Voorbeelden van het gebruik van
Km lopen
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ongeveer 1,2 km lopen tijdens de tour.
Aproximadamente 1,2 km para caminar durante el recorrido.
Er is een goede supermarkt in de stad… een 1 km lopen.
Hay un supermercado decente en la ciudad… un 1 km a pie.
Km lopen in de beste tijd met het optimale trainingsschema.
Km se ejecutan en el mejor momento con el plan de entrenamiento óptimo.
Bepaal de afstand(bijvoorbeeld 3 km lopen) vóór de duur(bijvoorbeeld een uur).
Defina la distancia(por ejemplo, 3 km andando) antes de la duración(por ejemplo, vaya una hora).
De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 200 meter afstand,en de stad Labin ligt op 2 km lopen/ rijden.
La tienda de comestibles más cercana está a 200 metros de distancia,y la ciudad de Labin está a 2 km caminata/ paseo.
Twee bussen en anderhalve km lopen langs de Pacific Coast-snelweg tijdens de spits.
Tuvimos que tomar dos autobuses y caminar un kilómetro y medio por la Pacific Coast en la hora pico.
Lavinia's appartement was fantastisch en gelegen op korte 2 km lopen van het kasteel.
El apartamento de Lavinia fue fantástico y ubicado a una corta 2 km a pie desde el castillo.
De kamer is gelegen op 2 km lopen van het treinstation, maar Carla was zo vriendelijk om ons op te halen met de auto.
La sala se encuentra a 2 km a pie de la estación de tren, pero Carla tuvo la amabilidad de recogernos en coche.
Een kiezelstrand ligt op 6 km met de auto of 2 km lopen(mooi schaduwrijke pad).
Una playa de guijarros se encuentra a 6 km en coche o 2 km a pie(hermoso camino sombreado).
Op 1 km lopen van de hypermarkt Eroski, op 900 meter lopen van de stranden van Niu Blau, waar u een….
A 1 km a pie del hipermercado Eroski,a 900 metros a pie de las playas de Niu Blau, donde encontrará una….
Toegang tot het strand is zeer comfortabel, 2,5 km lopen langs de weinig reisde route wanneer u rijdt in minder dan 10 minuten.
El acceso a la playa es muy cómodo, 2.5 Km andando por la ruta muy poco transitada, si vas en auto menos de 10 minutos.
U kunt een taxi(ongeveer 30 euro) of een bus(ongeveer 6 euro)naar het centraal station(1 km lopen naar het appartement).
Usted puede tomar un taxi(unos 30 euros) o un autobús(unos 6 euros)a la estación central de tren(1 km a pie hasta el apartamento).
Het ligt dicht bij het strand, maar is een 1,5 km lopen naar het centrum van het dorp, zodat een auto is van essentieel belang.
Se encuentra cerca de la playa, pero es un 1,5 kilometros a pie hasta el centro del pueblo así que un coche es esencial.
Gezinnen willen wellicht het Hilton overwegen, met grote kamers,een binnenzwembad en op slechts 1,5 km lopen van de dierentuin.
Es posible que las familias deseen considerar el Hilton, que cuenta con habitaciones grandes,una piscina cubierta y a solo 1,5 millas a pie del zoológico.
Het ligt op 1,5 km lopen van het skytrain-station Phrom Phong, het Benjakitti-park en de eindeloze winkelmogelijkheden die de wijk Em biedt.
Está a 1,5 km a pie de la estación del tren aéreo BTS de Phrom Phong, el parque Benjakitti y las numerosas tiendas del Em District.
Pad van de Jaguar: Maximum exponent van het contact met de natuur,2 km lopen door het bos leidt naar een prachtige waterval.
Sendero del Yaguareté: Máximo exponente del contacto con la naturaleza,2 km de paseo por la selva desembocando en una hermosa cascada.
Het ligt op 1,5 km lopen van de centrale pier langs de rivier Chao Phraya en op 30 minuten varen van het ASIATIQUE The Riverfront.
Se encuentra a 1,5 km a pie del muelle central a lo largo del río Chao Phraya y a 30 minutos en barco del ASIATIQUE The Riverfront.
Nabijgelegen velden en bossen aan de rand,terwijl 10 minuten van het centrum van de stad en 4 km lopen naar de stranden van Calella en Llafranc.
Cerca de los campos y pinares de las afueras, al tiempo quea 10 minutos del centro antiguo ya 4 km de paseo hacia las playas de Calella y Llafranc.
Armia 7 Apartment ligt in Sea Point, op 1 km lopen van de Promenade en beschikt over een patio met gedeeltelijk uitzicht op de Atlantische Oceaan.
El Armia 7 Apartment se encuentra en Sea Point, a 1 km a pie del paseo marítimo, y cuenta con un patio con vistas parciales al mar del océano Atlántico.
Niet te missen voor liefhebbers van de natuur aan de grote park Herestrau De meeste 'grote Roemenië bij uitbreiding,met slechts één metrohalte van Victorieiplein of ongeveer 1 km lopen.
No te pierdas a los amantes de la naturaleza para el gran parque Herestrau La mayoría'gran Rumanía, por extensión,con una parada de metro de la plaza Victoriei o aproximadamente 1 km a pie.
De unit is gelegen in een rustige lokale buurt met 1,5 km lopen, of 5 minuten tuk/ uber rit(minder dan$ 1) naar het wereldberoemde strand en….
La unidad se encuentra en una tranquila zona local con 1,5 kilometros a pie, o 5 minutos en tuk/ uber(menos de$ 1)a la famosa playa y….
Niet te missen voor liefhebbers van de natuur aan de grote park Herestrau De meeste 'grote Roemenië bij uitbreiding,met slechts één metrohalte van Victorieiplein of ongeveer 1 km lopen.
No se pierda a los amantes de la naturaleza para el gran parque Herastrau, el más"grande de Rumania, por extensión, con la únicaparada de metro de la plaza Victoriei o aproximadamente 1 km a pie.
De jongere vroeger uren oefenen per dag enzijn regime omvatte een km lopen, yoga, krachttraining, functionele training en hoge intensiteit cardio-oefeningen.
El joven utiliza para ejercer horas al día ysu régimen incluía un km a pie, yoga, Entrenamiento con pesas, entrenamiento funcional y de alta intensidad de ejercicios de cardio.
Energie: dezelfde 100 km lopen, de auto over het algemeen 5-15 liter benzine, motorfietsen hebben 2-6 liter olie, maar de elektrische auto zo lang als ongeveer 1-3 graden.
Energía: el mismo 100 km a pie, el coche generalmente 5-15 litros de gasolina, las motocicletas tienen 2-6 litros de aceite, pero el coche eléctrico de hasta 1-3 grados.
Tot slot, teleurstellend internet netwerk Tenzij je het verkeerde pad hebben genomen,het huis ligt op 3 km lopen van het station en de shuttle Non 1 km zoals aangegeven.
Por último, la red de Internet decepcionante A menos que haya tomado el camino equivocado,el alojamiento se encuentra a 3 km a pie de la estación y el transbordador de compatibilidad 1 km, como se indica.
One&Only Cape Town ligt op slechts 2 km lopen van het internationale conferentiecentrum van Kaapstad en op 22 km van de internationale luchthaven van Kaapstad.
El One&Only está a solo 2 km a pie del centro internacional de convenciones de Ciudad del Cabo y a 22 km del aeropuerto internacional de la ciudad.
De wijk Ihalar gelegen in een prachtige omgeving met de bijzonderheid van de huizen"labourdines" 15e& 16eeeuw Het huis is gelegen op 1 km lopen of rijden van de stad, toegang tot alle voorzieningen.
El distrito Ihalar situado en un entorno privilegiado, con la particularidad de sus casas"labourdines" 15 ysiglo 16 La casa se encuentra a 1 km a pie o en coche del pueblo, el acceso a todos los servicios.
Trein naar St Jean Pied de Port dan,7 km lopen of taxi ID(telefoonnummer verborgen) U kunt uw boodschappen doen te voet, aangezien de Spaanse winkels zijn slechts 300 meter!
Tren a San Juan Pie de Puerto a continuación,7 km a pie o en taxi de identificación(número de teléfono oculto) Usted puede hacer sus compras a pie, ya que las tiendas españolas están a sólo 300 metros!
Punta Ventosa op slechts 2 km lopen van Cala Montgo en is, samen met de Salt del Pastor Cliff de beste positie van de zee vanaf het natuurpark Montgrí, het natuurreservaat is waar deze prachtige plek.
Punta Ventosa se encuentra a sólo 2 kms a pie de Cala Montgó y es, junto con el Salt del Pastor, el mejor mirador al mar desde el Parque Natural del Montgrí, que es la reserva natural donde se encuentra este bello paraje.
Dit hostel bevindt zich op een korte wandeling van eetgelegenheden, op 1,1 km lopen van het skytrain-station Ratchatewi en op 7 minuten lopen van het station Ratchaprarop, vanwaar u rechtstreeks naar de internationale luchthaven Suvarnabhumi kunt reizen… 84 Hotelkamers;
Este albergue está a pocos pasos de varios sitios para comer y a 1,1 km a pie de la estación de tren aéreo BTS de Ratchatewi. La estación del servicio Ratchaprarop, que ofrece enlaces en tren con el aeropuerto internacional de Suvarnabhumi, está a 7 minutos a pie… 84 Habitaciones del hotel;
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.045
Hoe "km lopen" te gebruiken in een Nederlands zin
Het is een paar km lopen naar de waterval.
Wij dachten dat dit ongeveer 20 km lopen was.
Ik blijf die 14 km lopen gedachte vreemd vinden.
Vandaar uit nog 2,1 km lopen naar Rampweg 14..
Lange trainingen volgden. 33 km lopen op een zondag.
Mijn vader moest vroeger 10 km lopen naar school.
Laatste 3 km lopen naar boven, een pittige klimmetje.
De laatste km lopen we weer het centrum in.
We moesten nog 6 km lopen naar het hostel.
Het is zo'n 3,5 km lopen naar de top.
Hoe "km a pie, kilometros a pie" te gebruiken in een Spaans zin
112 km a pie con una altura ganada de 4,221 m y otros tantos de altura perdida.
979 kilómetros; unos 420 km a pie y los cerca de 1.
Para acabar sólo restarían dar 4 vueltas al primer circuito, unos 2,5 km a pie de nuevo.
Son 21 km a pie todo de bajada, bordeando los rios, cascadas impresionantes.
El más alejado está a unos dos km a pie bosque a través!
Puerto Marina a aprox 1 km a pie por paseo marítimo de La Carihuela.
000 los peregrinos que recorrieron más de 100 km a pie o 200 en bicicleta.
Da comidas de lunes a viernes
Situado a 2 kilometros a pie de la catedral (en frente del campus universitario)
Abierto de lunes a sábado de 8h a 12h y de 14h a 20 h los domingos y y festivos.
De hecho, la semana pasada apenas hice 25 km a pie en dos salidas.
Azul: Incluye Syntagma y Monastiraki (1 km a pie hasta la estación de metro Acropolis).
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文