Voorbeelden van het gebruik van Killian in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Killian, también.
Die van Killian ook.¿Y cómo sé que realmente eres Killian?
Killian no cambiará nada.
Por si no te has dado cuenta tu amigo Killian regresó.
Voor het geval je het nog niet weet, je vriend Killian is terug.¿Killian? No recuerdo al tipo.
Ik herinner me geen Killian.Si tú crees en esto, Killian, te apoyaré hasta el final.
El FBI está a punto de avanzar en una operación sobre Killian.
De FBI staat op het punt een inval te doen in een van Killian's operaties.Elizabeth Killian Partera Toquen antes de entrar.
ELIZABETH KILLIAN, VROEDVROW EERST KLOPPEN.Dios, esto es lo peor, es lo más horrible que te podría pedir,pero estoy preocupada por Killian.
O, dit is het ergste wat ik van jou kan vragen.Maar ik maak me zorgen om Killian.Recuerdo haber visto a Hugh Killian dispararle a ese jurado.
Oh, Dios, esta es la peor, cosa más terrible que podría preguntarte,pero estoy preocupada por Killian.
O, dit is het ergste wat ik van jou kan vragen.Maar ik maak me zorgen om Killian.De que Aldrich Killian lo contrató de que los expertos crearon un caudillo militar--.
Je aanwerving door Aldrich Killian. De opzet van een twee-gezichtige krijgsheer.El divertículo de Zenker generalmente aparece en un área conocida como triángulo de Killian.
Zenker's diverticulum verschijnt meestal in een gebied dat bekend staat als Killians driehoek.Había un capitán, Pete Killian, que había escrito algo sobre él en un libro sobre el tema de los ovnis.
Er was een gezagvoerder, Pete Killian, die erover in sommige UFO-boeken schreef.El punto es que Dash y yo no tenemos ningún problema perono puedo deshacerme de estos sueños con Killian.
Killian Jones,¿aceptas a esta mujer como tu esposa…- para amarla por toda la eternidad?
Neem jij, Killian Jones, deze vrouw tot je echtgenote… en beloof je van haar te houden tot in de eeuwigheid?Y la peor parte es, que ni siquiera pienso en Killian cuando estoy despierta, pero la Freya dormida no se ha enterado.
En het ergste is dat ik niet aan Killian denk… als ik wakker ben, maar slapende Freya heeft dat niet meegekregen.Killian experimentó indigestión leve que puede ser un signo de un ataque cardíaco, pero dice que generalmente no se sintió enfermo.
Killian ervaarde een milde spijsverteringsstoornis, wat een teken van een hartaanval kan zijn, maar voelde zich niet ziek.Stark escapa y se reúne con Rhodes, enterándose de que Killian quiere atacar al Presidente Ellis a bordo del Air Force One.
Stark ontsnapt aan Killian en ontdekt samen met Rhodes dat Killian een aanval wil uitvoeren op Air Force One.Quiero decir, Hugh Killian es un jefe de la mafia Irlandesa, y eso suena claramente como que ayudó a arreglar el juicio de Wahl.
Ik bedoel, Hugh Killian is een baas bij de Ierse maffia, en ik ben er zeker van dat hij iets geregeld heeft voor Wahl's proces.Lo último que necesitoes que Dash averigüe lo que está pasando entre Killian y yo porque le grito en mis sueños.
Het laatste wat ik wil is datDash erachter komt wat er tussen mij… en Killian is gebeurd om ik het eruit schreeuw in mijn slaap.Hugh Killian disparó a un hombre a sangre fría para proteger sus ilegales intereses además de los del Concejal Ronin Gibbons.
Hugh Killian heeft in koele bloede een man neergeschoten om zijn eigen illegale praktijken te beschermen en die van wethouder Ronin Gibbons.Con sus facciones oscuras, sucuerpo musculoso y su cara cincelada, Adam Killian es un dios del sexo para ser adorado.
Met zijn donkere gelaatstrekken,gespierde lichaam en gebeiteld gezicht is Adam Killian een seksgod die moet worden aanbeden.Estuvimos esperando a ver cómo iba el juicio, pero desde que se fuéa la basura, estamos listos para movernos contra Killian solo.
We hebben afgewacht hoe de rechtszitting ging, maar omdat dat mis ging,zijn we klaar om alleen Killian aan te pakken.Los frisos de los edificiosvestidos de la piedra caliza alrededor del Tribunal Killian se graban con los nombres de científicos importantes y filósofos.
In de friezen in de gebouwen rond het Killian Plein zijn de namen van belangrijke wetenschappers en filosofen gegraveerd.Sin la advertencia de Killian, los padres de Finn no podrían haber sospechado del abuso de la niñera hasta que hubiese sido demasiado tarde.
Zonder de waarschuwing van Killian hadden de ouders van Finn het misbruik van de oppas misschien nooit vermoed, tenzij het misschien te laat zou zijn.Entre 1988 y 1991,Cole se hizo popular en la televisión para interpretar la parte de Jack“Chotacabras” Killian en la serie Llamadas a medianoche.
Tussen 1988 en 1991,Cole werd populair op TV voor het spelen van de rol van Jack “Nighthawk” Killian in de serie Midnight Caller.Colin O'Donoghue fue elegido como capitán Killian"gancho" Jones, y se elevó a regular en la serie para el episodio catorce de la temporada.
Colin O'Donoghue werd gecast als Captain Killian “Hook” Jones,[62] en werd verhoogd naar serie regelmatig voor de veertiende aflevering van het seizoen.En el juicio probaremos, sin ningún género de dudas, que Hugh Killian y el Concejal Ronin Gibbons… el asesino y el político… eran cómplices en todo ello.
Tijdens het proces zullen we bewijzen dat zonder een spoortje twijfel, zowel Hugh Killian als wethouder Ronin Gibbons, de moordenaar en de politicus, medeplichtig hieraan waren.
