Voorbeelden van het gebruik van Kerem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ontmoet kerem en anderen op Twoo.
Conoce a aldo y otros en Twoo.De plek was perfect voor wat we wilden- het is makkelijk te krijgen in Jeruzalem,maar Ein Kerem is ook een heerlijke plek om te zijn.
El lugar era perfecto para lo que queríamos- es fácil entrar en Jerusalén,pero Ein Kerem es también un lugar agradable para estar.Ontmoet kerem en anderen op Twoo.
Conoce a monica y otros en Twoo.We kunnen ervan uitgaan dat dit een van de redenen iswaarom Israël dinsdag de sluiting van de grensovergang Kerem Shalom heeft aangekondigd, althans gedeeltelijk.
Podemos suponer que esta es una de las razones por las cualesel martes Israel anunció el cierre, al menos en parte, del cruce fronterizo Kerem Shalom.Ontmoet kerem en anderen op Twoo.
Conoce a ana karen y otros en Twoo.In een rustige vallei tussen de bergen en heuvels, omringd door de schoonheid van de natuurlijke bossen, ligt een van de meest pittoreske wijken van Jeruzalem-Ein Kerem.
En un tranquilo valle entre montañas y colinas, rodeado por la belleza de arboledas naturales, está ubicado uno de los barrios más pintorescos de Jerusalén-Ein Kerem.Ontmoet kerem en anderen op Twoo.
Conoce a angie paola y otros en Twoo.Zoekopdracht bijwerken Onze online reispartners bieden geen prijzen voor deze accommodatie, maar je kunt wel andere opties in Ein Kerem zoekenBeschikbare hotels in Ein Kerem bekijken.
Nuestros socios de viajes en línea no ofrecen precios para este alojamiento,pero podemos buscar otras opciones en Ein GediVer los hoteles disponibles en Ein Gedi.Room Mate KEREM, een design boetiekhotel in het centrum van de stad.
Room Mate KEREM, un hotel boutique de diseño en pleno centro de la ciudad.Het Alegra Boutique Hotel ligt in het dorpje Ein Kerem, op 200 meter van de Kerk van de Visitatie.
El Alegra Boutique Hotel se encuentra en la localidad de Ein Kerem, a 200 metros de la iglesia de la Visitación.Ein Kerem is een belangrijke juweeltje in Israël toerisme kroon, en zal het hart van elke bezoeker vast te leggen.
Ein Kerem es una joya importante en la corona del turismo de Israel, y capturará el corazón de cualquier visitante.In een video gefilmd op de terminal van de grensovergang van Kerem Shalom, benadrukte Sarhan de verantwoordelijkheid van Hamas voor het schaden van de handel in de Gazastrook.
En un video filmado en el cruce de Kerem Shalom, Sarhan enfatizó la responsabilidad de Hamas de dañar el comercio en la Franja de Gaza.Ein Kerem was een Arabisch dorp dat werd gebouwd in de 14e eeuw, en werd later bezet door het Israëlische leger tijdens de oorlog van onafhankelijkheid.
Ein Kerem era un pueblo árabe que fue construido durante el siglo 14, y más tarde fue ocupada por el ejército israelí durante la guerra de independencia.In het hart van het ware leven van Tel Aviv, in de buurt van de shuk Hacarmel met zijn felle kleuren enzijn kleine restaurants in de Kerem Hatemanim stad, op 5 minuten lopen van….
En el corazón de la verdadera vida de Tel Aviv, cerca de la Shuk Hacarmel con sus colores brillantes ysus pequeños restaurantes de la Kerem ciudad Hatemanim, a 5 minutos….De grensovergang Kerem Shalom blijft enkel voor humanitaire leveringen zoals voedsel en medicijnen open, aldus het leger.
Ese paso fronterizo, Kerem Shalom, permanecía abierto únicamente para suministros humanitarios como comida y medicina, informó el Ejército.Medio februari 2012, zoals de crisis escaleerde,Hamas verwierp een Egyptische voorstel tot stand te brengen in de brandstof via de Kerem Shalom Crossing tussen Israël en Gaza Gaza's enige elektriciteitscentrale te reactiveren.
A mediados de febrero de 2012, ya que la crisis se intensificó,Hamas rechazó una oferta egipcia de traer el combustible vía el Kerem Shalom que Se cruza entre Israel y Gaza para reactivar la única central eléctrica de Gaza.Afbeelding: De Kerem Shalom Crossing brandt op 4 mei 2018, nadat brandstichting door Palestijnse oproerkraaiers uit Gaza.
En la imagen: El Kerem Shalom Crossing se quema el 4 de mayo de 2018, después de que fue incendiado por los alborotadores palestinos de Gaza.We zouden graag meer tijd in het huis enhet mooie dorp Ein Kerem besteden, als onze excursies naar Jeruzalem, Bethlehem, Haifa, etc. niet zo interessant zou zijn geweest als ze waren.
Nos hubiera gustado pasar más tiempo en la casa yel bello pueblo de Ein Kerem, si nuestras excursiones a Jerusalén, Belén, Haifa,etc, no habría sido tan interesante como estaban.Kerem HaTeimanim is een uniek en schilderachtig gebied biedt een breed scala aan bars, cafes en restaurants om gasten die willen blijven lokaal.
Kerem HaTeimanim es un espacio único y pintoresco que ofrece una amplia variedad de bares, cafeterías y restaurantes para los huéspedes que deseen permanecer local.Als een eiland in een zee van groen bos in het zuidwesten van Jeruzalem,Ein Kerem heeft charmante stenen huizen versierd met bogen, kerken wiens klokkenspel in de heldere lucht en mooie paden verhard met stenen.
Como una isla en un mar de bosque verde en el suroeste de Jerusalén,Ein Kerem tiene casas de piedra con encanto adornadas con arcos, iglesias cuyas campanas del carillón en el aire claro y caminos preciosos pavimentado con piedra.Kerem Kinik, de turkse Rode halve maan, de vice-president, vertelde De Associated Press van Habur grensovergang dat 33 steun trucks waren onderweg naar de iraakse stad van Sulaimaniyah, het uitvoeren van 3.000 tenten en kachels, de 10.000 bedden en dekens en voedsel.
Kerem Kinik, vicepresidente de la Media Luna Roja de Turquía, dijo desde el paso fronterizo de Habur que 33 camiones con ayuda viajaban hacia la ciudad iraquí de Sulaimaniyah con 3.000 tiendas de campaña y calentadores, 10.000 camas y mantas y comida.Bij een bezoek aan de Carmel Market zijn leuk om te een wandeling door de Kerem, verdwalen in de doolhof van de armoedige stijl, maar pittoreske straatjes en pak een hummus of een pittige"foot soep" de beroemde Jemenitische gerecht.
Al visitar el mercado del Carmel es agradable paseo por el Kerem, perderse en el laberinto del estilo en mal estado pero pintorescos callejones y tomar una humus o una picante"sopa de pie", el famoso plato yemenite.Kerem Kinik, de turkse Rode halve maan, de vice-president, vertelde De Associated Press van Habur grensovergang dat 33 steun trucks waren onderweg naar de iraakse stad van Sulaimaniyah, het uitvoeren van 3.000 tenten en kachels, de 10.000 bedden en dekens en voedsel.
Kerem Kinik, vicepresidente de la Media Luna Roja Turca, dijo a The Associated Press desde el cruce fronterizo de Habur que 33 camiones de ayuda se dirigían a la ciudad iraquí de Sulaimaniyah, llevando 3.000 tiendas de campaña y calefactores, 10.000 camas, mantas y comida.De IDF zei dat het de overdracht van acht vrachtwagenladingen metvitale medische apparatuur coördineerde via de grensovergang van Kerem Shalom als gevolg van ernstige humanitaire omstandigheden in de door Hamas gecontroleerde enclave, die nog verergerd werd door twee dagen van gewelddadige schermutselingen aan de grens tussen Gaza en Israël.
La FDI dijo que coordinó la transferencia de ocho camiones deequipo médico vital a través del cruce Kerem Shalom de Israel debido a las graves condiciones humanitarias en el enclave controlado por Hamas, exacerbado por dos días de violentos enfrentamientos en la frontera de Gaza con Israel.Gelegen in een betoverende oud huis in Ein Kerem, het pittoreske dorpje op de hellingen van de Jeruzalem Woud, tussen de boomgaarden en oude stenen huizen, is The Natural House, beschouwd als een van de mooiste guesthouses in Israël.
Situado en una encantadora casa antigua en Ein Kerem, el pintoresco pueblo en las laderas de la Selva Jerusalén, entre huertos y casas antiguas de piedra, es la casa natural, considerada una de las casas de huéspedes más bellas de Israel.Een zeer lichtgevend plek gelegen in de geweldige buurt van Kerem HaTeimanim, een prachtig gebouw dat net klaar met de renovatie, op 5 minuten lopen naar latayelet, op 5 minuten van Shuck ha Carmel en Shenkin, en een geweldige avond leven rond.
Un lugar muy luminoso situado en el gran barrio de Kerem HaTeimanim, un impresionante edificio que acaban de terminar la renovación, a 5 minutos a pie de latayelet, a 5 minutos de Shuck ha Carmelo y Shenkin, y una gran vida nocturna alrededor.
