Voorbeelden van het gebruik van Kbps in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lage kwaliteit(56 kbps).
Toont kbps na het nummer.
Muestra kbps después del número.Bandbreedte van 64 Kbps.
Ancho de banda de 64 Kbps.Kbps staat voor kilobits per seconde.
KBPS Siglas de Kilobits por segundo.Audio gebruikt altijd 48 kbps.
El audio siempre utiliza 48 kbps.Basis WiFi(512 Kbps) is gratis beschikbaar in openbare ruimtes.
La WiFi básica(512 Kb/s) es gratuita en las zonas comunes.Als u bijvoorbeeld Bandbreedtepresentatievideo instelt op 50% in een gesprek van 2500 kbps, dan ondersteunt de presentatie 1080p30.
Por ejemplo, si configura Anchode banda de vídeo de la presentación como 50% en una llamada de 2500 kb/s, la presentación admite 1080p30.Voor thuis, echter aangeraden de cd of MP3 gecodeerd op 256 kbps of 320, aangezien het verschil in geluidskwaliteit tussen de oorspronkelijke cd en MP3 bij 256 kbps is niet significant.
Para el hogar, en cambio, se recomienda el CD o bien MP3 codificado a 256 o 320 kbps, ya que la diferencia de calidad de audio entre el CD original y un MP3 a 256 kbps no es significativa.Materiaal van een video compact disc(VCD) welke je wilt afspelen op een DVD-speler, zal moeten worden opgeslagen met 1150 kilobytes per seconde(Kbps) voor de video en 224 Kbps voor audio.
Es necesario que el metraje en un video CD(VCD) que se reproducirá en un reproductor DVD se guarde a 1150 kilobytes por segundo(Kbps) para video y 224 Kbps para audio.Eisen online verbinding: 512 KBPS of snellere internetverbinding.
Requisitos de conexión a Internet: 512 KBPS o conexión más rápida.Het is ook mogelijk om Audio Encoder, Sample Rate, Channel en Audio Bitrate in te stellen, zoals het instellen van de Audio Bitrate op 80kbps, 128 kbps of 192 kbps.
También es posible configurar el codificador de audio, la frecuencia de muestreo, el canal y la tasa de bits de audio, como establecer la tasa de bits de audio en 80kbps, 128 kbps o 192 kbps,etc.Voor het streamen van video op het web geldt de geringe bandbreedte(56 kbps of minder) van de meeste consumentenmodems als beperking.
El flujo de vídeo en la Web se restringe al ancho de banda limitado(56 KB o menos) de la mayoría de módems de usuario.Als je echter bij hun gratis basic VPN-abonnement blijft, haal je niet het beste uit proXPN,zoals toegang tot hun Amerikaanse server en een snelheidslimiet van 300 kbps, naast andere beperkingen.
Sin embargo, si te ciñes al plan gratuito Basic, no sacarás el máximo aprtido de proXPN, como accesoa su servidor estadounidense y tendrás ciertas limitaciones como un límite de velocidad de 300 kbps.Om de kwaliteit van een mp3 te verbeteren, moet je terug met meer kbps krijgen, MP3 naar de dokter daar, dat de partijen elimineert"laag" van de mp3 bijvoorbeeld optimaliseren.
Para mejorar la calidad de un mp3, usted necesita para volver con más kbps, MP3 para optimizar el doctor no, lo que elimina las partes"bajas" de la mp3 por ejemplo.Meestal omdat hij het lied in MP3 formaat heeft een lage bitrate of samplerate lage of slechte combinatie van instellingen voor de mp3 bezetten kleine formaat, die vaak wordt gebruikt om gebeuren jaar geleden,toen de meeste van de wereld had een 56 Kbps verbinding.
Por lo general, porque él puso la canción en formato MP3 hizo a una tasa de bits baja o samplerate combinación de baja o mala configuración de la mp3 ocupar pequeño tamaño, que a menudo sucedía años atrás,cuando casi todo el mundo tenía una conexión Kbps 56.(1) bwin adviseert eenflatrate internetverbinding met een capaciteit van minimaal 500 kbps(ADSL); streaming kan leiden tot hoge internetkosten.
(1) bwin recomienda una conexión de Internetcon tarifa plana con un ancho de banda de al menos 500 kbps(ADSL), dado que la transmisión de datos puede dar lugar a costes elevados de Internet.Bis-verbindingen(14,4 kbps) met een modem ervoor dat een modem de RS-232-interface op 19,2 kbps laat draaien, terwijl verbindingen op 2400 bps ervoor zorgen dat de RS-232-interface van een modem op 2400 bps draait.
Bis(14.4 Kbps) al modem podrían hacer al modem correr su interfaz RS-232 a 19.2 Kbps, mientras que conexiones 2400 bps hacen correr la interfaz RS-232 del modem a 2400 bps.Voor een zeer goedegeluidskwaliteit moet een gemiddelde bitrate-instelling van 192 kbps in stereo of hoger worden geselecteerd, voor spraakopnamen is ook een mono-instelling voldoende.
Para una muy buena calidad de sonido,se debe seleccionar un ajuste de velocidad de bits promedio de 192 kbps en estéreo o superior, para las grabaciones de voz también es suficiente un ajuste mono.Deze kleine tool toont niets anders dan de snelheid van KBps en in Bps tijdens een internetverbinding of binnen een lokaal netwerk, in een klein venster in een hoek van de pc(we kunnen het verbergen als een systeempictogram en het zo nodig oproepen).
Esta pequeña herramienta no hace más que mostrar la velocidad de KBps y en Bps durante una conexión a Internet o dentro de una red local, en una pequeña ventana presente en una esquina de la PC(podemos ocultarla como un icono del sistema y recuperarla si es necesario).In 2007, Nassat verrijkt zijn lijst van mariene diensten met de lancering van BASMAV, die spraak en breedband data tegelijkertijd biedt- gedeelde toegang met snelheden tot 432 kbps per kanaal- plus de mogelijkheid van gegarandeerde datasnelheden door de vraag- up 256 kbps.
En 2007, Nassat enriqueció su listado de servicios marítimos con el lanzamiento de BASMAV, que ofrece servicios de voz y de datos de banda ancha simultáneamente- con velocidades de acceso compartido de hasta 432 kbps por canal- además de la opción de velocidades de datos garantizadas por demanda- de hasta 256 kbps.Als u de standaardbandbreedte voor gesprekken(1152 kbps) en presentatievideo's(20%) gebruikt, heeft de verzonden presentatie een standaardresolutie van 1920 x 1080p5.
Cuando utiliza el ancho de banda de llamada predeterminado(1152 kb/s) y el ancho de banda de vídeo de la presentación predeterminado(20%), el valor predeterminado de la resolución transmitida de la presentación es 1920 x 1080p5.Hoewel sommige implementaties van spread-spectrum radio transmissiesnelheden van 4 Mbps over afstanden van ongeveer 3,22 kilometer(twee mijl) buitenshuis en 244 meter kan bieden(800 voet) binnenshuis,de typische snelheid van 250 Kbps(kilobits per seconde) maakt deze methode veel trager dan de andere draadloze netwerken besproken opties.
Aunque algunas implementaciones de radio de amplio espectro pueden ofrecer velocidades de transmisión de 4Mbps a distancias de unos 3,22 kilómetros(dos millas) en exteriores y 244 metros(800 pies) en interiores,la velocidad típica de 250 Kbps(Kilobits por segundo) hace que este método sea bastante más lento que otras opciones de red sin hilos.Met een samplefrequentie van 48 KHz en een bitsnelheid van 320 Kbps stelt de Wi-Fi Music Player thuisgebruikers in staat om te genieten van een uitstekende draadloze audiokwaliteit, vergelijkbaar met cd-kwaliteit.
Con una frecuencia de muestreo de 48 KHz y una tasa de bits de 320 Kbps, el Wi-Fi Music Player permite a los usuarios domésticos disfrutar de una alta calidad de audio inalámbrica, comparable con la calidad de los CD.U kunt HD-kwaliteitsvideo's op uw toestel krijgen en MP3 in hoge kwaliteit downloaden, zoals 256kbps,320 kbps enz. U kunt ook de mobiele applicatie op uw smartphone downloaden om MP3 en video's op de mobiele telefoon te downloaden.
Usted puede obtener videos de calidad HD en su dispositivo y puede descargar Mp3 en alta calidad como256kbps, 320 kbps,etc Además, puede descargar su aplicación móvil en su teléfono inteligente para disfrutar de la descarga de Mp3 y videos en el teléfono móvil.Een MP3 audio-bestand dat wordt samengeperst bij 256 Kbps(hoog) zal een groter dynamisch bereik en kan klinken meer duidelijk dan in dezelfde audiobestand gecomprimeerd op 192 Kbps(Medium) of 128 kbps(Low).
Un archivo de audio MP3 que se comprime a 256 Kbps(alto) tendrá un mayor rango dinámico y puede sonar más clara que en el mismo archivo de audio comprimido a 192 Kbps(Medium) o 128 kbps(Bajo).Momenteel, zal dit van 128 kbit/s tot 25 Mbit/s(ADSL2+) voor de stream naar beneden(download)en 128 Kbps tot 1 Mbps(ADSL2+) voor de stroom bedrag(upload), wetende dat alleen gebruikers die wonen in de buurt van hun hoofdkantoor van de beste tarieven profiteren kunnen.
Actualmente, este será de 128 kbit/s a 25 Mbit/s(ADSL2+) para la corriente abajo(descargar)y 128 Kbps a 1 Mbps(ADSL2+) para la cantidad de flujo(upload), sabiendo que sólo los usuarios que viven cerca de su oficina central pueden beneficiarse de las mejores tarifas.Onze YouTube-converter biedt de beste audiokwaliteit(meestal 320 kbps voor MP3-bestanden), afhankelijk van de kwaliteit van de gedownloade video en een betere videokwaliteit(in de meeste gevallen MP4 720p), afhankelijk van de kwaliteit van de video. gedownloade video.
Nuestro convertidor de Youtube ofrece la mejor calidad de audio(320 kbps para archivos MP3 con mayor frecuencia) dependiendo de la calidad del video descargado y mejor calidad de video(en la mayoría de los casos, MP4 720p) dependiendo de la calidad del video. video descargado.Met streamingservices zoals Spotlight, dat nu muziek kan afspelen met een snelheid van 320 kbps, en weergave van getijdenen aanbieden op een 1411 kbps high-fidelity-snelheid, lijkt het erop dat er een honger is naar het zo goed mogelijk laten klinken van muziek.
Con servicios de transmisión como Spotlight que ahora ofrece reproducción de música a una velocidad de 320 kbps, y marea que ofrece reproducción a una velocidad de alta fidelidad de 1411 kbps, parece que hay un apetito por hacer que la música suene lo mejor posible.Als je bedenkt dat de gemiddelde high defstream van Hulu heeft ongeveer 1500Kilobit/sec(dat Kbps, geen KB! zie het verschil hier) volgens hun ondersteuning pagina hier, dat betekent dat je 95% van het netwerk waardoor u snelheden genoeg om high definition video streamen vanaf Hulu.
Si tenemos en cuenta que la corriente media altadefinición de Hulu necesita alrededor 1500Kilobit/sec(eso es Kbps, No KB! ver la diferencia aquí) de acuerdo con su Apoyo página aquí, eso significa que tienes 95% de la red que le proporciona una velocidad suficiente para transmitir vídeo de alta definición desde Hulu.
