Voorbeelden van het gebruik van Joris in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joris van de Meulenhof.
Laatste winnaar… joris.
Último ganador… naldo257.Joris van de Meulenhof.
Montańas de la carrera.Ze zingt mee in een operette van Joris.
Está cantando en la opereta de Jori.Sint Joris was met mij.
Ik zit in de penarie, Sint Joris.
Estoy en un verdadero problema, St. George.Joris Online marketeer.
Het schilderij heet 'St. Joris en de draak.'.
La pintura se llama"San Jorge y el dragón".Joris van de Klundert, Ph. D.
Pablo MARTIN de HOLAN, Ph. D.Wilt U mij alstublieft helpen om meer geduld te hebben met Joris?”.
Heeft Joris Luyendijk een tatoeage?
Maar mijn priester had gratie verleend en Sint Joris waakte altijd over me.
Pero también tenía el perdón del padre Grisham. St. George, siempre me cuidaba la espalda.Vertel Joris nog eens van je doelpunten.
Cuéntale a Joris sobre tus goles.Het zou enorm storend zijn voor Joris als we hem uit deze school zouden halen.
Sería una gran tristeza para Jeremías si lo sacamos de esta escuela.Joris is gespecialiseerd in het mededingingsrecht.
Vrijdag was het de feestdag van Sint Joris, de patroonheilige van Portugal en Engeland.
Joris weigerde aan de vervolging van christenen deel te nemen.
San Jorge se negó a participar en esa persecución a los Cristianos.Onze eerste stop is de kerk van Sint Joris uit de XI eeuw, beroemd door de architectuur en de fresco's.
Nuestra primera parada es la Iglesia de San Jorge del siglo XI, famosa por la arquitectura y la pintura al fresco.Joris wordt als het symbool gezien van het goede dat het kwade overwint.
San Jorge es considerado como un símbolo de buena triunfa sobre el mal.Het gehele probleem werd verschoven en de Heilige Joris en zijn schildknaap uit Cambridge wisten zeer goed waarom.
Como se ve, todo el problema queda desplazado, y el San Jorge y su escudero de Cambridge saben perfectamente bien por qué lo desplazan.Sint Joris, beschermheilige en drakendoder had het weer gedaan.
St. George, patrón de la caballería y mayor asesino del dragón, has de venir a mí de nuevo.Deze plek is een aanrader, Elise en Joris zijn zo gastvrij en behulpzaam, U hebt volledige privacy wanneer u deze studio boekt!
Este lugar es muy recomendable, Elise y Joris son tan acogedor y servicial, Usted tiene total privacidad cuando reserve este estudio!Joris, de maagdelijk wit geklede Orixá Yemanjá werd natuurlijk aan Maria gekoppeld.
George, la virgen vestida de blanco Orixá Yemanjá se vincula naturalmente a María.Had Sint Joris de draak niet gedood?
¿St. George no habría matado al dragón?Joris wordt beschuldigd van haar dood nadat ze dreigde naar de politie te gaan over een creditcard kopieeroperatie van hem.'.
Joris fue acusado de asesinarla después que ella amenazó con ir a la policía acerca de algunas operaciones suyas con tarjetas de débito".La Quinta is dichtbij St Joris gelegen en is dichtbij de Struisvogel farm en aloe Vera plantage.
La Quinta se encuentra cerca de St George y está cerca de la granja de avestruces y la plantación de aloe vera.Kamerlid Joris Voorhoeve noemde de actie in de Telegraaf ‘eenzijdig en geen bijdrage leveren aan de oplossing van het probleem van de kernbewapening.'.
MP Joris Voorhoeve calificó la acción en el Telegraph'unilateral y no contribuye a la solución del problema de las armas nucleares".Het paleis van Sint Michaël en Sint Joris, de voormalige verblijfplaats van de Britse Hoge Commissaris, herbergt nu het museum van Aziatische kunst.
El Palacio de San Miguel y San Jorge, la antigua residencia del Alto Comisionado británico en la isla, aloja ahora un museo de arte asiático de primera categoría.Joris Cornelis Luyendijk(Amsterdam, 30 december 1971) is een Nederlandse journalist en antropoloog, gespecialiseerd in de Arabische en islamitische wereld.
Joris Luyendijk(Amsterdam, 30 de diciembre de 1971) es un periodista y antropólogo neerlandés, especializado en el mundo árabe y musulmán.Joris is een charmante jonge muziekstudent die mijn Tai Chi for Beginners DVD heeft bestudeerd en vindt het erg handig voor stressvermindering.
Joris es un encantador joven estudiante de música que ha estado estudiando mi DVD de Tai Chi para principiantes y lo encuentra muy útil para aliviar el estrés.
