Voorbeelden van het gebruik van Jorg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jorg Braat.
Geproduceerd door Jorg Wagner.
Producida por Jorg Wagner.Jorge van Brazilië.
Meer woordenboeken van Jorg K.
Más diccionarios de Jorg K.Jorg stond in het doel.
Jorge estaba en el punto de mira.Complimenten voor dit artikel, Jorg.
Enhorabuena por tu artículo, Jorge.Dank u Jorg en je ouders.
Gracias Jorg y para sus padres.Complimenten voor dit artikel, Jorg.
Enhorabuena por el artículo, Jorge.Jorg Groothuis, hoofd IT bij J.
Jorg Groothuis, responsable de informática de J.Muziek gecomponeerd door Amir Swaab en Jorg Kaaij.
Música compuesta por Jorg Kaaij y Amir Swaab.Jorge is mijn neef. Waar ben je mee bezig?
Jorge es mi primo.¿Que demonios estás haciendo?Alles wat we nodig hadden was en Jorg was erg vriendelijk en behulpzaam.
Todo lo que necesitábamos era y Jorg era muy amable y servicial.Jorge E. Moral H. vertaalde voor Astrodienst:.
Jorge E. Moral H. ha traducido para Astrodienst:.Bovendien is het zeer goed gelegen voor de toegang tot de pistes,zoals Nesselwang en Jungholz Jorg skiën.
Por otra parte, está muy bien situado para acceder a pistas de esquícomo Nesselwang y Jungholz Jorg.Jorg Schroder, eerste vice-president van ProLogis, zei,".
Jorg Schroder, vicepresidente primero de ProLogis, comentó:".Na een tussenlanding in Wenen brengt een klein vliegtuig me naar Klagenfurt, in Carinthië,waar Jorg Haider gouverneur is.
Después de una escala en Viena, un pequeño avión me lleva hasta Klagenfurt,en Carintia cuyo gobernador es Jorg Haider.Jorg Hartung, uitvoerend directeur belast met straatverlichting.
Jorg Hartung, director ejecutivo del alumbrado público.De gebouwen werden schoongemaakt en gerestaureerd door het Archeologisch Instituut van de Universiteit van Heidelberg,onder leiding van Jorg Schaefer.
Los edificios fueron limpiados y restaurados por el Instituto arqueológico de la Universidad de Heidelberg,bajo dirección de Jorg Schaefer.Jorg is echt leuk in mijn voorstel te aanvaarden, zonder extra kosten.
Jorg ha sido muy agradable en la aceptación de mi propuesta sin ningún coste adicional.Dit is vooral te danken aan de sponsors en de Duitse GS1 Solution Providers- meer dan 80 in totaal- die alles hebben bijgedragen voor dit kenniscentrum, van geldautomaten tot polsbandprinters voor patiënten”,zegt Jorg Pretzel, Managing Director van GS1 Duitsland.
Esto es en gran medida gracias a los patrocinadores y a los proveedores de soluciones del GS1 Alemania- más de 80 en total- que han contribuido en todo, desde las a impresoras de los cajeros automáticos hasta laspulsera de paciente“wristband” en nuestra extraordinaria sede," dijo Jörg Pretzel, Managing Director de GS1 Alemania.Jorg was een geweldige gastheer die geduldig wachtte onze late aankomst.
Jorg era un gran anfitrión, que esperó pacientemente para nuestra llegada tarde por la noche.Dit is het hilarisch moment dat drie bijtschildpadden kwam vast te zitten op de top van elkaar wanneer een van hen stopte abruptlyand de twee achter nagelaten voorafgaande waarschuwing worden foto's van de reptielachtige pile-up werden genomen bij Haus des Meeres Aqua Terra Zoo in Wenen,Oostenrijk door 45-jarige Hans Jorg Leth.
Este es el momento hilarante tres tortugas de rotura se quedó atascado en la parte superior de uno al otro cuando uno de ellos se detuvo abruptlyand los dos fallidos detrás de aviso. Las fotografías del reptil choque en cadena fueron tomadas en Haus des Meeres Aqua Terra Zoo en Viena, Austria por45 años de edad, Hans Jorg Leth.We weten zeker dat we in Jorg Zander de juiste persoon hebben gevonden voor deze belangrijke positie.
Estamos seguros que en Jörg Zander hemos encontrado el hombre adecuado para esta posición crucial.Jorg hebben verbleven kwam ons ophalen van het treinstation en vertelde ons een stukje geschiedenis van de stad.
Jorg Nos recogieron en la estación de tren y nos dijeron un poco de historia de la ciudad.Sauber heeft bevestigd dat Jorg Zander is aangesteld als technisch directeur, zoals Motorsport.
Sauber ha confirmado que Jorg Zander se convertirá en su nuevo director técnico, según lo informado por Motorsport.Jorg neef ontmoette ons in de buurt van het huis precies op tijd en behulpzaam sprak ons door alles.
El primo de Jorg nos recibió cerca We vertrokken een zonnebril en Jorg en zijn neef waren geweldig en reageerde onmiddellijk aan ons om te zeggen dat ze hen terug te plaatsen.
Dejamos un par de gafas de sol y Jorg y su primo estaban muy bien e inmediatamente respondió a nosotros para decir que van a publicar de nuevo.De gastheren, Jorg en Veronika, zijn vriendelijk en leuk genoeg voor mei familie zich prettig voelt.
Los anfitriones, Jorg y Veronika, son amables y lo suficientemente agradable para la familia pueden sentirse cómodos.Het is te danken aan Jorg Grimont(Jorge Grimón), geboren in Namen en bekend als ‘de Bourgondiër', aangezien het hertogdom Bourgogne Vlaanderen had geannexeerd.
Se debe a Jorg Grimont(Jorge Grimón), nacido en Namur y conocido por“el borgoñón”, pues el ducado de Borgoña se había anexionado Flandes.Een jaar na zijn verdwijning besloot de nieuwe gouverneur Jorg Schytte een zoektocht naar Bernard Philippi te ondernemen. Tijdens deze zoektocht vond hij sporen die hem naar Patagonische indianen leidden, die uiteindelijk de moord op de vader van Germaanse kolonisatie in het zuiden van Chili bekenden.
Después de un año de su desaparición, el nuevo Gobernador Jorge Schythe, indaga llegando al lenguaraz de Philippi quién confiesa que indios patagones asesinaron al padre de la Colonización Alemana del Sur, pero jamás encontraron su cuerpo.
