Voorbeelden van het gebruik van
Laadcycli
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Na 1.000 laadcycli: resterende accucapaciteit van 60%.
Después de 1.000 cargas: retiene el 60% de la carga máxima.
Accu's: Garantie gedurende12 maanden of 500 laadcycli.
Baterías: 12 meses de garantía o 500 ciclos de carga.
Cycle Count: totaal aantal laadcycli van de geplaatste batterij.
Cycle Count: total de la cantidad de ciclos de cargade la batería instalada.
Elke accu heeft slechts een beperkt aantal laadcycli.
Los acumuladores solo tienen un número limitado de ciclos de carga.
Apple heeft een lijst vrijgegeven van de maximale laadcycli die door een MacBook worden ondersteund.
Apple ha publicado una lista de los ciclos de carga máximos admitidos por una MacBook.
De efficiëntie en milieuvriendelijkheid wordt gegarandeerd door 500 laadcycli.
La economía yrespeto del medio ambiente están garantizados por tener 500 ciclos.
Hun Ni-CAD-ontwerp biedt honderden laadcycli en langdurig gebruik.
Su diseño de Ni-CAD ofrece cientos de recarga y el uso extendido.
Geniet van het spel enstrijden voor R$ 900.000 aan prijzengeld en mobiele laadcycli.
Gratis Disfrutar del juego ycompetir por R$ 900.000 en premios y recargas móviles.
Het aantal laadcycli(een laadcyclus is een volledige laadbeurt van 0% naar 100%).
La cantidad de ciclosde carga(un ciclo de carga es una carga completa de 0% a 100%).
Wat als de batterij haar maximumaantal laadcycli bereikt?
¿Qué pasa si una batería alcanza su número máximo de ciclos de carga?
Snelle laadcycli en minder ritten betekenen minder slijtage van uw machine, waardoor u aan het werk blijft.
Los ciclos de carga rápidos y menos viajes significan menos desgaste de la máquina y evitan pérdidas de tiempo.
Theoretisch kan de batterij van een elektrische fiets honderden laadcycli ondergaan.
En teoría,una batería de bicicleta eléctrica puede sufrir varios cientos de ciclos de carga.
Hoe hoger het aantal van deze laadcycli, hoe meer batterij er aanwezig is hogere gebruikssporen en hij zal er een hebben lagere autonomie.
Cuanto mayor sea el número de estos ciclos de carga, más batería presente mayores signos de desgaste y tendrá uno menor autonomía.
Bovendien blijft de opslagcapaciteit van het systeem constant gedurende de laadcycli.
Además, la capacidad de almacenamiento del sistema se mantiene constante durante los ciclos de carga.
Hoewel er maar weinig laadcycli voor waren 7 jaar hard werken, dat betekent niet dat de tijd geen sporen heeft achtergelaten op de batterij.
Aunque los ciclos de carga fueron pocos para 7 años de dura operación, eso no significa que el tiempo no haya dejado su huella en la batería.
Tests worden gewoonlijk uitgevoerd met maximaal 70.000 laadcycli met 10% tot 20% overbelasting.
Por lo general, las pruebas se realizan con hasta 70.000 ciclos de carga con 10% a 20% de sobrecarga.
De nieuwe SCORPION 960 biedt optimale gebruiksprestaties enproductiviteit door snelle laadcycli.
El nuevo SCORPION 960 ofrece un rendimiento de manipulación yuna productividad óptima mediante ciclos de carga rápidos.
Tests worden gewoonlijk uitgevoerd met maximaal 70.000 laadcycli met 10% tot 20% overbelasting.
Las pruebas se realizan normalmente con hasta 70 000 ciclos de carga con entre el 10% y el 20% de sobrecarga.
Alle van de hierboven genoemde Bluetooth-headsets maken gebruik van een oplaadbare lithium-ionbatterij die kan duren voor maximaal 500 laadcycli.
Todos los auriculares Bluetooth enumerados anteriormente utilizan una bateríarecargable de litio-ion que puede durar hasta 500 ciclos de carga.
Hoewel de capaciteit in de loop van de tijd wel iets afneemt,zouden 1000 laadcycli over het algemeen genoeg moeten zijn voor jaren gebruik.
Si bien la capacidad se ve ligeramente reducida durante este tiempo,por lo general 1.000 ciclos de carga serían suficientes para varios años de uso.
Opgemerkt moet worden dat in de meeste gevallen de capaciteit van een externe batterij meerdere laadcycli duurt.
Cabe señalar que, en la mayoría de los casos, la capacidad de una batería externa dura varios ciclos de carga.
De levensduur van de batterij en de laadcycli variëren afhankelijk van gebruik, instellingen en andere factoren, de werkelijke resultaten kunnen variëren.
La vida útil de la batería y los ciclos de carga varían con el uso, las configuraciones y otros factores, los resultados reales variarán.
De levensduur van de batterij wordt aanzienlijk verlengd door laadcycli aangepast aan de situatie.
La vida útil de la batería se prolonga significativamente mediante ciclos de carga adaptados a cada situación.
Het maximumaantal laadcycli dat fabrikanten opgeven, is de hoeveelheid laadbeurten die een batterij theoretisch kan ondergaan zonder al te veel efficiëntieverlies.
El número máximo de ciclos de carga especificado por el fabricante,de hecho, corresponde al número de ciclos de recarga que una batería puede experimentar teóricamente sin perder demasiada eficiencia.
De laadstroom daalt tegen het einde continu om de cellen te beschermen enhun prestaties gedurende vele laadcycli te behouden.
La corriente de carga desciende progresivamente al final para proteger las células yconservar su rendimiento durante muchos ciclos de carga.
De kwaliteit en prestaties die u verwacht van Duracell, met tot 1000 laadcycli en de capaciteit om 3x langer mee te gaan in digitale camera's dan Duracell Plus Power-batterijen.
La calidad y rendimiento esperados de Duracell, con hasta 1000 cargas y la capacidad para proporcionar 3 veces más fotos en cámaras digitales que Duracell Plus Power.
In de berekening is rekening gehouden met de energie- en onderhoudskosten,en met het vervangen van de accu van de WL20e na ongeveer 1.200 laadcycli.
Se han tenido en cuenta los costes de energía y servicio,así como la sustitución de la batería para la WL20e tras unos 1.200 ciclos de carga.
Ondanks de hogere capaciteiten van LIPO-batterijen zijn ze hetzelfde aantal laadcycli gebleven(Charge Cycle Count).
A pesar de las mayores capacidades de las baterías LIPO, han permanecido en el mismo número de ciclos de carga(Recuento del ciclo de carga)..
Volgens experts bedraagt de gemiddelde levensduur van de huidige generatie lithium-ion-batterijen 8 tot 10 jaar of tussen de 500 en1.000 laadcycli.
Según los expertos, la vida útil promedio de las baterías de iones de litio de hoy en día es de 8 a 10 años o entre 500 y1.000 ciclos de carga.
De laadcapaciteit(de levensduur van de batterij wanneer deze volledig is opgeladen)wordt minder als gevolg van herhaalde laadcycli, ouderdom of opslagomstandigheden.
La capacidad de carga(vida de la batería cuando está completamente cargada)disminuirá como resultado deciclos de carga repetidos, antigüedad o condiciones de almacenamiento.
Uitslagen: 47,
Tijd: 0.0354
Hoe "laadcycli" te gebruiken in een Nederlands zin
Elke accu gaat maar een aantal laadcycli mee.
De informatie over het maximum aantal laadcycli verschilt.
Lithium-ion accu’s gaan ongeveer 800 volledige laadcycli mee.
Het aantal laadcycli verschilt afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.
Ook voor de laadcycli maakt het niet uit.
Veelvuldige laadcycli verhogen de levensduur van de accu.
De accu gaat naar verwachting 2.000-3.000 laadcycli mee.
Het aantal mogelijke laadcycli neemt daardoor enorm af.
Een beetje smartphonebatterij gaat zo’n 1.500 laadcycli mee.
De capaciteit zal tenminste de eerste 10 laadcycli (bijv.
Hoe "ciclos de carga" te gebruiken in een Spaans zin
000 ciclos de carga completa, o más de 160.
01 radianes, con dos ciclos de carga encada paso.
Tienen muy poco uso (10 ciclos de carga y descarga aproximadamente).
CycleCount: número de ciclos de carga completos que tiene usted dispositivo.?
000 ciclos de carga y descarga frente a los 2.
000 ciclos de carga y descarga antes de acusar desgaste.
Excelente duración de los ciclos de carga y descarga.
Tenga cuidado con los ciclos de carga rápida.
07 radianes que corresponden a 36 ciclos de carga y descarga.
Q: ¿Cuántos ciclos de carga y descarga completa de su batería?
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文