Voorbeelden van het gebruik van Tictac in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tictac, señores.
Tick tock, heren.¿Qué es ese tictac?
Wat is dat voor getik?Y el tictac del reloj.
¿No íbamos a esperar al Tictac 3?
Wachten we niet op Tiktak 3?El tictac es muy débil.
De tikker is maar zwak.Puedo oír el tictac de tu reloj.
Ik hoor je horloge tikken.El tictac es lo único que te ahoga.
Het tikken is het enige wat jou overstemt.No puedo pensar con el tictac del reloj.
Ik kan niet nadenken met het getik van die klok.Es el tictac de todos los relojes.
Hij is elke tik op elke klok.El área blanca puede estar salpicada de tictac rojo.
¿Escucha el tictac de mi reloj?
Hoor je mijn horloge tikken?Tictac Móvil 1 a Base Tictac.
Mobiel Tic-Toc 1 voor Tic-Toc Basis.Esto es por el tictac que podría haber sido.
Dit is voor het tikken dat ik had kunnen horen.Tictac del 100% satinado terminado con tubería.
Tijk van 100% satijn afgewerkt met bies.Sacó su reloj. Preguntó si podía escuchar el tictac.
Hij liet zijn horloge zien en vroeg of ik het hoorde tikken.Sr. Daley, tictac. Tu hora está corriendo.
La pareja tiene sólo buenos recuerdos de nuestra tictac.
Het echtpaar heeft alleen maar goede herinneringen aan onze tijk.Hay tictac fuerte de cinceles de piedra.
Er klinkt luid getik van beitels in steen.Para él, sin embargo, fue Jari Litmanen quien hizo tictac al equipo.
Voor hem was het echter Jari Litmanen die het team liet tikken.Tictac Soluciones desarrolló su nueva página web.
Pweb Solutions creëerde hun nieuwe website.El solemne y monótono tictac del reloj Luis XIV le molestaba.
Het deftige, eentonige getik van de Louis XIV klok verveelde hem.Tictac de algodón 100% peinado. Más información.
Tijk van 100% gekamde katoen. Meer informatie.Panal inspirado reloj de pared madera con tictac no, barrido silencioso, reloj único y minimalista- decoración de pared de cocina de bambú.
Honingraat geïnspireerd houten Wandklok met niet tikken, stille Sweep, unieke en minimalistische klok- bamboe keuken Wall Decor.Tictac de algodón peina Más información.
Tijk van gekamde katoen met soft finish. Meer informatie.Alapos, rutas tictac ayudado a guiar apartamento tájékozódásunkat.
Alapos kaarten, routes ticking bijgedragen aan het sturen tájékozódásunkat.Tictac de un reloj- Viento ligero en los árboles 20.
Het getik van een uurwerk- Lichte wind in de bomen 20.Tictac de algodón peinado muy fino, exterior súper suave.
Tijk van zeer fijn gekamde katoen, super softe buitenzijde.Tictac del mejor algodón mako, con acabado extra suave. Más información.
Tijk van de fijnste mako katoen, met extra softe finishing. Meer informatie.Tictac de algodón peinado muy fino con exterior súper suave(clase de confort 4).
Tijk van zeer fijn gekamde katoen met super softe buitenzijde(comfortklasse 4).Contra el tictac del reloj, los dos se embarcan en aventuras salvajes, grandes gestos románticos y algunas salidas nocturnas improbables.
Tegen het tikken van de tijd beginnen de twee aan wilde escapades, grootse romantische acties en een aantal ongelooflijke nachtelijke uitstapjes.
