Voorbeelden van het gebruik van Kalifaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Kalifaat?
¿Con el Califato?En nu, samen met Bassam, drijven ze het Kalifaat terug.
Y ahora mismo, con Bassam, están atacando al Califato.Een Kalifaat doel.
Un objetivo del Califato.Grondgebied van het Kalifaat Syrië.
Het Kalifaat valt binnenkort.
Mensen vertalen ook
En het kalifaat?
¿Y el Califato?U, het kalifaat kan amnestie verlenen.
Tú, califa, puedes conceder amnistía.Wat anders dan om het Kalifaat te steunen?
¿Para qué más si no para apoyar al Califato?U, het kalifaat kan amnestie verlenen.
Usted, el califa, puede conceder amnistía.Met hoofdsteden Islamitische Kalifaat van de S. X.
Con capiteles islámicos califales del S. X.U, het kalifaat kan amnestie verlenen.
Usted, el califa, puede otorgar la amnistía.
Hij kwam mee om te helpen het Kalifaat te bestrijden.
Ha venido a ayudar a combatir al Califato.In het kalifaat van de schoonmaakturk.
We hebben ze gebruikt om het Kalifaat aan te vallen.
Las hemos estado utilizando para atacar al Califato.We hebben het Kalifaat verslagen, en dit is mijn dank daarvoor?
¿Hemos derrotado al Califato, y así me lo agradecéis?Ik ben iemand die u kan helpen het Kalifaat te verslaan.
Soy alguien que puede ayudarlo a derrotar al Califato.Stuur het Kalifaat mijn kant op.
Envía ya al Califato.De eindstatus van beide is echter het wereldwijde kalifaat.
El estado final de ambos es, sin embargo, un califato global.En wat betekent hun kalifaat voor het Westen?
¿Qué apoyos tiene el califato en Occidente?Ik wil hun plannen horen… om Asima te verdedigen tegen het Kalifaat.
Quiero oír sus planes para defender Asima del Califato.Weet je waarvoor het Kalifaat het meest bang is?
¿Sabes lo que le aterroriza al Califato más que nada?De Fatimiden kalifaat begon in te storten wanneer de gouverneurs van de Zirids afgescheiden.
El califato Fatimid comenzó a caer cuando sus gobernadores Zirids se separaron.Mensen vernemen dat de Banu Zahra het Kalifaat eronder kreeg.
La gente se está enterando que los Banu Zahra han superado al Califato.De Fatimiden kalifaat begon in te storten wanneer de gouverneurs van de Zirids afgescheiden.
El califato fatimí comenzó a derrumbarse cuando sus gobernantes los ziríes se separaron.Hij zal daar snel zijn, als je nog even het Kalifaat tegen kan houden.
Pronto estará allí con su ejército. Si puedes frenar al Califato.Ze wilden een middeleeuws Islamitisch kalifaat oprichten en de Westerse cultuur vernietigen.
Querían establecer un califato islámico medieval en Medio Oriente y destruir la civilización occidental.Ja, dezelfde Khalil die met het Kalifaat aan het strijden is in Ma'an.
Sí, el mismo Khalil que está combatiendo al Califato dentro de Ma'an.Sommige extremisten dromen van een kalifaat van China tot aan Spanje.
¿Hay extremistas islámicos que sueñan con un califato desde China hasta España?
