Voorbeelden van het gebruik van Kersey in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen Kersey.
Solo a Kersey.Net op tijd voor de ballade van Randall J. Kersey.
Randall Kersey, waar is hij?
Randall Kersey.¿Dónde está?Pakketje voor Mr. Kersey.
Un paquete para el Sr. Kersey.Hij ziet Kersey en hij is overweldigd.
Ve a Kersey y se ve superado.Ik heb eindelijk een overeenkomst, met de blauwdruk uit de kelder van Kersey.
Por fin tengo una coincidencia con el plano del sótano de Kersey.Is die Paul Kersey onze man?
¿Es Paul Kersey nuestro hombre?Daniel Kersey, de enige oom van Kersey, stierf in 1989.
El único tío de Kersey, Daniel We gingen terug naar die buurtwinkel zoals je voorstelde, de uitbater herinnert zich Kersey, maar niets verdachts.
Hemos vuelto la tienda como sugeriste… Y el gerente recuerda a Kersey pero nada importante.Je had gelijk, Kersey was in Arghanda.
Tenía razón sobre lo de que Kersey estuvo en Arghanda.Paul Kersey was een interessante man. Ik heb hem in de gaten gehouden.
Paul Kersey era un tipo interesante, y le seguí la pista.Maar ze zegt dat de restanten van springstof, doen vermoeden dat, Kersey wellicht twee geïmproviseerde explosieven heeft.
Pero dice que los restos de explosivos indican que es muy posible que Kersey tenga dos bombas.Kersey Street… dat is een geweldige plek om te scoren, nietwaar?
Calle Kersey… ese es un gran lugar para acostarse con alguien,¿no?Ze verwittigde Kersey en hij huurde een chauffeur.
Le dijo a Kersey lo que pasaba y él contrató al conductor.Kersey mol ik, maar misschien laat ik jou gaan.
Después Zijn naam is Paul Kersey en hij is gewapend, gevaarlijk en pisnijdig!
Su nombre es Paul Kerseyand, está armado, es peligroso y está loco!Wat Kersey betreft, ik, ik zag hem verderop in de hinderlaag, hij probeerde soldaat Hall te pakken.
En lo que se refiere a Kersey… Le ordené meterse en la emboscada. Estaba intentando recuperar al soldado Hall.Zijn naam is Paul Kersey en hij is gewapend, gevaarlijk en pisnijdig!
Su nombre es Paul Kersey y es peligroso, está armado y totalmente loco!Kersey Hutton, ingelijfd in de 7de Cavalerie van Pennsylvania rond dezelfde tijd als enlistment Clark"s, en Clark noemt hem te zien meerdere malen in het veld.
Kersey Hutton, alistado en la séptima caballería de Pennsylvania en torno al mismo tiempo que el alistamiento de Clark, y Clark menciona verlo varias veces en el campo.Wederom komt Paul Kersey in de situatie dat hij het recht in eigen hand gaat nemen.
Paul Kersey se ve obligado de nuevo a tomarse la justicia por su mano.Randall Kersey, 25 jaar oud, vorige maand gedagvaard wegens roekeloos oversteken.
Randall Kersey, veinticinco años. Citado por cruzar una calle de forma imprudente.Wederom komt Paul Kersey in de situatie dat hij het recht in eigen hand gaat nemen.
Paul Kersey está de vuelta en el trabajo de la justicia por mano propia.Paul Kersey(Charles Bronson) gaat naar New York om een vriend te bezoeken.
Paul Kersey(Charles Bronson), vuelve a Nueva York para visitar a un amigo y se lo encuentra muerto.De film stars Bruce Willis als Paul Kersey, een Chicago dokter die geeft om wraak op de man(mannen) die zijn familie aanviel.
La película es protagonizada por Bruce Willis como Paul Kersey, un doctor de Chicago que busca venganza contra el hombre que atacó a su familia.De chats van Kersey doornemen, was een grotere karwei dan ik gedacht had.
Analizar los chats de Kersey es más trabajo del que pensé.We geven Kersey met de minuut meer kans en plaats om zich te verbergen.
Le estamos dando a Kersey más sitios donde esconderse cada minuto.Diefstal, opgepikt op Kersey Street, aanklachten werden om mysterieuze redenen ingetrokken.
El pequeño robo, recogido en la calle Kersey los cargos fueron misteriosamente retirados.Nu Randall Kersey daarvan geproefd had, zou terugkeren naar een solitair leven, heiligschennis zijn.
Ahora que Randall Kersey ha saboreado lo que es encajar la vuelta a una vida solitaria sería un sacrilegio.De architect Paul Kersey uit Los Angeles heeft het gehad met geweld en wil niets liever dan een rustig leventje leiden.
Paul Kersey, un arquitecto de Los Ángeles, detesta la violencia y quiere llevar una vida tranquila.Om dat te achterhalen, groeiden Kersey en zijn team uit muizen wiens volwassen stamcellen, zowel progenitor als immature, een gen bevatten dat leukemie veroorzaakt.
Para darse cuenta de eso, Kersey y su equipo desarrollaron ratones cuyas células madre adultas, tanto progenitoras como inmaduras, contenían un gen que causa leucemia.
