Voorbeelden van het gebruik van Kwab in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De tijdelijke kwab epilepsie.
Smart had een langwerpig frontale kwab.
El Sr. Smart tenía un lóbulo frontal elongado.Hij speelt met één kwab, aan zijn rug gebonden.
Está jugando con un lóbulo atado en su espalda.Er is een lichte zwelling in je deze kwab.
Hay una inflamación en tu lóbulo temporal derecho.Gezwollen pariëtale kwab, dat verwachtte ik al.
Un poco de hinchazón en el lóbulo parietal, De grootte heeft een tumoor golf ball in zijn frontale kwab.
El tiene un tumoor del tamaño de una pelota de golf en su lobulo frontal.Toegestaan donkerbruin kwab in rotsen met een lichte kleur.
Se permite tener un lóbulo marrón oscuro en rocas con Mijn geld staat op het centrum van onze emoties, de frontale kwab.
Apuesto a que está en el el lugar de las emociones, el lobulo frontal.T kwab Press, voeding lengte 320mm, materiaal breedte tot 40mm.
Prensa de lóbulo De rechter midden kwab niet.
El centro del lóbulo derecho no.Door aanpassing van de kwab kunnen we zorgen voor een aanpassing van je gedrag, en ik benadruk' aanpassing'.
Haciendo ajustes en el lóbulo podemos garantizar un cambio de conducta y subrayo"garantizar".Nu gaan we naar deze en je ziet hoe veel sterker de frontale kwab oplicht.
Het heeft drie lobben waarvan de middelste kwab groter is en naar boven toe is afgezoomd.
Tiene tres Temporale en frontale regio's zijn normaal. Occitital kwab, normaal.
Dit is grotendeels te wijten aan een verminderde frontale kwab(het deel van de hersenen die betrokken zijn bij zelfbewustzijn).
Esto es debido al daño en el lóbulo frontal(la parte del cerebro que envuelve De hippocampus, het primitieve deel van onze hersenen, is sterker dan de frontale kwab.
El hipocampo,la parte primitiva de tu cerebro es mucho más superior que los lóbulos frontales.¿Lo.Vergelijking van de foto en thermisch beeld van de nieuwe lava kwab- Klik op de afbeeldingen om te vergroten.
Comparación de la fotografía y la imagen térmica de la nueva lóbulo de lava- Haga clic en las imágenes para ampliarlas.Tul-23 de kwab roterende pomp van de hoge Zuiverheids Naakte schacht voor overdrachtchocolade met“ Verbinding 1,5.
Bomba rotatoria del lóbulo desnudo Mensen waarbij iets mis is met die voorste kwab, missen bijvoorbeeld vaak de clou van een grap.
De occipital kwab- Dit is het visuele verwerkingscentrum van de hersenen en bevat het grootste aandeel van het visuele schorsgebied.
El lóbulo occipital- éste es el centro de tramitación visual del cerebro y contiene la proporción más grande de la región de la corteza visual.De kogel ging door Emmy's schedel.Doorboorde de linker frontale kwab. maar miste de slagader op een paar millimeter.
La penetró en el cráneo de Emmy por el lóbulo frontal diestro, y no alcanzó la arteria cerebral interior por unos pocos milímetros.We keken naar de frontale kwab, maar als we de temporale kwab onderzoeken, zien we misschien een tumor, verstopt in mijn hypothalamus.
Nos mantuvimos enfocados en el lóbulo frontal, pero si observamos De studie vond dat individuen met hogere wiskundige competentie bleek sterker te leunen op door taal gemedieerde processen,geassocieerd met hersencircuits in de pariëtale kwab.
El estudio encontró que las personas con mayor competencia matemática Parecía confiar más en los procesos mediados por el lenguaje,asociado a circuitos cerebrales en el lobulo parietal.De kogel drong hier binnen in de voorste kwab, maar, de uitgangswonde strookt niet met een zelf toegebrachte pistoolschot.
La bala entró por aquí por el lóbulo frontal, pero la herida de salida no concuerda con un disparo auto-infligido.Temporale kwab: Deze is gescheiden van de frontale en pariëtale kwab door de laterale suculus en de grenzen van de occipitale kwab.
Lóbulo temporal: Queda separado de los lóbulos frontal y parietal por la cisura de Silvio y los límites del lóbulo occipital.Het is vrij gebruikelijk voor mensen met hersenbeschadiging van de prefrontale kwab als gevolg van een attaque, chronische encefalopathie of tumoren, om te lijden aan ontremming.
Es muy habitual que Ook de linker kwab van de hersenen van een mens is meer actief zijn en voor de vrouwen is de juiste kwab van de hersenen dat actief is.
Asimismo, el lóbulo izquierdo del cerebro de un hombre es más activo y para Je frontale kwab is de grootste van de 4 kwabben en is het gebied dat verantwoordelijk is voor hogere cognitieve functies.[68].
El lóbulo frontal es Tijdens 30-31 oktober een kwab afschot van de Pahoa begraafplaats actief was, brandende bomen in een bosrijke omgeving en het veroorzaken van vele luide methaan uitbarstingen.
Durante 30 31-octubre una ladera abajo del lóbulo Hoewel de sprinkhaan antennaal kwab heeft excitatoire projectie neuronen en remmende lokale neuronen, alleen PN genereren natrium voorkomen die kunnen extracellulair 3 worden gedetecteerd.
Aunque el lóbulo antenal langosta tiene neuronas excitadoras de proyección y 
