Voorbeelden van het gebruik van Killian in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We arresteren Killian.
Arrestamos a Killian.We hebben Killian voor moord.
Mira, tenemos a Killian por asesinato.Swan, nogmaals met Killian.
Swan, soy Killian de nuevo.Hugh Killian in zijn jongere jaren?
¿Es Hugh Killien en sus comienzos en la mafia?Oké, we hebben Killian voor moord.
Bien, tenemos a Killian por asesinato.Vind Killian Jones op de Jolly Roger.
Encuentra a Killian Jones en el Jolly Roger.Dit is idioot, Ik moet Killian bellen.
Esto es una locura. Debo llamar a Killian.Maar je mag Killian niet straffen voor jouw vergissing.
Pero no debes castigar a Killian por tu error.Gibbons was de enige die wist wanneer we Killian vervoerden.
Gibbons era el único con suficiente poder para saber cuándo trasladaríamos a Killian. Él te nominó para esto.We beschuldigen Killian van moord, en dan verraadt hij Gibbons.
Le colgamos los cargos de asesinato a Killian, y nos lleva rodando hasta Gibbons.O, dit is het ergste wat ik van jou kan vragen.Maar ik maak me zorgen om Killian.
Ik ben Major Mira Killian en ik geef geen toestemming voor het wissen van data.
Mi nombre es Mayor Mira Killian… y no doy mi consentimiento para borrar estos datos.O, dit is het ergste wat ik van jou kan vragen.Maar ik maak me zorgen om Killian.
Oh, Dios, esta es la peor, cosa más terrible que podría preguntarte,pero estoy preocupada por Killian.Er was een gezagvoerder, Pete Killian, die erover in sommige UFO-boeken schreef.
Había un capitán, Pete Killian, que había escrito algo sobre él en un libro sobre el tema de los ovnis.Killian ervaarde een milde spijsverteringsstoornis, wat een teken van een hartaanval kan zijn, maar voelde zich niet ziek.
Killian experimentó indigestión leve que puede ser un signo de un ataque cardíaco, pero dice que generalmente no se sintió enfermo.En het ergste is dat ik niet aan Killian denk… als ik wakker ben, maar slapende Freya heeft dat niet meegekregen.
Y la peor parte es, que ni siquiera pienso en Killian cuando estoy despierta, pero la Freya dormida no se ha enterado.Met zijn donkere gelaatstrekken,gespierde lichaam en gebeiteld gezicht is Adam Killian een seksgod die moet worden aanbeden.
Con sus facciones oscuras, sucuerpo musculoso y su cara cincelada, Adam Killian es un dios del sexo para ser adorado.Arresteer Killian, en dat leidt ons naar de dochter, en dat leidt ons weer naar Liam.
Arresta a Killian, lo cual nos lleva Het laatste wat ik wil is datDash erachter komt wat er tussen mij… en Killian is gebeurd om ik het eruit schreeuw in mijn slaap.
Lo último que necesitoes que Dash averigüe lo que está pasando entre Killian y yo porque le grito en mis sueños.Neem jij, Killian Jones, deze vrouw tot je echtgenote… en beloof je van haar te houden tot in de eeuwigheid?
Killian Jones,¿aceptas a esta mujer como tu esposa…- para amarla por toda la eternidad?Tussen 1988 en 1991,Cole werd populair op TV voor het spelen van de rol van Jack “Nighthawk” Killian in de serie Midnight Caller.
Entre 1988 y 1991,Cole se hizo popular en la televisión para interpretar la parte de Jack“Chotacabras” Killian en la serie Llamadas a medianoche.Het probleem is als de Feds Killian gaan benaderen, dan zal hij verdwijnen de vuilniswagens, alles.
El problema es que si los federales se mueven sobre Killian, él va a cerrar los negocios… el camión de basura manda, todo.Hij heeft Killian op een zwarte markt iets die Wahl's vuilniswagen gebruiken kan om illegaal spul te vervoeren.
Tiene a Killian en algo de mercado negro que quiere usar los camiones de la ciudad de Wahl para mover contrabando.Tijdens het proces zullen we bewijzen dat zonder een spoortje twijfel, zowel Hugh Killian als wethouder Ronin Gibbons, de moordenaar en de politicus, medeplichtig hieraan waren.
En el juicio probaremos, sin ningún género de dudas, que Hugh Killian y el Concejal Ronin Gibbons… el asesino y el político… eran cómplices en todo ello.Ik bedoel, Hugh Killian is een baas bij de Ierse maffia, en ik ben er zeker van dat hij iets geregeld heeft voor Wahl's proces.
Quiero decir, Hugh Killian es un jefe de la mafia Irlandesa, y eso suena claramente como que ayudó a arreglar el juicio de Wahl.Colin O'Donoghue werd gecast als Captain Killian “Hook” Jones,[62] en werd verhoogd naar serie regelmatig voor de veertiende aflevering van het seizoen.
Colin O'Donoghue fue elegido como capitán Killian"gancho" Jones, y se elevó a regular en la serie para el episodio catorce de la temporada.Hugh Killian heeft in koele bloede een man neergeschoten om zijn eigen illegale praktijken te beschermen en die van wethouder Ronin Gibbons.
Hugh Killian disparó a un hombre a sangre fría para proteger sus ilegales intereses además de los del Concejal Ronin Gibbons.Stark ontsnapt aan Killian en ontdekt samen met Rhodes dat Killian een aanval wil uitvoeren op Air Force One.
Stark escapa y se reúne con Rhodes, enterándose de que Killian quiere atacar al Presidente Ellis a bordo del Air Force One.Stark ontsnapt aan Killian en ontdekt samen met Rhodes dat Killian een aanval wil uitvoeren op Air Force One.
Stark se escapa y se reúne con Rhodes, descubriendo que Killian intenta atacar al presidente Ellis a bordo del Air Force One.Zonder de waarschuwing van Killian hadden de ouders van Finn het misbruik van de oppas misschien nooit vermoed, tenzij het misschien te laat zou zijn.
Sin la advertencia de Killian, los padres de Finn no podrían haber sospechado del abuso de la niñera hasta que hubiese sido demasiado tarde.
