Wat Betekent KOOS HEM in het Spaans - Spaans Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Koos hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik koos hem.
Yo le elegí.
Maar ze had nog een keuze. En ze koos hem.
Pero aún así tenía la opción, y lo eligió a él.
Ik koos hem.
Lo elegí a él.
Je bent een vrouw en je maakte een keus en koos hem.
Eres una mujer y elegiste, le elegiste a él.
Ze koos hem.
Lo escogió a él.
Je koos hem uit voor mij… en ik hield van hem..
lo escogiste para mí. Y yo lo amaba.
Wat, je koos hem?
Qué,¿lo elegiste a él?
Ze koos hem boven mij.
Le eligió a él sobre mi.
En God koos deze opvliegende Jood, of koos hem liever gezegd, op z'n weg erheen.
Y Dios estaba escogiendo a este pequeño Judío muy genioso, lo estaba escogiendo mejor dicho, en su camino hacia allá.
Je koos hem, hij is je man.
lo escogiste. Es tu hombre.
Zelfs zo,toen Webb was in de vijftig acteur/ regisseur Otto Preminger koos hem, ondanks de bezwaren van het hoofd van 20th Century Fox Darryl F.
Aun así,cuando Webb estaba en la cincuentena el actor/director Otto Preminger le eligió, a pesar de las objeciones del jefe de la 20th Century Fox Darryl F.
Ik koos hem niet.
Yo no la elegí.
De patch ik zag in de online winkel, koos hem eerder uit wanhoop dan uit wat wordt aangenomen.
El parche que vi en la tienda en línea, lo eligió en lugar de la desesperación que de lo que se cree.
Coach koos hem, om hem niet te cultiveren, maar om hem bij het sparren.
El entrenador lo eligió, no para cultivar, pero a él cuando el combate.
Jij koos hem.
Ik koos hem als mijn meester.
Yo le escogí como mi maestro.
Jij koos hem.
Pero tú lo elegiste.
De partij koos hem omdat ze hem zien als een loyale persoon, die niets zal veranderen,' zegt Mesa-Lago aan Bloomberg Businessweek.
El partido lo eligió porque lo ven como una persona leal, que no va a cambiar nada", dijo a Bloomberg Businessweek el economista.
En jij koos hem niet?
Y¿tú no lo elegiste?
Jezus koos hem als een der twaalf apostelen.
Jesús lo eligió como uno de los doce apóstoles.
Het publiek koos hem als winnaar.
La audiencia le eligió como ganadora.
De Führer koos hem voor een missie die hij in vertrouwen met hem besprak.
El Führer le escogió para una misión de la cual había hablado con él confidencialmente.
Muirfield… koos hem niet willekeurig.
Muirfield no… lo escogió al azar.
Benedictus XVI koos hem in 2010 om alle humanitaire activiteiten van de Kerk te coördordineren.
Benedicto XVI lo eligió en 2010 para coordinar toda la acción humanitaria de la Iglesia.
Gareth Southgate koos hem dankzij zijn voorbijgaande record.
Gareth Southgate Lo escogió gracias a su récord pasajero.
Jij koos hem ook.
Tú también lo elegiste.
En je koos hem boven mij.
Y lo eliges a él sobre mí.
Maar zijn Heer koos hem, en maakte hem tot een der rechtvaardigen.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.
Boston Celtics koos hem in de 14e positie van het ontwerp van de NBA van 1995.
Boston Celtics le eligió en la 14ª posición del Draft de la NBA de 1995.
In mei 1919, Admiral Kolchak koos hem om de leiding van het Witte Leger in de regio.
En mayo de 1919, el almirante Kolchak lo eligió para estar al cargo del Ejército Blanco en la región.
Uitslagen: 42, Tijd: 0.0562

Hoe "koos hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het volk Anahnac koos hem daarom tot opperhoofd.
Men bewees hem alle eer, koos hem o.a.
De geheele Europeesche Hervorming koos hem tot verdediger.
Ik koos hem uit een nest van vier.
De Hoogstraatse jury koos hem uit vier kandidaturen.
Wie koos hem niet in zijn of haar team?
Boston koos hem niet voor niets als nieuwe leadzanger.
U koos hem al in 2014 als Hiddinks opvolger.
De jury koos hem afgelopen avond uit vijf genomineerden.

Hoe "lo escogió, lo eligió" te gebruiken in een Spaans zin

Aún así el ganador lo escogió para ser su vicepresidente.
-¿Usted seleccionó al cello o el cello lo escogió a usted?
Nació así y lo eligió tanto como ser zurdo.
Si Dios lo escogió a uno para ser una autoridad.
Sino que además lo escogió el mismo protagonista.
¿Por qué lo eligió en vez de cualquier otro?
Y el nuevo rey Dario lo escogió como su mejor ayudante.
¿Por qué el papa Francisco lo eligió como cardenal?
María, lo escogió a él, escogió pasar tiempo con él.
Dos años después, el Congreso lo escogió como designado presidencial.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans