Voorbeelden van het gebruik van Georg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Georg, wacht.
Warte. Georg.En jij?- Hoi, Georg.
Und du?- Hi, Georg.Waar is Georg Tischendorf?
Wo ist Georg Tischendorf?Jij bent de vrouw van Georg.
Sie sind Georgs Frau.Het is van Georg Jensen.
Das ist von Georg Jensen.
Mensen vertalen ook
Georg, ik wilde geen kind.
Georg, ich wollte kein Kind.Op commissaris Georg Hoffmann!
Auf Kommissar Georg Hoffmann!Georg en Ramon waren er ook.
Georg und Ramon waren auch da.Ze was getrouwd met Georg Kuhn.
Er ist verheiratet mit Henriette Kuhn.Georg von Lichtenberg is dood.
Georg von Lichtenberg ist tot.Waarom? Waarover?- Georg heeft gebeld?
Worüber? Georg hat angerufen. Warum?Ja. Georg. Ik heb geen geld.
Ja. -Georg. Ich habe kein Geld mehr.Ik heb rare dingen gezegd tegen Georg.
Ich habe viele dumme Sachen zu Georg gesagt.Mijn vriend Georg heeft me uitgenodigd.
Mein Freund Georg hat mich eingeladen.Georg zal nooit zijn vaderland verlaten.
Georg würde seine Heimat nie verlassen.Tussen Leopold von Schönfeld,Mucha en Georg.
Zwischen Leopold von Schönfeld,Mucha und Georg.Een duel. Georg von Lichtenberg en ik.
Ein Duell. Georg von Lichtenberg und ich.Neem het alstublieft aan,anders wint Georg nooit meer.
Nehmen Sie es,sonst endet Georgs Glückssträhne.Ik ben Georg, dat is mijn broer Christian.
Ich bin Georg, das ist mein Bruder Christian.Steinvik werd ontworpen door Georg Andreas Bull.
Die rechteckige Flügelform wurde von Adolf Rohrbach entworfen.Georg"Happy Feet" Schneider! Dames en heren!
Meine Damen und Herren… Georg"Happy Feet" Schneider!Het brons is gegoten door Georg Ferdinand Howaldt in Braunschweig.
Druck von George Westermann in Braunschweig.Georg en Baumi hebben de klimgordels. Nee. Oké.
Klettergurte und Sicherungen gibt es bei Georg und Baumi. Okay. Nö.Ik ben blij dat Georg eindelijk met u gesproken heeft!
Ich bin froh, dass Georg endlich mit Ihnen gesprochen hat!Reserve ruimte voor de Platr in Georg Zimmererstr.
Ersatzplatz für Luister, Georg, we gaan mijn zoon niet bezoeken.
Hör zu, Georg, wir werden meinen Sohn nicht besuchen.Oscar. Ik wil je graag voorstellen aan Edith en Georg Lauer!
Ich möchte dir gern Edith und Georg Lauer vorstellen. Oscar!We zeggen wel dat Georg op de boot z'n been heeft gebroken.
Wir sagen, George hat sich am Bootssteg das Bein gebrochen.Georg neemt verantwoordelijkheid,Georg zorgt voor papa.
Der Georg übernimmt Verantwortung, kümmert sich um Papa.Overzichtsrapport"Lazlo" geopend tegen Georg Dreyman, codenaam"Lazlo".
Operativ-Vorgang Lazlo" gegen Georg Dreyman, Deckname"Lazlo", eröffnet.
