Wat Betekent KERNNETWERK in het Spaans - Spaans Vertaling

• red principal
• red básica
• red central

Voorbeelden van het gebruik van Kernnetwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kernnetwerk moet tegen 2030 klaar zijn.
La red principal debe completarse para 2030.

Wat betekenen de strengere eisen voor het kernnetwerk?
¿Cuáles son los requisitos más rigurosos aplicables a la red principal?

Voor het kernnetwerk gelden strengere eisen.
Los requisitos aplicables a la red principal serán más estrictos.

Wat betekenen de strengere eisen voor het kernnetwerk?
¿Cuáles son los requisitos más estrictos que se aplican a la red central?

Voor het internationale kernnetwerk wordt gestreefd naar een beschikbaarheid van 99,85 procent.
La disponibilidad objetivo de la red principal internacional es del 99,85%.

Daarnaast is er voor 2023 een omvangrijke evaluatie gepland van de totstandbrenging van het kernnetwerk.
Además, está previsto que en 2023 se lleve a cabo un examen exhaustivo de la realización de la red básica.

De realisatie van het kernnetwerk wordt ondersteund door de invoering van een corridoraanpak.
La creación de la red principal se facilitará mediante un planteamiento basado en corredores.

Corridors vormen de basis voor een gecoördineerde ontwikkeling van de infrastructuur van het kernnetwerk.
Diez corredores sentarán las bases para un fomento coordinado de la infraestructura dentro de la red principal.

Ook een beperkt aantal andere trajecten van het kernnetwerk die een grote Europese toegevoegde waarde bieden.
También se financiará un número limitado de otros proyectos de tramos de alto valor añadido en la red principal.

De negen corridors zullen de basis vormen voor de gecoördineerde uitrol van infrastructuur in het kernnetwerk.
Diez corredores sentarán las bases para un fomento coordinado de la infraestructura dentro de la red principal.

De geselecteerde projecten zijn hoofdzakelijk gelegen op het kernnetwerk van het trans-Europees vervoersnetwerk(TEN-T).
Los proyectos seleccionados se refieren principalmente a la Red Transeuropea de Transporte(TEN-T) fundamental.

DP-QPSK is een van de reguliere modulatietechnieken van het grootstedelijk netwerk en het kernnetwerk.
DP-QPSK es una de las principales tecnologías de modulación de la red de área metropolitana y la red central.

Gbps schakelaar 26 van het kernnetwerk van het het beheers verre netwerk van SNMP van de havensteun de machtsschakelaar.
Interruptor de la red remota de la gestión de la ayuda SNMP del puerto del interruptor de red de la base 56Gbps 26.

Er zijn meer dan 230 binnenhavens in het TEN-T-netwerk en ongeveer 75 daarvan maken deel uit van het kernnetwerk.
Hay más de 230 puertos interiores en la red RTE-T, de los que 75 forman parte de la red principal.

Tegen 2050 moeten alle luchthavens in het kernnetwerk worden verbonden met het spoornet, bij voorkeur het hogesnelheidsspoornet;
Para 2050, conectar todos los aeropuertos principales a la red ferroviaria, preferiblemente de alta velocidad;

Europese coördinatoren zullen de corridorplatforms voor de 10 belangrijke corridors van het kernnetwerk voorzitten.
Coordinadores europeos presidirán estas plataformas en el caso de los diez corredores esenciales de la red principal.

Het kernnetwerk omvat voor de hele EU vanuit strategisch en economisch oogpunt belangrijkste knooppunten en verbindingen.
La Red Central estará compuesta de nodos y conexiones de la máxima importancia estratégica y económica para toda la UE.

De Commissie stelt voor om tegen 2020 om de 400 km tankstations voor vloeibaar aardgas te installeren langs de wegen van het trans-Europees kernnetwerk.
La Comisión propone que, de aquí a 2020, se instalen estaciones para repostar cada 400 km en las carreteras de la red principal transeuropea.

Grote capaciteit van het kernnetwerk- Meer dan 38.000 gecontracteerde vervoerders die samen goed zijn voor circa 1 miljoen vrachtwagens.
Red principal de amplia capacidad: más de 38.000 transportistas externos que representan aproximadamente un millón de camiones.

De Commissie vervoer heeft in het ontwerpverslag gekozen voor optie drie, een dubbele structuur die bestaat uit een kernnetwerk en een uitgebreid netwerk.
En el proyecto de informe, la Comisión de Transportes ha elegido la opción tres, una doble capa consistente en una red central y otra exhaustiva.

In nauwe samenwerking met ons kernnetwerk, kunnen we je bijstaan in het verwezenlijken van specifieke vereisten met betrekking tot je persoonlijke leven.
En estrecha colaboración con nuestra red principal, podemos ayudarle a satisfacer determinadas exigencias relativas a su vida personal.

In de nieuwe verordening zijn termijnen vastgesteld om te waarborgen dat alle projecten die deel uitmaken van het kernnetwerk prioriteit krijgen.
La nueva normativa fija plazos para asegurarse de que se lleven a cabo de manera prioritaria todos los proyectos que forman parte de la red principal de transporte.

Voldoen aan de criteria voor de afbakening van het kernnetwerk( zie hierna voor meer informatie over de methodologie en criteria);
Cumplen los criterios establecidos en la metodología para formar parte de la red principal(véase más adelante más información sobre la metodología y los criterios).

De Commissie stelt voor om tegen 2020, respectievelijk 2025, LNG-tankstations te installeren in alle 139 maritieme en binnenhavens op het trans-Europese kernnetwerk.
La Comisión propone que se instalen estaciones para repostar GNL en los 139 puertos marítimos y fluviales de la red principal transeuropea de aquí a 2020 y 2025, respectivamente.

De EU steunt dan ook regionale projectinitiatieven, waaronder dit kernnetwerk voor regionaal vervoer, dat voor de regio van cruciaal belang is.
Por este motivo, la UE desea apoyar el desarrollo de proyectos regionales, incluida la Red Principal de Transporte Regional, que desempeña un papel esencial.

Daarnaast zijn er negen grote multimodale corridors geïntroduceerd als nieuw beleidsinstrument om de gecoördineerde uitvoering van projecten in het kernnetwerk te bevorderen.
Además, se han introducido nueve corredores multimodales principales, entendidos como un nuevo instrumento estratégico para facilitar la ejecución coordinada de los proyectos de la red básica.

AI-technologie zal ook worden toegepast in het kernnetwerk van 5G om de bediening, het onderhoud en de automatisering van de bediening te helpen realiseren.
La tecnología AI también se aplicará en la red central 5G para ayudar a lograr la operación, el mantenimiento de la operación y la automatización de la operación.

Het kernnetwerk bestaat uit de delen van het uitgebreide netwerk met het grootste strategische belang voor de verwezenlijking van de doelstellingen voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnetwerk.
La red básica se compone de aquellas partes de la red global que tengan la mayor importancia estratégica para lograr los objetivos de desarrollo de la citada red..

Glasvezelkabels worden momenteel ook aanbevolen om het kernnetwerk te verbinden met de subnetwerken voor de uiteindelijke draadloze 5G-toegang 13.
Actualmente, los cables de fibra óptica son asimismo el medio recomendado para conectar la red básica con las redes secundarias finales para el acceso inalámbrico 5G 13.

Tegelijkertijd met de voltooiing van het kernnetwerk moet prioriteit worden gegeven aan de bevordering van de milieuvriendelijke verbinding van het openbaar vervoer met de knooppunten van het TEN-T.
Paralelamente a la finalización de la red básica, debe impulsarse preferentemente la conexión respetuosa con el medio ambiente del transporte público a los nodos de la RTE-T.

Hoe "kernnetwerk" in een zin te gebruiken

De Provincie heeft in dit Programma van Eisen een Kernnetwerk opgenomen.

Het enode B-basisstation is met het kernnetwerk verbonden via de S1-interface.

Mensen die dit niet kunnen, worden daarbij door het kernnetwerk ondersteund.

Voor zijn gemeente opereert het lid van het kernnetwerk als generalist.

Experts De expert ondersteunt op afroep het kernnetwerk bij het onderzoek.

Het kernnetwerk voorziet nu in drie verbindingen: Szczecin-Berlijn, Warschau-Berlijn en Dresden-Wroclaw.

Voor de gecoördineerde realisatie van het kernnetwerk wordt een corridorbenadering bepleit.

Dan sturen wij de data naar het kernnetwerk van zijn provider.

Het kernnetwerk 2 (bijlage Begrippenlijst) kan daarbij een belangrijke rol spelen.

Het kernnetwerk bevat grensoverschrijdende, ontbrekende schakels, belangrijke knelpunten en multimodale knooppunten.