Voorbeelden van het gebruik van Joris in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Omdat Joris het zegt?
Weil Joris das sagt?Joris, ik weet van niks.
Joris, das wusste ich nicht.Wat ik tegen Joris zei.
Was ich zu Joris gesagt habe.Sint Joris en de Draak.
Das ist St. Georg und der Drache.Aragón. Schilden. Sint Joris.
Aragonien! Schilde! Sankt Georg!
Ik vind Joris een toffe gast.
Ich mag Joris einfach gern.KIJKWIJZER Gemaakt door Joris Ivens.
Unter der regie von Joris Ivens.Met jou, met Joris, met mijn enkel!
Mit dir, mit Joris, mit dem Knöchel!Joris kent een goede orthopedist.- Ortho.
Joris kennt einen guten Orthopäden.Aragón. Sint Joris. Aanvallen!
Aragonien! Sankt Georg! Angriff!God zij met Hendrik, Engeland en Sint Joris.
Sankt Georg! Gott sei mit Heinrich!Vertel Joris nog eens van je doelpunten, vent!
Erzähl Joris von den Toren, Großer!God zij met Hendrik,Engeland en Sint Joris.
Gott sei mit Heinrich! England!Sankt Georg!Joris van der Haagen groeide op in Arnhem.
Arndt von Haeseler wuchs in Bremen auf.Ik ben Sint Joris en jij bent de draak.
Ich bin der Heilige Georg. Und du bist der Drache.Joris VAN PARYS, Gelukkig en vol droefenis.
Hans-Heinrich Pardey: Genial und schrullig.Nu kun jij met Joris in de douche staan seksen.
Dann kannst du mit Joris beim Duschen Sex haben.Joris, op deze camping in juli 2012 6,8.
Joris, auf diesem Campingplatz im Juli 2012 6,8.Hij ontmoet daar een biochemicus, Joris Smit.
Er trifft dort einen Biochemiker namens Joris Smit.Joris, waarom ga je niet even wandelen?
Joris, warum machst du nicht einen kleinen Spaziergang?Ik ben Anina Pepper en dit is Joris Longini.
Mein Name ist Anina Pepper und das ist Joris Longini.Michael en St. Joris sla ik je tot ridder.
St. Michaels… und St. Georgs, schlage ich dich zum Ritter.Joris zegt dat de mensen dat willen. Joris is boekhouder.
Joris sagt, die Leute wollen das.De huidige aartsbisschop is Joris Vercammen.
Die Utrechter cathedra hat derzeit Erzbischof Joris Vercammen inne.X Joris Beertjes zonder toegevoegde suiker 250gmet zoetstof.
X Joris Bärchen ohne Zuckerzusatz 250g mit Süßstoff.Hij was de zoon van Joris Goderis en Maritgen Lybaerts.
Er war Sohn von Joris Goderis und der Maurintgen Lybaerts.Hij was een vooraanstaand medewerker van Joris van Severen.
Er tat sich mit dem Belgier Joris Van Severen zusammen.Joris de Boer(18 augustus 1989) is een Nederlands wielrenner.
Heleen Boers(* 19. Dezember 1989) ist eine niederländische Ruderin.Lange Hezelstraat vanaf kruising met Joris Ivensplein en Parkweg.
Lange Hezelstraat vor der Kreuzung mit Joris Ivensplein und Parkweg.Joris Declercq(1921-1981) was priester missionaris en veelzijdig kunstenaar.
Joris Declercq(1921-1981) war ein Missionar und vielseitiger Künstler.
