Wat Betekent KLOK LOOPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• reloj está corriendo

Voorbeelden van het gebruik van Klok loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De klok loopt.
Corre el reloj.

Frank, 6 uur en de klok loopt.
Frank, seis horas y el reloj esta andando.

De klok loopt.
El reloj corre.

Een kleine kans, maar de klok loopt, nietwaar?
No es algo muy claro, pero el reloj corre,¿no?

De klok loopt, Wes.
Tictac, Wes.

Nee. En de klok loopt.
Todavía no, y el tiempo corre.

De klok loopt al.
El reloj está corriendo.

Minuten, de klok loopt.
Minutos. El reloj empieza a contar.

De klok loopt door.
El reloj sigue caminando.

De tether is vergrendeld. De klok loopt.
El vínculo está bloqueado, el reloj está en marcha.

De klok loopt.
El reloj está corriendo.

Ik moet snel door de punten heengaan want de klok loopt.
Tengo que darme prisa porque se me acaba el tiempo.

De klok loopt.
El reloj esta corriendo.

Nu is het wachten op jullie tweeën. De klok loopt.
Sólo estamos esperándolos a ustedes dos, el reloj está corriendo.

De klok loopt achter.
El reloj está atrasado.

Je kunt maar beter hopen dat je haar vind want de klok loopt.
Será mejor que le pidas a Dios que la encuentres…-… porque el reloj está corriendo.

Deze klok loopt te langzaam.
El reloj va retrasado.

De veronderstelling moet zijn dat de klok loopt tenzij anders bewezen.
Habría que presuponer que el reloj va corriendo a menos que se pruebe lo contrario.

De klok loopt nog steeds.
El reloj sigue corriendo.

Dus ik stel voor dat we naar binnen gaan en beginnen te werken aan zijn verdediging want de klok loopt, en die is niet goedkoop.
Sugiero que entremos y empecemos a trabajar en su defensa legal, porque esta conversacion hace que corra el tiempo y mi tiempo no es barato.

En de klok loopt.
¡Y el reloj echa a andar!

De klok loopt, het is alles wat we hebben.
El reloj sigue funcionando, es todo lo que tenemos.

Denk maar niet dat de klok loopt terwijl ik daar ben.
No crean que el reloj no está corriendo mientras estoy afuera.

De klok loopt. Werk het nu af.
El reloj está corriendo, vamos a terminar con esto.

M lopen Race tegen de klok loopt over naar de Hall of Fame te voeren.
Funcionamiento 100m Carrera contra el reloj corriendo a punto de entrar en el Salón de la Fama.

En de klok loopt snel in de richting van het begin van het toeristische seizoen.
Y el reloj está corriendo rápidamente hacia el comienzo de la temporada turística.

Wetende dat er een klok loopt, zal je comfortabeler zijn en je een uitje geven als je je nog steeds ongemakkelijk voelt wanneer je telefoon in je zak trilt.
Saber que hay un reloj en marcha lo hará sentir más cómodo y le dará una salida si aún se siente incómodo cuando su teléfono vibra en su bolsillo.

Onze klokken lopen op zijn tijd.
Nuestros relojes van a su hora.

Klokken lopen achter door conflict tussen Servië en Kosovo.
Retraso en los relojes por un conflicto entre Serbia y Kosovo.

Ze hebben geen batterijen nodig, omdat zij gebruik maken van Power over Ethernet, een systeem dat zowel data en macht om de klokken lopen biedt.
No requieren pilas porque utilizan la energía a través de Ethernet, un sistema que proporciona datos y alimentación para funcionar los relojes.

Hoe "klok loopt" in een zin te gebruiken

De klok loopt hier net ietsjes langzamer.

De glasplaat van deze klok loopt bol.

Nog zoiets leuks: mijn klok loopt fout.

Klok loopt even dan stopt die ermee.

Klok loopt en slaat zoals het hoort.

De klok loopt van hoog naar laag.

Deze interne klok loopt bij iedereen anders.

Deze klok loopt niet rechtsom maar linksom.

De biologische klok loopt bij iedereen anders.

Relativiteitstheorie: wiens klok loopt achter? - Natuurkunde - Wetenschapsforum Relativiteitstheorie: wiens klok loopt achter?