Wat Betekent KERNREACTORS in het Spaans - Spaans Vertaling

• reactores nucleares

Voorbeelden van het gebruik van Kernreactors in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een nevenproduct van kernreactors.
Es un subproducto de desecho de los reactores nucleares.

En wapens en kernreactors gaan niet goed samen.
Armas y reactores nucleares no se llevan bien juntos.

De mens kocht alles, van ruwe olie tot kernreactors.
La humanidad compraba todo desde petróleo hasta reactores nucleares.

Ook wordt het toegepast in kernreactors als neutronenvanger.
También se usa en reactores nucleares como absorbente de neutrones.

De vooruitzichten worden nog veel somberder in het besef dat de gevaren in Oost-Europa zich vermenigvuldigen door een groot aantal verouderde en gevaarlijke kernreactors.
Este panorama empeora cada vez más por el hecho de que en Europa del Este los peligros se multiplican con un gran número de reactores viejos y peligrosos.

They gebruikt in raketmotoren, kernreactors en ruimtevaartuig.
They se utilizan en motores del cohete, reactores nucleares y nave espacial.

Sommige typische toepassingen Inconel 625 wordt gebruikt binnen zijn chemische verwerking, ruimtevaart en mariene techniek, verontreiniging-controle materiaal, en kernreactors.
Algunas aplicaciones típicas del Inconel 625 son en procesos químicos, industria aeroespacial, ingeniería marina, equipos de control de polución y reactores nucleares.

Ik weet niets over kernreactors en ik heb niets te maken met dit verhaal.
No sé nada de reactores nucleares y no estoy muy metida en esa historia.

Toepassingen: De motoren van de gasturbine, raketmotoren, kernreactors en ruimtevaartuig.
Usos: Motores de turbina de gas, motores del cohete, reactores nucleares y nave espacial.

Neutronenabsorptievat, in kernreactors en bestede brandstofpools aan controle wordt gebruikt die.
Amortiguador de neutrón, usado en reactores nucleares y piscinas gastadas del combustible para controlar.

Het Neutronenabsorptievat van het boriumcarbide voor gebruik in kernreactors wereldwijd.
Amortiguador de neutrón del carburo del boro para el uso en reactores nucleares por todo el mundo.

Masen. Het is Dr. Masen, en kernreactors kunnen niet bewegen, triffids wel.
Es Dr. Masen y las centrales nucleares no pueden moverse, los trífidos sí.

Toepassingen: De motoren van de gasturbine, raketmotoren, thermisch behandelende inrichtingen, kernreactors, drukvaten en casco's.
Usos: Motores de turbina de gas, motores del cohete, calor que trata los accesorios, reactores nucleares, recipientes del reactor y armaduras de avión.

Om de volgende generatie van kernreactors te bouwen, proberen de materialenwetenschappers om de geheimen van bepaalde materialen te openen die verdraagzame straling-schade zijn.
Para construir la generación siguiente de reactores nucleares, los científicos de los materiales están intentando abrir los secretos de ciertos materiales que sean radiación-daño tolerante.

Het wordt gebruikt om componenten op hoge temperatuur op vliegtuigmotorbladen en raketmotoren, kernreactors, en het materiaal van de energieomzetting te vervaardigen.
Se utiliza para fabricar componentes des alta temperatura en las cuchillas del aeromotor y los motores espaciales, los reactores nucleares, y equipo de la conversión de energía.

Schriftelijk.-( PT) Het is van groot belang dat de kernreactors in Slowakije, Bulgarije en Litouwen worden ontmanteld, aangezien ze niet tegen economisch aanvaardbare kosten aan de vereiste minimumveiligheidsnormen kunnen voldoen.
Por escrito.-(PT) Es imperativo el desmantelamiento de los reactores nucleares de Eslovaquia, Bulgaria y Lituania, porque no pueden cumplir con las normas mínimas de seguridad exigidas con un coste económico aceptable.

Één van het belangrijkste gebruik van zirconiumlegeringen is in kerntechnologie, als bekleding van brandstofstaven in kernreactors, vooral waterreactoren.
Uno de los usos principales de las aleaciones del circonio está en tecnología nuclear, como revestimiento de las barras de combustible en reactores nucleares, especialmente los reactores del agua.

Ook gebruikt in de vervaardiging van ruimtevaartvliegtuigen, raket, kernreactors, petrochemisch materiaal, en de omzetting van steenkool en ander apparaat van de energieomzetting.
También utilizado en la fabricación de aviones aeroespaciales, de cohete, de reactores nucleares, de equipo petroquímico, y de la conversión del carbón y del otro dispositivo de la conversión de energía.

Ons gamma van hastelloy bladen en platen worden wijd gebruikt in de diverse industrieën voor toepassing in drukvaten, kernreactors, warmtewisselaars, chemische reactoren, enz.
Nuestra gama de hojas hastelloy y las placas son ampliamente utilizadas en las industrias diversas para el uso en recipientes del reactor, reactores nucleares, cambiadores de calor, reactores químicos, eletc.

In kernreactors is het gebruik voor dergelijke componenten zoals de buizen van de de inhamstomp van de controlestaaf, reactorvatcomponenten en verbindingen, stoomdrogers en de separators van D in kokend waterreactoren.
En reactores nucleares las aplicaciones están para los componentes tales que los tubos del trozo de la entrada de la barra de control, los componentes y los sellos del recipiente del reactor, los secadores del vapor y los separadores de d en reactores de agua hirvienda.

De gemeenschappelijke toepassingen omvatten gebruik in vliegtuigen en gasturbines, kernreactors, papierfabrieken, de olieveldindustrie, en chemische procescomponenten.
Los usos comunes incluyen aplicaciones en aviones y las turbinas de gas, los reactores nucleares, los molinos de papel, industria del campo petrolífero, y los componentes process químicos.

Steeds meer critici begonnen in de jaren 60 de AEC te verwijten dat hun methodes ontoereikend en rigoureus waren, vooral op het gebied van stralingsbescherming, de veiligheid van kernreactors en bescherming van het milieu.
Un número cada vez mayor de críticos durante la década de los años 60 acusaron y cargaron con el hecho de que las regulaciones de la Comisión eran insuficientemente rigurosas en varias zonas importantes, incluidas las normas de protección radiológica, seguridad de los reactores nucleares y la protección del medio ambiente.

De Kolbak, een lid van de Wetenschap van de Materialen van ORNL& de Afdeling van de Technologie, concentreert zijn onderzoek naar structurele materialen voor kernreactors, met inbegrip van het testen en de ontwikkeling van geavanceerde reactormaterialen.
Busby, miembro de la Ciencia de Materiales ORNL y División de Tecnología, centra su investigación en materiales estructurales para reactores nucleares, incluidas las pruebas y el desarrollo de materiales para reactores avanzados.

Het is noodzakelijk dat de nationale regeringen en Europa een geïntegreerd energiebeleid toepassen, op grond waarvan de industrie wordt aangespoord tot een rationeel energiegebruik door meer gebruik te maken van duurzame energiebronnen en door verbeteringen in de kernenergiesector aan te brengen: een nieuwe generatie kernreactors, een beter beheer van de brandstofkringloop en met name van de eindfase, dat wil zeggen het kernafval.
Es indispensable una política energética integrada entre los Gobiernos nacionales y Europa. Ésta ha de orientar a los industriales hacia la utilización racional de la energía mediante la utilización creciente de las energías renovables, pero también gracias a la mejora del sector nuclear: nueva generación de reactores, gestión del ciclo del combustible y principalmente del final del ciclo, es decir, de los residuos nucleares.

Wegens x-X-750's uitstekende ontspanningsweerstand is het nuttig voor toepassingen aangezien de lentes en bouten op hoge temperatuur, x-750 ook in gasturbines, raketmotoren, kernreactors, drukvaten, het bewerken en vliegtuigenstructuren worden gebruikt.
Debido a la resistencia excelente de la relajación de X-750 es útil para los usos como primaveras das alta temperatura y los pernos, X-750 también se utilizan en turbinas de gas, motores espaciales, reactores nucleares, recipientes del reactor, útiles y estructuras de los aviones.

Je bedoelt dat deze superbreinen een kernreactor gebruiken, Om hun whirlpools te verwarmen?
¿Estos cerebritos usan reactores nucleares para calentar sus bañeras?

Gelukkig staat de kernreactor aan onze kant en is ie schadevrij.
Somos afortunados de que el reactor nuclear esté en nuestro lado y no se haya dañado.

Zweed bouwt kernreactor in zijn keuken.
Sueco construye una central nuclear en su cocina.

De kernreactor van Dimona was vermomd als een textielfabriek.
El edificion del reactor de Dimona se disfrazó como una fábrica textil.

Het is gemaakt door kernreactoren, maar wordt ook in de industrie toegepast.
Está hecho por reactores nucleares… pero tiene numerosas capacidades industriales.

Hoe "kernreactors" in een zin te gebruiken

Daarnaast gebruikte de Amerikaanse marine ook kernreactors voor dezelfde wapens.

Volgens het principeakkoord wordt het aantal kernreactors in Iran verminderd.

Constructeur kernreactortechniek Ontwerpt kernreactors en begeleidt de ontwikkeling van deze reactors.

Een ontploffing van één van de kernreactors zou immense gevolgen hebben.

Kernreactors waarvan het afval binnen een paar honderd jaar ongevaarlijk is.

Kernreactors (en zeker de huidige generatie) zijn echt niet meer gevaarlijk.

eerste dat hij aanhaalt is de schaal waarop je kernreactors bouwt.

Een ramp die verschillende explosies veroorzaakte in de kernreactors van Fukushima.

En wat als we steeds meer van die rondreizende kernreactors krijgen?

Na de ramp werden echter 52 van de 54 kernreactors stilgelegd.