Wat Betekent KERNPROCESSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• procesos
• procesos de negocio principales

Voorbeelden van het gebruik van Kernprocessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Integratie en automatisering van kernprocessen.
Integración y automatización de procesos centrales.

Wij ontwikkelen onze kernprocessen en werken volgens de beste methoden.
Desarrollamos nuestros procesos principales y trabajamos de conformidad con los estándares de buenas prácticas.

Het vermogen om inspanningen te concentreren op de kernprocessen.
La capacidad de centrar los esfuerzos en los procesos clave.

U hebt alle belangrijke kernprocessen van de chemische industrie in één geïntegreerd systeem.
Tiene todos los procesos importantes de la industria química integrados en un sólo sistema.

Het vergt de centralisatie van alle kernprocessen in één systeem.
Esto requiere la centralización de todos los procesos centrales en un sistema.

U heeft alle belangrijke kernprocessen van de branche Handel en Logistiek in één geïntegreerd systeem.
Tiene todos los procesos importantes del sector Comercio y logística integrados en un solo sistema.

ITIL pleit voor dat IT-diensten afgestemd zijn op de behoeften van het bedrijf en zijn kernprocessen ondersteunen.
ITIL aboga por que los Servicios TI estén alineados con las necesidades del negocio y respalden sus procesos centrales.

Aan de kernprocessen kan een extra stap worden toegevoegd voor het terugwinnen van waardevolle metalen.
Se puede añadir una etapa adicional a los procesos clave para la recuperación de valiosos metales.

Uw individuele eisen en technische kernprocessen staan altijd centraal.
Sus necesidades particulares y sus principales procesos técnicos son siempre nuestra prioridad.

De kernprocessen van een bedrijf dat artikelen verkoopt worden door de informatie uit het POS-systeem geoptimaliseerd.
Los procesos centrales de una empresa que vende artículos se optimizan con la información obtenida del sistema POS.

Com slaagt erin dat te bereiken door de meeste kernprocessen automatisch af te handelen.
Com logra lograr eso al manejar la mayoría de los procesos centrales automáticamente.

Tegelijkertijd raakt IT steeds nauwer verweven met de activiteiten van een bedrijf en begeleidt en ondersteunt het de kernprocessen.
Al mismo tiempo, las TI están cada vez más presentes en los asuntos de la empresa, acompañando y apoyando procesos centrales.

Ze raken dan zo stevig verankerd in de kernprocessen en kerntechnologieën die we gebruiken, dat we ze als alledaags gaan beschouwen.
Luego se integrarán tan firmemente en los procesos y tecnologías principales que usamos, que los consideraremos comunes.

Het hele framework is gebouwd om de druk op uw verkopers te verlichten door enkele van de kernprocessen te automatiseren.
Todo el marco está construido para aliviar la presión sobre sus vendedores al automatizar algunos de los procesos centrales.

Ze zullen dan zo stevig verankerd raken in de kernprocessen en -technologieën die we gebruiken, dat we ze als alledaags gaan beschouwen.
Entonces estarán tan firmemente integrados en los procesos y tecnologías fundamentales que usamos que los consideraremos comunes.

Met onze Managed Cloud Services maakt u mankracht en materiële middelen vrij, zodat u zich volledig kunt richten op uw kernprocessen.
Con nuestros servicios de Managed Cloud, libera recursos humanos y materiales para que pueda enfocar toda su atención en sus procesos centrales.

De kernprocessen van de Dekking en toepassingen in de halfgeleiderindustrie en nieuwe ontwikkelingen in de photovoltaic en optische dunne filmindustrieën.
Procesos y aplicaciones en la industria del semiconductor y novedades de la base de las Tapas en las industrias del cine finas fotovoltaicas y ópticas.

Voordat distributeurs kunnen profiteren van de nieuwste technologieën, moeten zij eerst hun kernprocessen stroomlijnen en standaardiseren.
Antes de que los distribuidores puedan aprovechar las últimas tecnologías, primero necesitan optimizar y estandarizar sus procesos centrales.

Het Diesel Technic Quality System bestaat uit vier kernprocessen: productontwikkeling, eerste proefinspectie, serie-inspectie en aftersalesondersteuning.
El Diesel Technic Quality System consta de cuatro procesos principales: Desarrollo de producto, inspección inicial de muestras, inspección de producto en serie y servicio posventa.

WAE-leidinggevenden hebben nu uiterst nauwkeurige data over de totale resultaten van kernprocessen bij HR gedurende het jaar.
Los ejecutivos de WAE disponen ahora de datos extremadamente precisos del resultado conjunto de los principales procesos de recursos humanos ejecutados en el transcurso de un año.

ISO 17100:2015 benoemt vertaalspecifieke eisen voor kernprocessen, hulpmiddelen en andere aspecten die inherent verbonden zijn met de productie van een hoogwaardige vertaalproduct.
La norma ISO 17100:2015 expone los requisitos específicos de la traducción para procesos centrales, recursos y otros aspectos intrínsecos de la producción de una traducción de calidad.

IFS Applications is een geïntegreerde applicatiesuite die internationale en veeleisende bedrijven in staat stelt om succesvol om te gaan met vier kernprocessen:.
IFS Applications es una única suite integrada de aplicaciones que permite a las empresas globales y exigentes manejar con éxito los cuatro procesos fundamentales:.

Wanneer u op een digitale werkwijze overstapt, kunt u zich beter concentreren op de kernprocessen van uw bedrijf en uw investeringen in technologie optimaliseren.
Durante la transición al trabajo digital puede centrarte en los procesos básicos de su negocio y aprovechar mejor tus inversiones en tecnología.

Op de vraag op welk gebied ze specifiek verwachten in de komende drie jaar de meeste verandering te zien, was het meest gegeven antwoord'het verbeteren van kernprocessen'.
Al referirse al área en concreto en la que esperan ver más cambios en los tres próximos años, la respuesta mayoritaria fue“en la mejora de los procesos de negocio principales”.

De betrouwbare, efficiënte en homogene uitvoering van deze kernprocessen zijn essentieel voor het verkrijgen van hoogwaardige cosmetische producten met een verhoogd effect, potentie en efficiëntie van het eindproduct.
La ejecución fiable, eficiente y homogénea de estos procesos centrales es esencial para obtener productos cosméticos de alta calidad con elevados efectos, potencia y eficiencia del producto final.

Business enabling IT, door leiderschap op het gebied van risico-, compliance- en wetgevingsrapportage, transactiediensten, betalingsverkeer en kernprocessen voor verzekeraars.
Business enabling IT, a través del liderazgo de riesgos, cumplimiento normativo y de informes, servicios transaccionales, pagos y los procesos de seguro básicos.

Over de toepassingsomvang zegt hij: “De DIN EN 17007:2017 beschrijft naast de klassieke kernprocessen van onderhoud, zoals reparatie en preventief onderhoud, ook de vele begeleidende, ondersteunende processen, zonder welke het onderhoud niet zou functioneren.
En cuanto al alcance de la norma, dice:“DIN EN 17007:2017 no sólo describe los procesos clásicos de mantenimiento básico, como la reparación y el mantenimiento preventivo, sino que también incluye los numerosos procesos de soporte sin los cuales el mantenimiento no funcionaría.

Creëer of pas een allesomvattende webstore aan in slechts enkele dagen en beheer catalogussen, prijzen, voorraad, klanten en alle transacties als een onderdeel van de kernprocessen voor het beheer van de toeleveringsketen van Enterprise Management.
Crea o personaliza una tienda virtual integral en pocos días, y gestiona catálogos, pricing, inventarios, clientes y todas las operaciones que forman parte de los procesos de gestión de la cadena de suministro principal de Enterprise Management.

Canon helpt financiële cliënten de kosten van kernprocessen te verlagen, zoals het binnenhalen van nieuwe cliënten, door essentiële systemen te vereenvoudigen en te stroomlijnen, en door de automatisering en digitalisering van papiergebaseerde administratie.
Ayudamos a los clientes financieros a reducir el coste de los procesos clave como la incorporación de nuevos clientes mediante la simplificación y optimización de los sistemas esenciales, así como con una mayor automatización y digitalización de la administración basada en el papel.

Hoe "kernprocessen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kennis van de kernprocessen van een bank.

Kernprocessen beheren Lopen de processen zoals verwacht?

De twee kernprocessen zijn beide creatieve processen.

Dan worden de randvoorwaarden aan de kernprocessen gekoppeld.

Kenmerkend voor dramatherapie zijn 9 kernprocessen (Jones, 1996).

PSA ondersteunt de logische kernprocessen van kennisintensieve organisaties.

Die kernprocessen zijn vaak complex en vooral dynamisch.

De kernprocessen van ACT4kids worden ook anders uitgelegd.

De diverse kernprocessen komen uitgebreid aan de orde.

De som van alle kernprocessen is het verenigen.

Hoe "procesos" te gebruiken in een Spaans zin

Respetamos todos los procesos políticos, económicos.

Otras ciudades están mostrando procesos similares.

Seleccionar los procesos relacionados con 'Usabankingcare.

Apto para usar durante procesos oncológicos.

Sistema para mejorar los procesos administrativos.

Procesos sociales del último medio siglo"".

090704 Muestra procesos del pensamiento lógico.

Caja Blanca: Implica analizar procesos internos.

Hay procesos que usan menos agua.

Aspectos indispensables para liderar procesos empresariales.