jongeren op de arbeidsmarkt en het moderniseren van onderwijs, beroepsopleidingen en jongerenwerk.
Getty Images Erasmus+ tiene como objetivo mejora de la educación, la formación, la juventud y el deporte para potenciar las habilidades y la empleabilidad de los jóvenes.

Strategische partnerschappen op het gebied van onderwijs, opleiding en jongerenwerk- European Commission.
Asociaciones estratégicas en el ámbito de la educación, la formación y la juventud- European Commission.

In Denemarken bestaat geen interministeriële structuur voor de coördinatie van het jongerenwerk.
En Dinamarca no existe una estructura interministerial de coordinación del trabajo en materia de juventud.

Versterking van de samenwerking tussen de structuren voor jongerenwerk in de LidStaten.
Intensificación de la cooperación entre las estructuras de los Estados miembros responsables del trabajo en favor de los jóvenes.

Scheppen van mogelijkheden voor overleg en gedachtewisselingen over jongerenbeleid en jongerenwerk;
Abrir oportunidades para el diálogo y los intercambios en torno a la política de juventud y al trabajo con los jóvenes;

Kernactie 2 mikt op de ontwikkeling van de sectoren onderwijs, opleidingen en jongerenwerk via de volgende vijf activiteiten:.
La Acción Clave 2 pensada para el desarrollo de los sectores de la educación, la formación y la juventud mediante cinco actividades principales:.

Door middel van dit seminar hadden de deelnemers de mogelijkheid om hun ervaringen en deskundigheid te delen op Europees niveau, daarbij bespraken en presenteerden ze instrumenten en methoden voor het omgaan met seksegericht geweld in het jongerenwerk.
En este seminario las y los participantes tuvieron la oportunidad de compartir sus experiencias y conocimientos a nivel europeo, debatiendo y presentando herramientas y enfoques para tratar la violencia de género en el trabajo con jóvenes.

Neue Chance- Neue Wege"15- 16 november 2007, OostenrijkTijdens deze driezijdige arbeidsmarkt conferentie"Jongerenwerk in de centrale regio's van Europa.
Neue Chance- Neue Wege"15- 16 Noviembre 2007, AustriaDurante esta conferencia trilateral sobre mercado de trabajo"El empleo de los jóvenes en la región centro-europea.

Innovatie en beproefde methodengt; Strategische partnerschappen op het gebied van onderwijs, opleiding en jongerenwerk.
Innovación y buenas prácticasgt; Asociaciones estratégicas en el ámbito de la educación, la formación y la juventud.

Overeenkomstig de strategie bevordert het programma burgerschap en solidariteit onder jongeren en stelt het hen in staat om vaardigheden op te doen door middel van jongerenwerk, vrijwilligerswerk en actief burgerschap.
En sintonía con la Estrategia, este programa fomenta la ciudadanía y la solidaridad entre los jóvenes y les permite adquirir competencias a través del trabajo juvenil, el voluntariado y la participación ciudadana.

Daarnaast moet in het kader van deze actie de economische waarde van particuliere huizen op de erfgoedlijst in de EU worden gekwantificeerd en gekwalificeerd en het potentieel ervan om bij te dragen aan verschillende EU-beleidslijnen worden vastgesteld, met inbegrip van innovatie, sociale inclusie, onderwijs, jongerenwerk en interculturele dialoog.
También permitirá cuantificar y clasificar el valor económico de las casas históricas de propiedad familiar en la Unión Europea e identificar su potencial para contribuir a varias políticas de la Unión Europea, como la innovación, la inclusión social, la educación, el empleo juvenil y el diálogo intercultural.

Op die manier kunnen de agentschappen het programma aanpassen aan het onderwijs, de opleidingen en het jongerenwerk in hun land.
Esto permitirá a las agencias adaptar el programa para adaptarlo a sus sistemas nacionales de educación, capacitación y juventud.

In veel landen in Europa leveren deze spellen namelijk veel geld op, dat onder andere bestemd is voor kunst, wetenschap, cultuur, jongerenwerk en ziekenhuizen.
En muchos países de Europa, los beneficios de estos juegos suponen sumas importantes de dinero que se destinan, por ejemplo, al arte, la ciencia, el trabajo para jóvenes y hospitales.

Hoe "jongerenwerk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het succesvolle jongerenwerk moet worden voortgezet.

Jongerenwerk nieuwe stijl Frank van Strijen

Het jongerenwerk kampt met teruglopende bezoekersaantallen.

Wat doet het jongerenwerk nog meer?

Een troost…het jongerenwerk wordt voorlopig gespaard.

Hij heeft jongerenwerk gedaan bij SMWO.

Het jongerenwerk kent een aantal kenmerken.

Jongerenwerk als historisch beroep met perspectief.

Wellicht biedt het jongerenwerk een uitkomst.

Jongerenwerk werkt samen met diverse partners.

Hoe "trabajo con jóvenes, juventud" te gebruiken in een Spaans zin

Trabajo con jóvenes músicos de todo el mundo.

Un material necesario para el trabajo con jóvenes cristianos.

Sinu joseph juventud para seva hyderabad.

Publicación: Barcelona (España) Editorial Juventud 1929.

Miembro Militante Juventud PLN Alajuela (1975-1990).

Reitero leer juventud Católica Francesa:GOOGLE, directamente.

Lotto fútbol cleats juventud ancho ancho.

"La juventud viene empujando muy fuerte".

Dijo que tuvo "una juventud pintoresca".

Herramientas pedagógicas para el trabajo con jóvenes 10.