Voorbeelden van het gebruik van Kaatste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een klein probleem kaatste geur in de kamer eau.
Twee schotwonden, beiden niet fataal,een kogel die vastzit in de bilspier en de andere kaatste af op de zevende rib.
Dos heridas de balas, pero no son fatales una balaalojada en el tejido del glúteo medio y la otra salió por la séptima costilla.EVA prijzen kaatste snel aan 13500 yuan per ton.
EVA precios repuntaron rápidamente a 13500 yuanes por tonelada.Ondanks deze gebeurtenissen, van 2003 tot het heden,heeft New York City kaatste en overtroffen zichzelf in groei.
A pesar de esos acontecimientos, desde 2003 hasta la actualidad,ciudad de Nueva York ha se recuperó y superó a sí mismo en crecimiento.New England kaatste tegen de Minnesota Vikings, maar Brady worstelde, werpt voor 149 yards en een touchdown in een 30-7 overwinning.
Nueva Inglaterra rebotó contra los Vikingos de Minnesota, pero Brady luchó, lanzando para 149 yardas y un touchdown en una victoria de 30-7.Toen Malcolm van dat gebouw sprong van het zonnescherm kaatste en toen op jou landde en toen Adam je raakte met zijn luxe Mercedes.
Cuando Malcolm saltó de ese edificio, rebotó en el toldo y luego aterrizó encima tuyo, y luego Adam te atropelló con su Mercedes.In de Zhejiang-Jiangxi Campaign, rond 1700 Japanse troepen stierven op een totaal van 10.000 Japanse soldaten die ziekviel met de ziekte bij hun biologische wapens aanval kaatste op hun eigen krachten.
En la Campaña Zhejiang-Jiangxi, aproximadamente 1.700 tropas japonesas murieron de unos 10.000 soldados japoneses totales que cayeron enfermoscon la enfermedad cuando su ataque de armas biológicas rebotó en sus propias fuerzas.Toen Malcolm van dat gebouw sprong van het zonnescherm kaatste en op jou terecht kwam en toen Adam je raakte met zijn luxe Mercedes.
Cuando Malcom saltó de ese edificio, reboto en ese toldo, y aterrizo encima tuyo, y cuando Adam te golpeó con su cargado Mercedes.Nadat ze was gestorven, kaatste het kasteel rond verschillende koningshuizen en hun minnaressen, werd gelukkig de vernietiging in de revolutie bespaard en vervolgens gerenoveerd en een aantal keer verkocht voordat het een staatseigendom werd.
Después de que ella murió, el castillo rebotó alrededor de la realeza y sus amantes, afortunadamente se salvó de la destrucción en la Revolución, y luego se renovó y se vendió un montón más veces antes de que se convirtiera en propiedad del estado.De wereldwijde benchmark,die was gedaald om zijn zevende opeenvolgende sessie, kaatste in de middag de handel op$ 38,20 per vat.
El punto de referencia mundial,que había sido disminuido por su séptima sesión consecutiva, se recuperó en operaciones de la tarde a$ 38.20 el barril.Toen de reflectie van het licht van muur tot muur kaatste, vroeg Strauss zich af of er een kamer bestond die zo complex was dat een lucifer, op de juiste plaatst aangestoken, niet elke hoek kon bereiken.
Como el reflejo de la luz rebota de pared a pared Straus se preguntaba si habría una habitación tan compleja en la que un fósforo, en el lugar adecuado no iluminara todas las esquinas.Ontevredenheid met de monarchie bereikte zijn hoogtepunt op de dood van Diana, Princess of Wales,maar Elizabeth's persoonlijke populariteit en steun voor de monarchie kaatste na haar live televisie-uitzending aan de wereld vijf dagen na de dood van Diana's.
El descontento con la monarquía alcanzó su pico en la muerte de Diana, la Princesa de País de Gales,aunque la popularidad personal de Elizabeth y el apoyo a la monarquía rebotaran después de su transmisión en vivo al mundo cinco días después de la muerte de Diana.Zowel de productie en eigendom kaatste als gevolg van een toename in de schulden en investeringen in infrastructuur, meestal voor woninghypotheken, evenals de investeringen van staatsbedrijven.
Tanto la fabricación y la propiedad se recuperó debido a un aumento de la deuda y la inversión en infraestructura, sobre todo para las hipotecas de vivienda, así como la inversión de las empresas estatales.Het schot ging er langs zijn borst in, langs zijn rug uit, kaatste op iets hards en ging dan terug in het lichaam.
La herida le atraviesa de lado a lado y le vuelve a atravesar. La bala entró por su pecho, salió por la espalda, rebotó en algo duro, y luego volvió a entrar en el cuerpo.Kaat, op deze camping in juli 2019 7,3.
Kaat, en este camping en julio 2019 7,3.Kaat, de muis, woont alleen in de kelder.
Muf, el ratoncito, vive solo en un sótano.Kate moss was op een party bij jean paul gaultier thuis.
ÚLTIMO MOMENTO KATE MOSS ESTUVO DE FIESTA EN LA CASA DE JEAN PAUL GAULTIER.Kaat Mossel was orangist in hart en nieren.
Kaat Mossel era Orangist de corazón.Kate is weer het best gekleed.
Kate als jou iets overkomt.
Kate is het nooit komen halen?
Ik ben Kaat, uw makelaar, waarmee kan ik u helpen?
Kate voelt muziek.
Beval ik je, Kaat?
¿Os gusto, Kate?Wij zijn de makers van de zeden, Kaat.
Nosotros somos quienes hacemos los modales, Kate.Je hebt toverkracht in je lippen, Kaat.
Tenéis brujería en los labios, Kate.Het is midden in de nacht kate.
Es media noche, Katie.De foto-elektrische bal kaatst hoogte het testen machine voor sportbal AC 220V 5A terug.
La bola fotoeléctrica rebota máquina de prueba de la altura para la CA 220V 5A de la bola del deporte.Het bedrijf dat Kate en haar familie hebben gebouwd, is uitgegroeid tot een bloeiend bedrijf dat zich concentreert op alles wat met versnelling te maken heeft.
La compañía que Kate y su familia construyeron se ha convertido en una compañía próspera centrada en todo lo relacionado con los equipos.Kate maakt deel uit van het kdebase-pakket sinds KDE versie 2.2(15 augustus 2002).
Kate ha sido parte del paquete kdebase desde la versión 2.2 de Kde del 15 de agosto del 2002.
