Wat Betekent SCHEPSEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• criatura
• creación
• creatura
• criaturas

Voorbeelden van het gebruik van Schepsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Arme schepsel.
Pobre animal.

Schepsel van de nacht.
Criaturadela noche.

Naar elk schepsel toe?
A todas las creaturas?

Eten met Linus en het schepsel.
CENA CON LINUS Y LA CRIATURA.

Geef mijn schepsel leven!
¡Dale a mi creación… vida!

Breng me bier, nutteloos schepsel.
Tráeme una cerveza. Inútil desgraciado.

Dat schepsel heeft familie.
La alimaña tiene familia.

Wat een prachtig schepsel.
Qué magnífico animal.

Dit schepsel is mijn vijand.
Este hombre es mi enemigo.

Dat grandioze schepsel is.
ESA MAGNÍFICA CRIATURA ES.

Arm schepsel moet half gek zijn geweest.
Pobre animal, debe de haber estado medio enloquecido.

Door een soort… schepsel.
Por una especie de… criatura.

En Hij is geen schepsel; God is een Schepper, geen schepsel.
Ha creado, y Dios no es una creación.

Werp uw vissen roven en wacht tot het mariene schepsel….
Emita su pesca robar y esperar a que la criatura.

Een bijzonder schepsel Gods.
Eres la criaturita especial de Dios.

Want alle schepsel Gods is goed, en niets te zijn.
Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada de lo que.

De Schepper is het mannelijke deel en het schepsel is het vrouwelijke deel.
El Creador es la parte masculina y la parte femenina es el ser creado.

Schepper en schepsel, samengehouden door een eeuwige band.
El Creador y la creación, en lazo eterno.

De Duisternis heeft een plan voor ieder schepsel van God.
La Oscuridad tiene un plan para cada una de las creaciones de Dios.

De mens is een schepsel van God en gemaakt voor heil.
Hombre: ha sido creado por Dios y asumido por.

En God noemde het schepsel: de Gebruiker.
Y Dios llamó a la creatura:"El Usuario".

Nu het schepsel dood is, zal hun welvaart een duikvlucht nemen.
Ahora que el wight está muerto, su prosperidad debería caer en picado.

Ik volgde simpelweg het schepsel dat achter je aanzat.
Sólo seguí a la criatura… que le estaba acosando.

Hoe een schepsel vergiftigen dat meer dan een tiental meter meet?
¿Cómo envenenar a una criatura que mide más de una docena de metros?

Ik hoop dat je dat schepsel niet hebt meegebracht!
¡Será mejor que no hayan traído a esa criatura con ustedes!

Daar ontmoet Bilbo een schepsel dat zijn leven voor altijd zal veranderen: Gollum.
Encuentra con la criatura que cambiará su vida para siempre: Gollum.

Daarom is het schepsel, is de mens te genezen.
Por eso la criatura, el hombre, es curable.

Een wild, Spaans schepsel, met haar tot aan haar kont.
Una criaturita española salvaje. Con cabello hasta el trasero.

Hier ontmoet Bilbo een schepsel dat zijn leven voor altijd zal veranderen….
Donde Bilbo se encuentra con la criatura que cambiará su vida para siempre:.

Een mens wordt een spiritueel schepsel door het juiste conflict tussen deze twee krachten.
Se convierte en una criatura espiritual por el conflicto correcto entre las dos fuerzas.

Hoe "schepsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het feit dat dit schepsel geen?

Als een geliefd schepsel van Hem.

Maar dat ene schepsel luisterde niet.

Dit schepsel moet enorm zijn geweest.

Hoe valt het schepsel hier buiten.

Ieder schepsel wordt dan: ieder mens.

Geslachtloos schepsel met gevoel voor variatie.

Een prachtig schepsel van moeder natuur!

Een taal die ieder schepsel begrijpt.

Christus gaat van elk schepsel uit.

Hoe "criatura, creatura, creación" te gebruiken in een Spaans zin

Así, como una criatura lloré emocionado.!

Por esto, ninguna creatura desaprovecha su totalidad.

:star: 1-¿A qué criatura deseas adoptar?

Una criatura fuera del remolino Pozo.

El dragón es una creatura poderosa en la mitología china.

Creación Plataforma Pro Juez Ferrín Calamita.

Creación colectiva adaptada por Milagros Domínguez.

El ser humano es una creatura especial y compleja.

546-548, II), contemplados como creación divina.

Cada creatura es un verso de ese gran poema.