Voorbeelden van het gebruik van Toques in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡No me toques!
Ik wil… ik Afblijven!Toques por 29 yardas,¿qué tal eso para los destacados?
No.¡Te dije que no los toques!
Nee. Ik zei afblijven.No, no, no. No toques la radio.
Oh, no, no, no, no lo toques.
Oh, nee, nee, nee, niet aanraken.
Mensen vertalen ook
Cariño, no toques las cosas de papá.
Je moet van papa's spullen afblijven.Tú quédate aquí y… y… bien, no toques nada.
U blijft gewoon hier en… en nou ja, niets aanraken.Estos pequeños toques de elegancia.
No puedes decir nada.- Por supuesto que no.- No me toques.
Je mag niets zeggen en je mag me niet aanraken.Le dijo,"No toques nada" a un niño.
Hij zei:' Niks aanraken' Tegen een kind.Fleecy túnel preggio cerdo daga toques y tiene top.
Fleecy tunnel preggio varkensvlees dolk touches en….Voy a dejar que toques una foto de mi amiga Cindy.
Je mag een foto van Cindy aanraken.Conjunto de galletas dibujadas a mano con toques coloridos.
Set hand getrokken cookies met kleurrijke spatten.Japonesa toques machos en la dentro de un autobús.
Japans touches mannetjes in de binnenin van een bu….Masajista desde asia toques bajo towel.
Masseuse van azië touches onder towel.Pero no toques porque sería vergonzoso,¿no crees?
Maar niet aanraken, want dat zou gênant zijn, of niet soms?Saborearás limón, almizcle, cereza y toques de O. G.
Los toques personales en el libro de información fueron geniales!
Equilibrado sabor a leche cremosa con sutiles toques de vainilla.
Evenwichtige romige melksmaak met subtiele toetsen van vanille.No mires, no toques, no luches, no respires, no vivas.
Niet kijken, niet aanraken, niet vechten, niet ademen, niet leven.¿Recuerdas la regla de Un Día Mejor? Dijeron que mejor no toques al bebé.
Van de Better Day Society mag je de baby niet aanraken.Trae toques coloridos de color a las camas de jardín de invierno.
Breng kleurrijke spatten van kleur in winterachtige tuinbedden.Nos encantaron todos los toques personales y recomendamos este BnB.
We hielden van alle van de persoonlijke tintjes en we raden dit BnB.Diversas combinaciones de surcos para diferentes toques de masaje. 3.
Verschillende groefcombinaties voor verschillende massage aanraken. 3.Son moteadas con toques de blanco y contienen una savia lechosa.
Ze zijn met spatten van wit gevlekt en bevatten een melkachtig sap.Notas de Prova: Intenso color rojo cereza con toques de rubí y malva.
Proefnotitie: Intense kersenrode kleur met toetsen van robijn en mauve.La nueva TR-08 añade algunos toques ingeniosos y modernos a la fórmula clásica.
De nieuwe TR-08 voegt enkele doordachte en moderne touches toe aan de klassieke formule.La fachada clásica revela un interior de diseño con espectaculares toques de color.
De klassieke gevel onthult een designer interieur, met dramatische spatten van kleur.La casa es cómoda y hay buenos toques personales en cada habitación.
Het huis is comfortabel en er zijn mooie persoonlijke touches in elke kamer.Chocolate con leche fuerte con un pronunciado sabor a leche y toques de caramelo.
Sterke melkchocolade met uitgesproken en volle melkachtige smaak en toetsen van karamel.
