Wat Betekent KLEINE CLUSTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• pequeños grupos
• pequeños racimos
• pequeños clústeres
• pequeños atados

Voorbeelden van het gebruik van Kleine clusters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn ook kleine clusters van Japanse luidsprekers in Brazilië, Colombia en Peru.
También hay los pequeños racimos de altavoces japoneses en Brasil, Colombia y Perú.

Sommige van ons eiland naties zijn in de buurt en hebben ook kleine clusters van eilandjes.
Algunas de nuestras naciones insulares están muy cerca y también tienen pequeños grupos de islotes.

De bloemen zijn gegroepeerd in kleine clusters en de bloemen zijn roze of paarse kleur.
Las flores se agrupan en racimos pequeños y las flores son de color rosa o púrpura.

Sommige van onze eilandnaties zijn dicht bij elkaar en hebben ook kleine clusters van eilandjes.
Algunas de nuestras naciones insulares están muy cerca y también tienen pequeños grupos de islotes.

We ontdekten vijf kleine clusters die volgens ons de restanten van vijf fusies zijn.”.
Descubrimos cinco pequeños grupos que creemos que son restos de cinco eventos de fusión”.

Incubeer de cellen bij 37 ° C eend 5% CO2 totdat de cellen vertonen duidelijke tekenen van verstoring in kleine clusters.
Se incuban las células a 37° C unad CO2 al 5% hasta que las células muestran claros signos de perturbación en pequeños racimos.

Gewoonlijk deze slechte sectoren kleine clusters op de harde schijf en zijn niet toegankelijk.
Normalmente, estos sectores defectuosos son pequeños clústeres en disco duro y no son accesibles.

Kleine clusters van tijdelijke onderkomens gemaakt van zink platen dot de heuvels van Bhaktapur district.
Pequeños grupos de refugios temporales de chapas de cinc puntean las colinas del distrito de Bhaktapur.

Kleine roze-witte bloemen bloeien in de zomer, solitair of in kleine clusters van niet meer dan 3 cm lang.
Las pequeñas flores blancas y rosadas florecen durante el verano, solas o en pequeños grupos que no superan los 3 cm de largo.

Slechte sectoren zijn kleine clusters op de harde schijfpartitie waartoe geen toegang kan worden verkregen.
Los sectores defectuosos son pequeños clústeres en la partición del disco duro a los que no se puede acceder.

Lipped bloemen, wit, min of meer getint met roze bloeiwijze in kleine clusters verdeeld over de bovenkant van de stengels.
Flores flores labiadas, blanco, más o menos teñidas de inflorescencia de color rosa en pequeños grupos distribuidos a lo largo de la parte superior de los tallos.

De kleine clusters van madeliefjes en een kersenbloesem geven deze nageloorringen een poëtische blik.
Los pequeños racimos de margaritas y de una flor de cerezo dan a estos pendientes del perno prisionero una mirada poética.

In Zuid-Californië zullen woningen het meest waarschijnlijk verbranden als ze op zichzelf staan, of in kleine clusters, volgens de PLoS One-studie.
De acuerdo con el estudio PLoS One, es más probable que las casas se quemen si se ubican solas o en grupos pequeños, en el sur de California.

Kleine clusters van huizen werden verscholen aan de voet van de helling, en beide leek dichterbij dan ze in werkelijkheid waren.
Los pequeños racimos de casas fueron remetidos en el pie de su cuesta, y ambos parecían más cerca que estaban realmente.

Tijdens de bottom-up gouden nanoparticlevorming, wordt het Ionische goud verminderd tot metaalgoud in oplossing, die kleine clusters van gouden atomen vormen.
Durante la formación ascendente del nanoparticle del oro, el oro iónico se reduce al oro metálico en la solución, formando pequeños atados de los átomos del oro.

Kleine clusters van borstkankercellen(groter dan 0,2 millimeter maar niet groter dan 2 millimeter) worden gevonden in de lymfeklieren; Of.
Se encuentran racimos pequeños de células de cáncer de mama(mayores de 0,2 milímetros pero no mayores de 2 milímetros) en los ganglios linfáticos; o.

Ten vierde wordt eilandje dispersie en plating zodanig uitgevoerd dat alle eilandjes worden gedispergeerd in een mengsel van afzonderlijke cellen en kleine clusters van twee of drie cellen.
En cuarto lugar, la dispersión de los islotes y de las planchas se realiza de tal manera que todos los islotes se dispersan en una mezcla de células individuales y pequeños grupos de dos o tres células.

Etnische groepen: Italiaans(omvat kleine clusters van Duits-, Frans- en Sloveens-Italianen in het noorden en Albanees-Italianen en Grieks-Italianen in het zuiden).
Ethnias: Italiano(incluye pequeños subgrupoes de alemán, francés-, y esloveno-italianos en el norte y albanés-italianos y griegos-italianos en el sur).

De kern van de denkmethode van Minto is om Ideeën in het gedachteproces van een presentator te groeperen in kleine clusters welke de belangrijkste These in stijgend detail(granulariteit) ondersteunen.
La base del método de pensamiento de Minto es agrupar ideas en un presentador del proceso de pensamiento en pequeños racimos que soportan la tesis principal en un creciente detalle(granularmente).

Etnische groepen: Italiaans(omvat kleine clusters van Duits-, Frans- en Sloveens-Italianen in het noorden en Albanees-Italianen en Grieks-Italianen in het zuiden).
Grupos étnicos: Italiano(incluye pequeños racimos de alemán, francés y esloveno-italianos en el norte y los italianos albanés y griego-los italianos en el sur).

Veel voorkomende ontwerpen zijn gerasterde plots met een mengeling van koraalgenotypen en gelijke afstand tussen kolonies, of kleine clusters van kolonies van hetzelfde genotype om fusie te bevorderen.
Los diseños comunes incluyen parcelas cuadriculadas con una mezcla de genotipos de coral y espacios iguales entre colonias, o pequeños grupos de colonias del mismo genotipo para promover la fusión.

Etnische groepen: Italiaans(omvat kleine clusters van Duits-, Frans- en Sloveens-Italianen in het noorden en Albanees-Italianen en Grieks-Italianen in het zuiden).
Grupos étnicos: italianos(incluye pequeños grupos de italianos alemanes, franceses y eslovenos en el norte y albano-italianos y greco-italianos en el sur).

Een recente studie, uitgevoerd door het Center for Automotive Research(CAR) bleek dat de auto's werken samen in kleine clusters te krijgen snellere communicatie over hun toekomstige innovatieve auto's.
Un reciente estudio realizado por el Center for Automotive Research(CAR) reveló que fabricantes de automóviles están trabajando juntos en pequeños grupos para obtener una comunicación más rápida acerca de sus próximas innovadores coches.

De kleine clusters van 4 tot 10 zeer compacte bloemen in klokken, lichtblauw gestreept blauw meer gemarkeerd, zijn alle belang van deze bollen die de lente aankondigen.
Sus pequeños racimos de 4 a 10 flores muy compactas en campanas, azul pálido a rayas azul más marcadas son todo el interés de estos bulbos que anuncian la primavera.

Bijvoorbeeld: reactieve koolstofatomen van de houtblokken vormen kleine clusters roet die in de vlammen opstijgen en het geel-oranje licht uitstralen dat we associëren met een kampvuur.
Por ejemplo, todos los átomos de carbono de los leños, que no reaccionaron, forman pequeños grupos de hollín que se alzan con las llamas y producen esa luz amarillenta o anaranjada que asociamos a una fogata.

Je blijft op de niveaus van de lagere visuele cortex waar je duizenden en honderdduizenden en miljoenen beelden hebt, of verdichtsels, of fragmentarische verdichtsels, allemaal neuraal gecodeerd, in specifieke cellen of kleine clusters van cellen.
Se está en estos niveles inferiores del cortex visual donde se tienen miles y decenas de miles y millones de imágenes, o ficciones, ficciones fragmentadas, todos neuralmente codificados, en determinadas células o pequeños grupos de células.

Terwijl de kleine clusters van Au op het beeld van SEM nauwelijks gezien zijn, worden zij goed opgelost in STM en zijn hoofdzakelijk gevonden op de benedenwaartse facetten van de nanowirezijwand.
Mientras Que los pequeños atados del Au se ven descubierto en la imagen de SEM, son bien resueltos en STM y se encuentran predominante en las facetas hacia abajo del flanco del nanowire.

Gerangschikt in kleine clusters langs de vallei stroom, worden deze typische lodge-stijl vakantiehuizen verdeeld over twee verdiepingen met boven en beneden terrassen van waaruit de buitenruimte te genieten.
Dispuestas en pequeños grupos a lo largo de la corriente del valle, estas casas de vacaciones típica de estilo rústico están dispuestos en dos plantas con escaleras y terrazas de la planta baja de la que disfrutar del espacio exterior.

Kleine clusters van fluorescent gelabelde RGC projecties naar de dLGN en SC gereproduceerd soortgelijke projectie patronen als eerdere studies met behulp van RGC etikettering met lipofiele kleurstoffen, wat aangeeft dat elektroporatie niet interfereren met de normale RGC axon prieel verfijning.
Pequeños grupos de marcado con fluorescencia proyecciones CGR a la dLGN SC y reproduce patrones similares de proyección ya que estudios previos con el etiquetado de CGR con colorantes lipofílicos, lo que indica que la electroporación no interferir con el normal de refinamiento RGC axón cenador.

C: De kleine zwarte clusters van cirkels zijn rode bloedcellen.
C: Los pequeños grupos de círculos negros son las células rojas de la sangre.

Hoe "kleine clusters" te gebruiken in een Nederlands zin

Tenzij een zeer kleine clusters samen.

Creëert een kleine clusters samen het.

Vegetarische zeer kleine clusters samen het.

Ujjwal, een kleine clusters samen het.

Kleine clusters ervaring zetia bestellen genoemd.

Vaak kleine clusters met onbelangrijke prijzen.

Een suspensie van kleine clusters optreedt.

Weg, waardoor deze kleine clusters samen.

Organisaties ook een kleine clusters genoemd.

Awardinfusing kleine clusters genoemd enhanceropathies en.

Hoe "pequeños racimos" te gebruiken in een Spaans zin

Pilar llevaba un vestido estampado de pequeños racimos amarillos como las flores del tilo.

Separe los pequeños racimos de brócoli del tallo central.

Adornos de aves: aves con pequeños racimos de frutas en sus picos.

- Produce pequeños racimos axilares de color amarillo pálido.

Reserve unas frambuesas y los pequeños racimos de grosellas rojas para decorar.

Sus flores son amarillas, reunidas en pequeños racimos y están compuestas por 6 tépalos y numerosos estambres.

Cuando se cocinan, estos pequeños racimos de tapa marrón son dulces y con sabor a nuez.

Hice unos 8 de estos pequeños racimos de hilo.

Se trata de recoger aquellos pequeños racimos que, por estar aún […].

Tallo ascendente hasta erecto, frcuentemente con pequeños racimos estériles en las axilas de las hojas.