Voorbeelden van het gebruik van
Kleine schepsels
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Insecten en kleine schepsels.
Insectos y pequeños animales.
De kleine schepsels helpen ook mensen te voeden.
Las pequeñas criaturas también ayudan a alimentar a los humanos.
Categorie Insecten en kleine schepsels.
Categoría Insectos y pequeños animales.
Bij alle kleine schepsels is vluchten een basis instinct.
Como ocurre con todas las pequeñas criaturas, el primer instinto es para escapar.
Categorie: Insecten en kleine schepsels, Bereik:.
Categoría: Insectos y pequeños animales, Distancia:.
De kleine schepsels van het kreupelhout waren de eerste van alle diersoorten om het land te koloniseren.
Las pequeñas criaturas del subsuelo fueron los primeros animales de cualquier especie en colonizar la tierra.
Kleine persoon roept kleine schepsels.
Pequeña persona convoca pequeña criatura.
De rol die aan al deze kleine schepsels in het grootse plan van de natuur wordt toebedeeld, is eten en gegeten worden.
El papel asignado a todas estas pequeñas criaturas en el gran esquema de la naturaleza es comer y ser comido.
Wanneer het er op aan komt, eenblijvend onderkomen voor de kolonie te zoeken, zijn de kampioenen verreweg deze kleine schepsels.
Cuando es necesario hacer un hogarpermanente para la colonia los campeones por mucho son estas pequeñas criaturas.
Categorie: Insecten en kleine schepsels, Land: Taiwan.
Categoría: Insectos y pequeños animales, País: Taiwán.
Een jongeman ontrafelt zijn herinneringen aan een mysterieuze plaag, aan zijn vader en aan de kleine schepsels in ons allemaal.
Un joven adolescente intenta desenredar sus recuerdos de una misteriosa infestación, el desdoblamiento de su padre y las pequeñas criaturas dentro de todos nosotros.
Categorie: Insecten en kleine schepsels, Seizoen: Winter.
Categoría: Insectos y pequeños animales, Estación: invierno.
Door onze keuzes krijgen we onze ervaringenen door ervaringen leren we dat we niet die kleine schepsels zijn die we lijken.'.
Nuestras elecciones nos llevan a experiencias;con la experiencia comprendemos que no somos las pequeñas criaturas que parecemos ser.
Maar niet alleen dat, de kleine schepsels houden de darmwand intact, ontdekten Amerikaanse onderzoekers.
Pero no solo eso, las diminutas criaturas también mantienen intacta la pared intestinal, descubrieron investigadores estadounidenses.
Een jongeman ontrafelt zijn herinneringen aan een mysterieuze plaag, aan zijn vader en aan de kleine schepsels in ons allemaal.
Un chico adolescente intenta desentrañar sus recuerdos de una misteriosa plaga, del declive de su padre, y de las pequeñas criaturas que viven dentro de todos nosotros.
Herinner je dan wat ik je gezegd heb: deze kleine schepsels zijn van onmeetbare waarde voor uw Vader.
Entonces recuerden los que les dije, que estas pequeñas criaturas son de inmenso valor para vuestro Padre.
Het waren actieve kleine schepsels die bijna negentig centimeter lang waren, en hoewel zij gewoonlijk niet op hun achterpoten liepen, konden ze gemakkelijk rechtop staan.
Eran unas criaturas pequeñas y activas, que medían casi un metro de altura; y aunque no caminaban habitualmente sobre las patas traseras, podían mantenerse fácilmente de pie.
Categorie: Insecten en kleine schepsels, Zetel: Oita.
Categoría: Insectos y pequeños animales, Ubicación: Oita.
Aiushtha hoort het smeken van de kleine schepsels, het heimelijke volk die een groene schaduw en een bladerdak nodig hebben om te kunnen bestaan.
Aiushtha escucha los ruegos de las criaturas pequeñas, aquellas que necesitan un manto verde bajo sus pies y un techo de hojas sobre sus cabezas.
Wanneer we buiten cannabis kweken, zijn we niet alleen overgeleverd aan het weer en de wind,maar ook aan al die kleine schepsels van Moeder Natuur die de helpen het delicate ecosysteem in balans te houden.
Cuando cultivamos marihuana en exterior, no sólo estamos expuestos a las inclemencias del tiempo y el viento,sino también a todas las pequeñas criaturas que la madre naturaleza ha creado para mantener el equilibrio de su delicado ecosistema.
Het verschijnen van deze kleine schepsels in de keuken van veel huisvrouwen is een raadsel waarom de mieren in het huis verschijnen en waar de insecten vandaan komen.
La apariencia de estas pequeñas criaturas en la cocina de muchas amas de casa es desconcertante por qué aparecen las hormigas en la casa y de dónde vienen los insectos.
De kleine vrolijke schepsels, ze vinden en hen te werpen dan kon echt moeilijk zijn uit te voeren in een operationele scenario.
Las pequeñas criaturas alegres, que están encontrando y bolos sobre ellos podría ser muy difícil de poner en práctica en un escenario operacional.
De kleine gele schepsels zijn zo grappig en schattig dat ze je zelfs door een zware week kunnen helpen.
Las pequeñas criaturas amarillas son tan divertidas y adorables que incluso pueden ayudarle a pasar una semana difícil.
Ik mag verdomd wezen als dit kleine schepseltje niet op jullie god lijkt.
Que me condenen si esta pequeña criatura no se parece a tu dios.
Vergeleken met hun ouders waren dit werkelijk knappe kleine schepseltjes.
Comparadas con sus antepasados, eran unas pequeñas criaturas realmente hermosas.
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0421
Hoe "kleine schepsels" te gebruiken in een Nederlands zin
Duizenden van deze kleine schepsels stralen hun onmisbare licht uit terwijl de gidsen je voorzien van historische en geologische feiten.
Ze waren zo regelmatig gemaakt, dat je je wel moest afvragen hoe deze kleine schepsels zulk een perfect bouwwerk konden maken.
Het hoeft geen wonder te zijn, tenslotte hebben de kleine schepsels een beslissend voordeel - ze hebben heel weinig ruimte nodig.
Het uiterlijk van deze kleine schepsels in de keuken van veel huisvrouwen is een raadsel waarom mierenen waar insecten vandaan komen.
Bergen Insecten en kleine schepsels Digiex Planten Bloemen Vogelstand Beesten Instrumenten Voedigsmiddel Gebouwen Wegen Cultuur en dansen Bruggen, bedijking, kwellen, enz.
Korento betekent libel, en ontwerper Klaus Haapaniemi zet deze kleine schepsels op zo’n manier neer, dat je de heldere, Scandinavische zomerlucht voelt.
Maar ben je je boek en het bestuderen van de kleine schepsels in het gras zat, dan is er zeker genoeg te doen.
Hoe "pequeñas criaturas, pequeños animales" te gebruiken in een Spaans zin
Pero esas pequeñas criaturas no siempre muerden ferozmente.
Las pequeñas criaturas son muy nervioso sin sus parientes.
Clínica Veterinaria de Pequeños Animales (AVEPA) 1995;15(3).
Clínica en Pequeños Animales Técnicas Prácticas, Vol.
Buscar a los «minairons«, pequeñas criaturas del bosque.
Y todos los pequeños animales han desaparecido.
Los gatos son pequeños animales carnívoros.
Representan pequeñas criaturas que siguen al avatar del jugador.
Aquellas pequeñas criaturas no conocían otro mundo.
Válido también para otros pequeños animales acuáticos.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文