Wat Betekent KLIMAATPLAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• clima
• plan climático

Voorbeelden van het gebruik van Klimaatplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het klimaatplan van Kampenhout?
¿El plan climático de Kampenhout?

France Inter: de telefoon rinkelt valse op 2004 klimaatplan.
Francia inter: el teléfono suena mal en el plan climático 2004.

Het klimaatplan van deChampagnestreek.
El plan clima de la Champagne.

Congres steunt noodafkondiging klimaatplan voor Spanje.
El Congreso apoya la declaración de emergencia climática para España.

Het klimaatplan na een jaar is niet bevredigend.
El plan climático después de un año no es satisfactorio.

France Inter: de telefoon rinkelt valse op 2004 klimaatplan.
Francia Inter: el teléfono suena falsas sobre el plan climático 2004.

Het saldo van het klimaatplan na één jaar is niet bevredigend →.
El balance del plan climático después de un año no es satisfactorio.

Over hoe onze tool jouw stad/gemeente kan helpen haar klimaatplan uit te voeren.
Descubra cómo nuestra herramienta puede ayudar a su ciudad/municipio a implementar su plan climático.

Een serieus klimaatplan kan enkel slagen als het een breed maatschappelijk draagvlak heeft.
Un plan climático serio solo puede tener éxito si tiene un amplio impacto social.

België heeft van zijn kant geen klimaatplan dat die naam waardig is.
Bélgica, por su parte, no tiene plan climático digno de ese nombre.

Volvo Cars gaat CO2-uitstoot drastisch verlagen in kader van nieuw ambitieus klimaatplan.
Volvo Cars reducirá radicalmente las emisiones de carbono como parte de su nuevo y ambicioso plan climático.

Zoals het klimaatplan, het energieprestatieplan etc., zoals beschreven in hoofdstuk 3.2.2.1, blz.
Tales como el plan climático, el plan de rendimiento energético,etc., descritos en el capítulo 3.2.2.1., pp.

De inzet van deze zero-emissie vrachtwagen draagt bij aan het realiseren van ons Klimaatplan*.
El uso de este camión de cero emisiones contribuye a la realización de nuestro Plan de Clima*.

Met dit klimaatplan negeert het kabinet het gerechtelijke bevel om serieus de klimaatcrisis aan te pakken.
Con este plan climático, el gobierno está ignorando la orden judicial de abordar seriamente la crisis climática..

Zonder de infrastructuur om steenkool te exporteren, heeft het klimaatplan ook geleid tot een de facto eliminatie van de lokale thermische mijnbouw.
Sin la infraestructura para exportar carbón, el plan climático también ha resultado en una eliminación gradual de facto de la minería de carbón térmico local.

Het klimaatplan van de VS bevat het idee om 250 miljoen megaton te laten absorberen door oceanen en bossen via de markt.'.
El plan de cambio climático de los Estados Unidos incluye 250 millones de megatones para ser absorbidos por los océanos y los mercados de compensación forestal.

Bij het ontwerp van het project is uitgegaan van ambitieuze milieudoelen, vooral voor een hoog gebouw, en het project valt onder het klimaatplan van Parijs.
El proyecto se diseñó con ambiciosos objetivos medioambientales, especialmente para un edificio de gran altura, y está regulado por el plan climático de Paris.

In juli stelde 2017, presenterend zijn klimaatplan, Nicolas Hulot voor om"de kans te dichten die het mogelijk maakt om palmolie op te nemen in brandstoffen".
En julio 2017, presentando su plan climático, Nicolas Hulot propuso"cerrar la ventana de oportunidad que permite incorporar el aceite de palma en los combustibles".

Voor zover mogelijk kwantificering van het effect van het beleid en de maatregelen in het geïntegreerde nationale energie- en klimaatplan op luchtkwaliteit en emissies van luchtverontreinigende stoffen.
En la medida de lo posible, la cuantificación de los efectos de las políticas y medidas del plan nacional integrado de energía y clima en la calidad del aire y las emisiones de contaminantes atmosféricos.

In reactie op het 2017 Klimaatplan dat in juli werd aangekondigd om 2050 CO2-neutraliteit te bereiken, is energie-aanpassing van woningen een nationale prioriteit.
En respuesta al Plan Climático anunciado en julio 2017 para lograr el neutralidad de carbono Por 2050, la renovación energética de los hogares es una prioridad nacional.

De lidstaten houden rekening met de opmerkingen van andere lidstaten uit hoofde van de leden 2 en 3 in hun definitieve geïntegreerde nationale energie- en klimaatplan en leggen uit hoe met deze opmerkingen rekening is gehouden.
Los Estados miembros tendrán en cuenta las observaciones recibidas de otros Estados miembros con arreglo a los apartados 2 y 3 en su plan nacional integrado de energía y clima definitivo y explicarán la forma en que dichas observaciones hayan sido tenidas en cuenta.

Aangekondigd op juni de"bonus-malus" waar 2004 Klimaatplan de meest vervuilende auto's zou belasten en aan te moedigen Frans naar zuinige auto's te kopen.
Anunció en junio, el"bonus-malus" siempre que sea 2004 plan sobre el clima debería gravar los coches más contaminantes y fomentar francesa para comprar coches eficientes.

(a) informatie over de geboekte vooruitgang bij het behalen van de streefcijfers, doelstellingen en bijdragen die zijn uiteengezet in het geïntegreerde nationale energie- en klimaatplan, en bij de tenuitvoerlegging van de beleidslijnen en maatregelen die nodig waren om ze te behalen;
Información sobre los avances registrados en la consecución de las metas, objetivos y contribuciones expuestos en el plan nacional integrado de energía y clima, así como en la implementación de las políticas y medidas necesarias para ello;

In reactie op het 2017 Klimaatplan dat in juli werd aangekondigd om 2050 CO2-neutraliteit te bereiken, is energie-aanpassing van woningen een nationale prioriteit.
En respuesta al Plan Climático 2017 anunciado en julio para lograr la neutralidad de carbono por parte de 2050, la modernización energética de los hogares es una prioridad nacional.

Het Agentschap voor Milieu en Energie Management(ADEME), verantwoordelijk voor de uitvoering van het Klimaatplan om te vechten tegen de opwarming van de aarde, zullen zien 20% van de kredieten 2005 investeringen bevroren door Bercy.
La Agencia de Gestión de Medio Ambiente y Energía(ADEME), responsable de la ejecución del Plan Climático para luchar contra el calentamiento global, verá 20% de sus créditos 2005 inversiones congeladas por Bercy.

Het klimaatplan van de Champagnestreek omvat vandaag vijf grote speerpunten, 16 onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma's en een vijftigtal reeds uitgevoerde, nog lopende en of geplande acties.
El plan clima de la Champagne comporta actualmente 5 ejes principales, 16 programas de investigación y desarrollo, y más de cuarenta acciones en curso o programadas.

Hier in de Verenigde Staten, sinds president Obama zijn nieuwe klimaatplan in juni 2013 heeft aangekondigd, is de EPA begonnen regels te maken voor koolstofvervuiling door energiecentrales.
Aquí en los Estados Unidos, desde que el presidente Obama anunció su nuevo plan climático en junio 2013, la EPA ha comenzado a establecer normas para la contaminación de carbono de las plantas de energía.

Het geïntegreerde nationaal energie- en klimaatplan is een essentieel richtsnoer voor de vaststelling van investeringsbehoeften op het gebied van decarbonisatie en energie.
El plan nacional integrado de energía y cambio climático es una fuente de orientación esencial para determinar las necesidades de inversión en el ámbito de la reducción de las emisiones de carbono y la energía.

Wat de eerste alinea betreft, vermeldt elke lidstaat in zijn geïntegreerd nationaal energie- en klimaatplan met welke eventuele relevante omstandigheden die van invloed zijn op het primaire en het eindverbruik van energie hij rekening heeft gehouden.
En relación con el párrafo primero, cada Estado miembro indicará en su plan nacional integrado de energía y clima qué circunstancias pertinentes que afectan al consumo de energía primaria y final ha tenido en cuenta, si es que ha tenido alguna en cuenta.

Hoe "klimaatplan" te gebruiken in een Nederlands zin

Het klimaatplan kadert binnen het Europees burgemeestersconvenant.

Soorten energie; het klimaatplan van de VN?

Het ontwerp klimaatplan voor Wetteren is klaar.

Zuhal Demir naar Madrid met Vlaams klimaatplan

Dit wordt onderstreept in het Klimaatplan Wageningen.

Aan de orde komt het Klimaatplan 2009-2020.

Een papiertje dat ze een klimaatplan noemen.

Waarom komt er geen bindend klimaatplan o.a.

Lokaal Klimaatplan Gent 16 17 Actie 50.

Lokaal Klimaatplan Gent 14 15 Actie 39.

Hoe "clima" te gebruiken in een Spaans zin

por eso sus paisajes, clima ,etc.

comercial úlceras del clima económico para.

Mapa del ámbito del clima tropical.

Riesgos psicosociales derivados del clima laboral.

Clima mediterráneo templado con inviernos suaves.

Chloe -El clima parece muy bueno.

Hermosa ciudad buen clima buena comida.

Quizás, ese clima enrarecido, opresivo, fantasmal.

Aprende sobre: Inteligencia Emocional, Clima organizacional.

Clima semirárido, esparto, palmito, espinos… Doc.?