Voorbeelden van het gebruik van Kdevelop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
KDevelop 4(Kies sessie).
KDevelop 4(Escoger sesión).IDEAl-code van KDevelop.
Código de IDEAI de KDevelop.KDevelop DesignerName.
Gestor CMake de KDevelopName.(c) 2004, De KDevelop ontwikkelaars.
Copyright 2004-2009, los desarrolladores de KDevelop.KDevelop DesignerComment.
Gestor QMake de KDevelopComment.Kan gebruikt worden als verschillentoner in KDevelop 3.
Puede utilizarse como visor de diff en KDevelop 3.KDevelop: toepassingsconsole debuggen.
Kdevelop: Consola de la aplicación de depuración.We hebben een flink aantal bugs gerepareerd en heel wat code van KDevelop opgekapt.
Hemos corregido gran cantidad de errores y arreglado mucho código de KDevelop.Staat toe dat KDevelop Quanta-projecten beheertName.
Permitir que KDevelop gestione los proyectosName.Zeer waardevol lid- hulp bij het opschonen van de code, overdracht naar KDevelop en KDE4.
Miembros incalculables- Ayudó con la limpieza de código, migración a KDevelop y KDE4,etc.KDevelop is opgewaardeerd naar versie 3.4.1.
KDevelop ha recibido una actualización importante a la versión 3.4.1.KDE heeft een account op Chocolatey en u kunt Digikam, Krita, KDevelop en Kate ermee installeren.
KDE posee una cuenta en Chocolatey con la que puede instalar Digikam, Krita, KDevelop y Kate.Staat KDevelop toe om CMake-documentatie te leverenName.
Permite que KDevelop proporcione documentación de CMakeName.We hebben al de meest populaire toepassingen, zoals Kate, Dolphin en KDevelop, vanwege verzoeken van gebruikers.
Ya tenemos las aplicaciones más populares, como Kate, Dolphin y KDevelop, a petición de los usuarios.Staat KDevelop toe om op CMake gebaseerde projecten te beherenName.
Permite que KDevelop gestione proyectos basados en CMakeName.Erlich en Yanai hebben voor de Qt toolkit en KDevelop gekozen om deze software te schrijven.
Erlich y Yanai escogieron el kit Er zijn een paar verschillende programma's die u kunt gebruiken om KDEVPRJ-bestanden te openen,waaronder KDevelop Project File.
Hay algunos programas diferentes que puede usar para abrir archivos KDEVPRJ,incluido KDevelop Project File.De grote vrijgave komt deze maand van KDevelop 5.5, de IDE die het schrijven van programma's in C++, Python en PHP gemakkelijker maken.
El gran lanzamiento de este mes viene de la mano de KDevelop 5.5, el IDE que facilita la creación de programas en C++, Python y PHP.KDEVPRJ-bestanden zijn Ontwikkelaarsbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met KDevelop Project File(KDevelop Team).
Los documentos KDEVPRJ son Archivos de desarrollador asociados con KDevelop Project File(KDevelop Team).Nieuw project Dit start KDevelop's toepassingenassistent. Deze helpt u bij het aanmaken van een skelet van uw toepassing aan de hand van een set sjablonen.
Nuevo proyecto Esto inicia el asistente Een plugin-sjabloon voor KTextEditor voor het doen van speciale tekstbewerkingen in KWrite,Kate, KDevelop etc.( gaarne DezeOpmaak gebruiken voor de projectnaam)Comment.
Un complemento de KTextEditor para realizar operaciones especiales sobre el texto en KWrite,Kate, KDevelop,etc.(use EsteFormato para el nombre del proyecto)Comment.Omdat de kdepim en kdevelop pakketten nog geen onderdeel zijn van KDE 4.0 en kdewebdev alleen gedeeltelijk beschikbaar is(geen Quanta) in KDE 4.0, worden de KDE 3.5.9 versies van deze pakketten meegeleverd.
Como los paquetes kdepim y kdevelop no son parte de KDE 4.0 y kdewebdev está solo parcialmente disponible(sin Quanta) en KDE 4.0, las versiones de KDE 3.5.9 de esos paquetes fue incluída.KDE biedt een stabiele en volwassen desktop aan met een moderne browser(Konqueror), een manager voor persoonlijke informatie(PIM, Kontact), een compleet officepakket(KOffice),een rijke verzameling van netwerktoepassingen en hulpmiddelen en een efficiënte ontwikkelplatform met de IDE KDevelop.
KDE ofrece un escritorio estable y maduro, incluyendo un navegador de última generación(Konqueror), una suite de gestión de información personal(Kontact), una completa suite ofimática(KOffice), un gran conjuntode aplicaciones de red, utilidades y un entorno de desarrollo eficiente e intuitivo, que incluye el excelente IDE KDevelop.Het belangrijkste gebruik is als een verschillentoner in KDevelop. KDevelop start altijd eerst de interne verschillentoner. Om KDiff3 op te starten klikt u met de rechtermuisknop op het verschilvenster en kiest u" In KDiff3Part tonen" uit het contextmenu.
Su principal utilización es la de visor de diferencias en KDevelop. KDevelop siempre inicia primero el visor interno de diferencias. Para llamar a & kdiff3; pulse el botón derecho del ratón en la ventana de diferencias y seleccione« Mostrar en KDiff3Part» en el menú contextual.De zwevende knoppenbalk gebruiken. Deze knoppenbalk zal altijd boven alle geopende vensters worden geplaatst. Dus als het toepassingsvenster KDevelop bedekt hebt u nog steeds controle over de toepassing via de kleine werkbalk. Deze knoppenbalk kan ook in het systeemvak worden geplaatst. Deze werkbalk is een toevoeging naast de werkbalk in KDevelop.
Usar barra 
