Voorbeelden van het gebruik van Kendo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze is goed in kendo.
Kendo bos gratis vector.
Vector libre de Kendo.Beter tennis dan kendo.
Es mejor que el kendo.Kendo vector labels.
Etiquetas del vector de Kendo.Te streven naar verbetering in de kunst van Kendo.
Kendo op een landbouwkundige school rond 1920.
Kendō en una escuela rural alrededor de 1920.Je wou altijd een kendo master worden.
Tú siempre quisiste convertirte en un maestro del Kendo.Kendo, karate, en nu judo treed toe tot de krijgsunie.
KENDO, KARATE, Y AHORA JUDO SE INCORPORAN A LA UNIÓN DE ARTES MARCIALES.Japans meisje dat kendo, Tokyo, Japan uitvoert.
Cabritos japoneses que realizan el kendo, Tokio, Japón.Kendo was gebaseerd op zwaardtechnieken maar koos de richting van sport.
El Kendo, se basó en tecnicas de espada pero se transformó en deporte.Hij is geschikt voor kendo en is 100 cm lang.
Es conveniente para el kendo y se encuentra a 100 cm de largo.Kendo was gebaseerd op zwaardtechnieken maar koos de richting van sport.
El Kendo estaba basado en técnicas de espada, pero se convirtió en deporte.De laatste was tenminste een Kendo artiest.
Al menos el último que reclutó era un artista marcial del Kendo.In Kendo hoeft men zich niet te houden aan deze conventionele vorm van training.
En el Kendo no se tiene porqué respetar esta forma convencional del aprendizaje.Hokuto Dan(弾北斗,, Dan Hokuto)/ DynaRed(ダイナレッド,, Dainareddo): Een kendo meester uit Hokkaido.
Hokuto Dan(弾 北斗, Dan Hokuto?)/Dyna Red(ダイナレッド, Daina Reddo?): Un maestro en kendō de Hokkaido.Alleen de basistechnieken van kung fu, karate, judo, kendo, tae kwon do, alles-wat-je-kunt en… t'ai chi.
Sólo lo básico de kung fu, karate, judo, kendo, tae kwon do cualquier-otro-do y… t'ai chi.Het concept van Kendo is het disciplineren van het menselijk karakter door toepassing van de principes van het Katana(zwaard).
El concepto del kendo es disciplinar el carácter humano a través de los principios de la Katana.Het beeld beschrijving tekst is vertaald uit wikipedia(Kendo) en gelicentieerd onder de GFDL.
La descripción de la imagen secompleta con el texto traducido del wikipedia(Kendō) y licenciado bajo la GFDL.Kendo Is een vechtsport charme en zeer nuttig om een speciale melodie tussen lichaam en geest te krijgen.
Kendo Es un encanto de las artes marciales y extremadamente útil en conseguir una consonancia especial entre el cuerpo y la mente.Ik bewoog me toen om de oude Japanse zwaardkunst te bestuderen- Kendo en bereikte 1st Dan door de leeftijd van 10.
Entonces me moví encendido para estudiar el arte japonés antiguo de la espada- Kendo y 1r Dan alcanzado por la edad de 10.Het concept van Kendo is het disciplineren van het menselijk karakter door toepassing van de principes van het Katana(zwaard).
El concepto de Kendo es disciplinar el carácter humano a través de la aplicación de los principios del Katana(espada).Met behulp van een deel vanhet resterende geld, Lee Hyun geregistreerd in vechtsporten zalen zoals aikido, kendo en taekwondo.
Usando parte del dinero que quedaba,Lee Hyun se inscribió en salas de artes marciales como aikido, kendo y taekwondo.Japanse vechtsporten zoals judo, karate en kendo zijn ook op grote schaal beoefend en genoten door toeschouwers in het land.
Las artes marciales japonesas como judo, karate y kendo también extensamente se practican y disfrutadas por espectadores en el país.De essentie van kendo is het uit balans brengen van je tegenstanders door hun bewegingen tegen hen te gebruiken en hun lichaamsstand te doorbreken.
La clave del kendo es hacer que el oponente pierda el equilibrio usando sus movimientos contra ellos y rompiendo su postura.Naast zijn Ryushin Shouchi Ryu-training, vervolgt Yahagi zijn studies in Kendo en bekleedt momenteel de rang van Kyoshi 7 DAN van de All Japan Kendo Federation.
Además de su entrenamiento en Ryushin Shouchi Ryu, Yahagi continúa sus estudios en Kendo y actualmente ostenta el rango de Kyoshi 7 Dan de la Federación Kendo de Japón.Hij sprak over kendo, over judo, en over beroemde judomannen als Kyuzo Mifune en Masahiko Kimura, welke hij beide persoonlijk had gekend;
Habló sobre Kendo, sobre Judo, y sobre judokas tan famosos como Kyuzo Mifune y Masahiko Kimura, a los cuales había conocido personalmente;In Japan liet hij zijn stijl beïnvloeden door kendo, waarvan hij vooral de concepten afstand en timing in zijn karate introduceerde.
En Japón fue influenciado por el Kendo, incorporando algunas ideas sobre Weinig Japans meisje dat kendo uitvoert tijdens het festival van de verjaardag van Keizer Meiji, 3 November, 2009 in Tokyo, Japan.
Kendo de ejecución de la pequeña muchacha japonesa durante el festival del cumpleaños del emperador Meiji, 3 de noviembre de 2009 en Tokio, Japón.Japanse vechtsporten zoals judo, karate en kendo zijn ook op grote schaal beoefend en genoten door toeschouwers in het land.
Las Artes marciales como el judo, el kendō y el karate también son ampliamente practicados y gozan de un considerablenúmero de espectadores en el país.Natsumi is ook bekend met judo en kendo, deze geven de mogelijkheid om haar tegenstanders te verslaan tijdens de trainingen.
Natsumi también está familiarizada con el Judo y el Kendo, siendo capaz de vencer a sus oponentes durante las sesiones de capacitación.
