Voorbeelden van het gebruik van Kilometervergoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Optie Β a Kilometervergoeding.
Opción Β a Distancia en kilómetros.Uw kilometervergoeding worden automatisch gecalculeerd(belasting of gepersonaliseerde maatstaf).
Su compensación por kilometraje se calcula de forma automática(escalas de impuestos y personalizadas).Optie B a Kilometervergoeding.
Opción B a Distancia en kilómetros.Kilometervergoeding wordt niet verstrekt aan werknemers bij het gebruik van bedrijfsvoertuigen.
El reembolso de millas no se proporciona a los empleados cuando usan vehículos propiedad Wat is de wet op kilometervergoeding?
¿Cuál es la ley sobre el reembolso de millas?
Wat is kilometervergoeding voor een voertuig van het bedrijf?
¿Qué es el reembolso de millaje para un vehículo propiedad Is gas inbegrepen in kilometervergoeding?
¿Se incluye el gas en el reembolso de millas?De standaard kilometervergoeding van de IRS is$ 0,55 per mijl.
El reembolso de millas estándar del IRS es Wat komt in aanmerking voor kilometervergoeding?
¿Qué califica para el reembolso de millas?Ten derde moet de kilometervergoeding daadwerkelijk overeenkomen met de gemaakte reis.
En tercer lugar, es preciso que las dietas por kilómetro correspondan efectivamente a viajes realizados.Om deze kosten te dekken,publiceert de belastingdienst ieder jaar een belasting schaal voor kilometervergoeding.
Para cubrir todos estos costos,la autoridad fiscal publica cada año una escala tributaria para reembolsos por viajes en automóvil.Het maakt kilometervergoeding probleemloos voor uw bestuurders en maakt uw belastingaangifte eenvoudiger.
Esto facilita el reembolso de kilometraje a tus conductores y ayuda con Als u in het weekend met deauto reist, ontvangt u naast de afstandsvergoeding ook een kilometervergoeding.
Si viaja en coche los fines de semana,también recibirá una indemnización por kilometraje además de la indemnización De kilometervergoeding is onveranderd(0,26 euro/km en 0,36 euro/km voor terreinwagens met vierwielaandrijving).
Bespaar tijd met het invoeren van zakelijke onkosten, kilometervergoeding inbegrepen, in uw boekhouding software!
¡Ahorre tiempo al ingresar los gastos comerciales(incluidos reembolsos por viajes en automóvil) Kilometervergoeding wordt meestal aangeboden aan werknemers die hun eigen persoonlijke voertuigen moeten gebruiken voor zakelijke reizen.
El reembolso de millas generalmente se ofrece a los empleados que deben usar sus propios vehículos personales para viajar en los negocios Het verschil met de voorgaande regeling is dat je werknemer nu geen eigenaar wordt van de fiets én datje niet tegelijkertijd een kilometervergoeding mag geven.
La diferencia con el punto anterior es que el empleado no se convierte en el propietario Kilometervergoeding is daarom automatisch berekent volgens de fiskale macht van het gebruikte voertuig en het aantal gereisde kilometers.
Zo gebeurt het dat lonen onrechtmatig worden aangevuld via het uitbetalen van buitensporige onkostenvergoedingen aan de medewerkers,bijvoorbeeld onder de vorm van een fictieve kilometervergoeding.
Por ejemplo, los salarios complementados ilegalmente por el pago de gastos excesivos a los empleados,incluso en forma de una asignación kilométrica ficticia.Isla Canela voldoet een eiland met kilometervergoeding en maagdelijke stranden in veel gebieden, omringd door moerassen vormen van een vrijwel unieke natuurlijke omgeving in Andalusië.
Isla Canela lo conforma una isla con playas kilométricas y vírgenes en muchas zonas, rodeada de marismas formando un paraje natural prácticamente único en Andalucía.Attracties: Historic Heritage Village, allerlei restaurants, uitgaansgelegenheden,Flamenco-Jazz Festival, kilometervergoeding en maagdelijke stranden, sportieve activiteiten, zoals wandelen, natuurparken.
Lugares de interés: Pueblo Patrimonio Histórico, restaurantes de todo tipo, vida nocturna, festival de Flamenco-Jazz,playas kilométricas y vírgenes, actividades deportivas, senderismo, Parques Naturales.De kilometervergoeding is bedoeld om alle kosten te dekken die gepaard gaan met het besturen van een voertuig voor zakelijke doeleinden, inclusief slijtage aan de auto en gaskosten.
El reembolso de millas está destinado a cubrir todos los costos asociados con la operación De locatie maakt het mogelijk om de landelijke Galicische en toch kennen, weten deze prachtige stad:zijn grote verscheidenheid aan warmwaterbronnen allemaal verschillend, hun kilometervergoeding oevers van de rivier de Minho loopt;
Su ubicación permite conocer el rural gallego y a la vez, conocer esta bonita ciudad: sugran variedad de termas todas ellas diferentes, sus paseos kilométricos a orillas del río Miño;Een natuurlijke paradijs van stranden en kleine baaien kilometervergoeding met magische plekken, zoals het kasteel van Sancti Petri, die staat in het midden van de oceaan uit een klein vissersdorp.
Un paraíso natural de playas kilométricas y pequeñas calas, con puntos mágicos como el Castillo de Sancti Petri que se yergue en medio del océano frente un pequeño pueblo de pescadores.Het is ons strengste bedrijfsbeleid op basis van succes en zonder de gebruikelijke kosten in de branche,zoals reiskosten, kilometervergoeding, opleidingskosten etx. werken.
Es nuestra política más estricta MileIQ biedt een eenvoudige, slimmere manier om je afstanden bij te houden, met automatische rijdetectie en logboekregistratie van afstanden,classificatie met één swipe en uitgebreide rapportering voor belastingaftrek of kilometervergoeding.
MileIQ ofrece una forma más simple e inteligente de monitorear tus 
